Une vieille dame ayant confondu un pistolet et un percolateur a été interceptée alors qu’elle s’apprêtait à prendre l’avion avec un calibre 22 dans son sac à main, rapporte le «Times».
Joyce Thirlwall, 66 ans, originaire de Liverpool, passait les contrôles de douane à l’aéroport de Manchester (nord) lorsque les agents de sécurité ont découvert l’arme soigneusement emballée dans du papier journal. Après un long entretien, la vieille dame a convaincu la police qu’elle ignorait la présence de l’arme, persuadée que le revolver était l’une des pièces du percolateur qu’elle emmenait en vacances.
La police a confisqué l’arme vieille de 90 ans donnée par son père à Mme Thirlwall, qui a pu continuer, avec quelques heures de retard, son périple outre-Manche.
Joyce Thirlwall, 66 ans, originaire de Liverpool, passait les contrôles de douane à l’aéroport de Manchester (nord) lorsque les agents de sécurité ont découvert l’arme soigneusement emballée dans du papier journal. Après un long entretien, la vieille dame a convaincu la police qu’elle ignorait la présence de l’arme, persuadée que le revolver était l’une des pièces du percolateur qu’elle emmenait en vacances.
La police a confisqué l’arme vieille de 90 ans donnée par son père à Mme Thirlwall, qui a pu continuer, avec quelques heures de retard, son périple outre-Manche.
Une vieille dame ayant confondu un pistolet et un percolateur a été interceptée alors qu’elle s’apprêtait à prendre l’avion avec un calibre 22 dans son sac à main, rapporte le «Times».
Joyce Thirlwall, 66 ans, originaire de Liverpool, passait les contrôles de douane à l’aéroport de Manchester (nord) lorsque les agents de sécurité ont découvert l’arme soigneusement emballée dans du papier journal. Après un long entretien, la vieille dame a convaincu la police qu’elle ignorait la présence de l’arme, persuadée que le revolver était l’une des pièces du percolateur qu’elle emmenait en vacances.
La police a confisqué l’arme vieille de 90 ans donnée par son père à Mme Thirlwall, qui a pu continuer, avec quelques heures de retard, son périple outre-Manche.
Joyce Thirlwall, 66 ans, originaire de Liverpool, passait les contrôles de douane à l’aéroport de Manchester (nord) lorsque les agents de sécurité ont découvert l’arme soigneusement emballée dans du papier journal. Après un long entretien, la vieille dame a convaincu la police qu’elle ignorait la présence de l’arme, persuadée que le revolver était l’une des pièces du percolateur qu’elle emmenait en vacances.
La police a confisqué l’arme vieille de 90 ans donnée par son père à Mme Thirlwall, qui a pu continuer, avec quelques heures de retard, son périple outre-Manche.
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir