Les tournois

Les tournois de tennis qui se sont poursuivis hier mardi à Washington, Stuttgart, Palerme et Prague ont donné les résultats suivants:
l WASHINGTON (épreuve du circuit de l’ATP dotée de 675.000 dollars de prix):
Simple messieurs (1er tour):
Ranier Schuttler (All) bat Justin Gimelstob (USA) 6-3, 6-3
Steve Campbell (USA) bat Sargis Sargsian (Arm) 6-4, 6-3
Doug Flach (USA) bat Christiano Caratti (Ita) 6-2, 6-2
Mark Merklein (USA) bat Jeff Salzenstein (USA) 4-6, 6-1, 6-3
Michael Tebbutt (Aus) bat Nicolas Pereira (Ven) 6-2,6-4
Brett Stevn (N-Z) bat Luke Jensen (USA) 7-6 (7/4), 6-3
Ben Ellwood (Aus) bat Mark Knowles (Bah) 5-4, abandon.
Jason Stoltenberg (Aus/N.5) bat Andre Tcherkasov (Rus) 6-2, 6-3
Luke Smith (Aus) bat Lionel Roux (Fra/N. 6) 6-3, 6-3
Michael Joyce (USA) bat Neville Godwin (Af-S) 7-6 (7/4), 7-6 (8/6).

l STUTTGART (épreuve de l’ATP Tour dotée d’1,04
million de dollars):
Simple messieurs (1er tour):
Galo Blanco (Esp) bat Hicham Arazi (Mar) 7-5, 7-6 (7/4)
Francisco Clavet (Esp) bat Magnus Gustafsson (Suè) 6-3, 1-6, 6-1
Karol Kucera (Svq) bat Nicolas Kiefer (All) 1-2, abandon
Albert Portas (Esp) bat Christian Ruud (Nor) 5-7, 6-0, 7-6 (7/2)
Magnus Portas (Suè) bat Daniel Elsner (All) 6-3, 6-4
Fernando Melegani (Bré) bat Alex Radulescu (All) 6-1, 6-3
Javier Sanchez (Esp) bat Magnus Norman (Suè) 6-3, 7-6 (7/4)
(2 tour):
Gustavo Kuerten (Bré/N.8) bat Jens Knippschild (All) 6-7 4/7), 64, 6-4
Alex Corretja (Esp/N.3) bat Marc Goellner (All) 7-5, 6-1
Wayne Ferreira (Af-S) bat Martin Sinner (All) 3-6, 6-0, 6-4
Alex Corretja (Esp) bat Marc Goellner (All) 7-5, 6-1
Hernan Gumy (Arg) bat Orlin Stanoytchev (Bul) 6-3, 2-6, 6-2
Sergi Bruguera (Esp/N.4) bat Filip Dewulf (Bel) 7-6 (7/5), 3-6, 6-1.
l PALERME (tournoi comptant pour le circuit de la WTA et doté de 163.000 dollars):
Simple dames (1er tour):
Sandra Cecchini (Ita) bat Maria José Gaidano (Arg) 6-4, 6-2
Florencia Labat (Arg/N.4) bat Zuluega Fabiola (Col) 3-6, 6-3, 6-0
Virginia Ruano Pascual (Esp/N.6) bat Lenska Chenkova (Tch) 7-6 (7/0), 6-3
Noëlle Van Lottun (Fra) bat Kochta Marketa (All) 6-0, 6-3
Laura Garrone (Ita) bat Lenska Chenkova (Tch) 6-7, (6/8), 6-2, 6-4
Barbara Schett (Aut/N.3) bat Silke Maier (All) 6-1, 1-0 abandon
Petra Begerow (All) Lea Girardi-Rubi (Fra) 6-4, 4-6, 6-2
Stephanie De Ville (Bel) bat Laura Dell’Angelo (Ita) 6-2, 7-6 (7/4).
l PRAGUE (épreuve du circuit de la WTA dotée de 160.000 dollars):
Simple dames (1er tour):
Nina Louarsabishvili (Géo) bat Sadra Kleinova (Tch/N.8) 3-6, 6-2, 6-2
Denise Chladkova (Tch/N.5) bat Milena Nekvapilova (Tch) 6-4, 4-6, 6-4
Alexia Dechaume-Balleret (Fra- bat Eva Martincova (Tch) 6-4, 4-6, 6-4
Radka Bobkova (Tch) bat Eva Melicharova (Tch) 6-3, 6-4
Ludmila Richterova (Tch) bat Radka Pelikanova (Tch) 6-3, 6-1
Marion Maruska (Aut) bat Katarina Studenikova (Svq/N.7) 6-0, 6-2
Joanette Kruger (Af-S) bat Olga Barabanchtchikova (Blr) 6-3, 6-2
Veronika Martinek (All) bat Petra Langrova (Tch) 6-4, 6-3
Ruxandra Dragomir (Rou/N.2) bat Magdalena Grzybowska (Pol) 6-3, 4-6, 6-4
Catalina Cristea (Rou) bat Adriana Gersi (Tch/N.6) 6-2, 0-1 (abandon)
Brenda Schultz-McCarthy (P-B/N.1) bat Radka Zrubakova (Svq) 6-2 6-1
Wiltrud Probst (All) bat Patty Schnyder (Sui/N.4) 3-6, 7-6 (7/3), 6-4
Mariana Diaz-Oliva (Arg) bat Paola Suarze (Arg) 6-2, 6-2
Renée Simpson (Can) bat Kristie Boogert (P-B) 7-5, 6-1
Karina Kabsudova (Svq/N.3) bat Gala Leon-Garcia (Esp) 6-4, 6-3
Laurence Courtois (Bel) bat Jana Kandarr (All) 6-2, 7-6 (9/7).