OBJECTIF: «Notre objectif est de renforcer la paix et la stabilité dans la région euro-atlantique. Une nouvelle Europe se dessine — une Europe caractérisée par une intégration et une coopération plus grandes (...) Une nouvelle OTAN prend forme — une OTAN nouvelle pour une Europe nouvelle et sans division».
ELARGISSEMENT: «Nous invitons la Hongrie, la Pologne et la République tchèque à engager des pourparlers d’adhésion avec l’OTAN. Notre objectif est de signer le protocole d’accession lors des réunions ministérielles de décembre 1997 et de voir aboutir le processus de ratification à temps pour que l’adhésion prenne effet au moment du 50e anniversaire du traité de Washington, en avril 1999».
«Nous ferons le point» sur le processus d’élargissement qui reste ouvert «à notre prochaine réunion en 1999. En ce qui concerne les pays qui aspirent à devenir membres, nous reconnaissons avec beaucoup d’intérêt et prenons en considération les développements positifs dans le sens de la démocratie et de la primauté du droit intervenus dans un certain nombre de pays du Sud-Est, en particulier la Roumanie et la Slovénie».
PARTENARIAT POUR LA PAIX: Nous confirmons «la décision de renforcer le programme de coopération militaire du Partenariat pour la paix (PPP), en accentuant l’élément de consultation politique, en accroissant le rôle que jouent les partenaires dans la prise de décisions et la planification du PPP et en rendant ce dernier plus opérationnel».
RUSSIE: L’Acte fondateur OTAN-Russie «représente une avancée historique. Il ouvre une ère nouvelle dans les relations de sécurité en Europe, une ère de coopération entre l’OTAN et la Russie (...) Nous sommes déterminés à œuvrer avec la Russie pour exploiter pleinement les dispositions de l’Acte fondateur».
UKRAINE: «Nous attachons une grande importance à la signature (mercredi) d’une charte sur un partenariat spécifique entre l’OTAN et l’Ukraine (...) Nous continuons de soutenir le processus de réforme en Ukraine tandis que ce pays se développe en tant que nation démocratique à économie de marché».
DIALOGUE MEDITERRANEE: «Nous avons décidé de créer, sous l’autorité du Conseil de l’Atlantique Nord, un nouveau comité, le Groupe de coopération méditerranéenne, qui aura la responsabilité générale du dialogue sur la Méditerranée» (entrepris en 1994 avec six pays).
ADAPTATION INTERNE: «Des éléments essentiels de la nouvelle structure de commandement ont été déterminés (...) Nous avons demandé que le Conseil en session permanente, prenant l’avis du Comité militaire, s’emploie à régler les questions en suspens, le but étant de parvenir à un accord sur une structure de commandement future de l’OTAN d’ici aux réunions ministérielles du Conseil de décembre».
«Les membres de la structure militaire intégrée de l’Alliance se félicitent vivement de l’annonce faite aujourd’hui par l’Espagne, selon laquelle ce pays est prêt à participer pleinement à la nouvelle structure de commandement de l’Alliance, lorsque celle-ci aura été agréée».
RELATIONS AVEC L’UEO: «Nous prenons acte des progrès considérables accomplis pour (...) développer l’Identité européenne de sécurité et de défense au sein de l’Alliance», qui permettra à l’Union de l’Europe Occidentale de mener des opérations avec des moyens de l’OTAN.
REVISION DU CONCEPT STRATEGIQUE: «Nous avons décidé de demander au Conseil en session permanente (ambassadeurs) d’élaborer un mandat relatif à l’examen du Concept et au besoin à son actualisation». «Ces travaux confirmeront notre engagement à l’égard de la fonction essentielle qu’est la défense collective de l’Alliance, et à l’égard de l’indispensable lien transatlantique».
NON-PROLIFERATION: «Nous invitons instamment la Fédération de Russie à ratifier sans tarder le traité START II de désarmement nucléaire afin que les négociations sur un traité START III puisse commencer. Nous soutenons la recherche active d’un accord international effectif et juridiquement contraignant visant l’interdiction, à l’échelle mondiale, de l’utilisation, du stockage, de la production et du transfert de mines antipersonnel». (AFP)


L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir