L’information sera plurielle ou ne sera pas. Telle semble être la devise d’Euro News, première chaîne européenne née simultanément en cinq langues — français, anglais, espagnol, allemand, italien — et qui, depuis déjà cinq ans, propose en continu, vingt heures par jour, une lecture européenne de l’actualité.
Un pacte stratégique
Conçue à l’origine comme le vecteur de communication d’une identité européenne, elle n’est pas perçue autrement par le public, et c’est sans doute en cela qu’elle représente une aventure journalistique unique. Mais la voici qui s’enrichit à présent d’une grille en arabe, le début des émissions dans cette langue ayant significativement coïncidé avec la récente conférence euro-méditerranéenne de Malte. Pour Camille Cabana, c’était bien le moins que l’Institut du monde arabe accueille la conférence de presse destinée à présenter l’événement.
Si la Commission européenne s’est impliquée dans le lancement d’Euro News en offrant un soutien financier de vingt millions de francs, elle se montre aujourd’hui très favorable à l’entrée d’une langue non européenne dans le club fermé des cinq langues de la chaîne d’information. Car on y a bien conscience que l’Europe n’existera qu’à condition de s’ouvrir sur tous ses voisins en multipliant les passerelles et de contrer les clichés xénophobes qui ternissent encore trop souvent le monde méditerranéen. La création d’une section arabe d’Euro News relève donc d’une sorte de pacte stratégique entre l’Europe et le monde arabe avec lequel la communication se fait désormais dans sa propre langue.
Audience potentielle
Débuts relativement modestes pour la nouvelle équipe où se côtoient des journalistes venus du Liban, de Syrie, du Soudan, d’Algérie et de Tunisie, encadrés par un rédacteur en chef égyptien. Quelques semaines après leur lancement, les émissions n’occupent encore que la tranche 16 heures - 24 heures, le mot d’ordre étant d’éviter tout sensationnalisme et de privilégier le fond sur la forme. Mais, dès le mois de septembre, la grille sera étoffée par des rubriques «Sports» et «Affaires» qui ont la faveur des téléspectateurs arabes.
Dans 38 pays d’Europe auxquels s’ajoutent ceux du bassin méditerranéen, l’audience potentielle d’Euro News est de plus de 87 millions de foyers. Même si les mesures d’audience pour les chaînes multinationales ne sont pas encore tout à fait au point, de nombreux indices laissent à penser qu’Euro News est en passe d’égaler CNN. Mais, avec l’arrivée du numérique, il faut sans cesse courir après la technique. Les chaînes à péage se multiplient et, devant l’anarchie qui menace, l’Europe va se trouver contrainte de réglementer.
Un pacte stratégique
Conçue à l’origine comme le vecteur de communication d’une identité européenne, elle n’est pas perçue autrement par le public, et c’est sans doute en cela qu’elle représente une aventure journalistique unique. Mais la voici qui s’enrichit à présent d’une grille en arabe, le début des émissions dans cette langue ayant significativement coïncidé avec la récente conférence euro-méditerranéenne de Malte. Pour Camille Cabana, c’était bien le moins que l’Institut du monde arabe accueille la conférence de presse destinée à présenter l’événement.
Si la Commission européenne s’est impliquée dans le lancement d’Euro News en offrant un soutien financier de vingt millions de francs, elle se montre aujourd’hui très favorable à l’entrée d’une langue non européenne dans le club fermé des cinq langues de la chaîne d’information. Car on y a bien conscience que l’Europe n’existera qu’à condition de s’ouvrir sur tous ses voisins en multipliant les passerelles et de contrer les clichés xénophobes qui ternissent encore trop souvent le monde méditerranéen. La création d’une section arabe d’Euro News relève donc d’une sorte de pacte stratégique entre l’Europe et le monde arabe avec lequel la communication se fait désormais dans sa propre langue.
Audience potentielle
Débuts relativement modestes pour la nouvelle équipe où se côtoient des journalistes venus du Liban, de Syrie, du Soudan, d’Algérie et de Tunisie, encadrés par un rédacteur en chef égyptien. Quelques semaines après leur lancement, les émissions n’occupent encore que la tranche 16 heures - 24 heures, le mot d’ordre étant d’éviter tout sensationnalisme et de privilégier le fond sur la forme. Mais, dès le mois de septembre, la grille sera étoffée par des rubriques «Sports» et «Affaires» qui ont la faveur des téléspectateurs arabes.
Dans 38 pays d’Europe auxquels s’ajoutent ceux du bassin méditerranéen, l’audience potentielle d’Euro News est de plus de 87 millions de foyers. Même si les mesures d’audience pour les chaînes multinationales ne sont pas encore tout à fait au point, de nombreux indices laissent à penser qu’Euro News est en passe d’égaler CNN. Mais, avec l’arrivée du numérique, il faut sans cesse courir après la technique. Les chaînes à péage se multiplient et, devant l’anarchie qui menace, l’Europe va se trouver contrainte de réglementer.
L’information sera plurielle ou ne sera pas. Telle semble être la devise d’Euro News, première chaîne européenne née simultanément en cinq langues — français, anglais, espagnol, allemand, italien — et qui, depuis déjà cinq ans, propose en continu, vingt heures par jour, une lecture européenne de l’actualité.Un pacte stratégiqueConçue à l’origine comme le vecteur de communication d’une identité européenne, elle n’est pas perçue autrement par le public, et c’est sans doute en cela qu’elle représente une aventure journalistique unique. Mais la voici qui s’enrichit à présent d’une grille en arabe, le début des émissions dans cette langue ayant significativement coïncidé avec la récente conférence euro-méditerranéenne de Malte. Pour Camille Cabana, c’était bien le moins que...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
