Le mercredi 23 avril, les Ets. F.A. KETTANEH S.A. ont célébré le lancement de la nouvelle Volkswagen PASSAT par un cocktail qui a regroupé plusieurs personnalités au patio du Relais, Centre Sofil.
Elue voiture de l’année 1997, la nouvelle PASSAT est beaucoup plus qu’un renouvellement, c’est une création.
Mieux proportionnée, elle semble plus compacte, alors qu’en réalité, toutes ses cotes ont été revues à la hausse: 65 mm en longueur, 20 mm en largeur et 30 mm en hauteur, constituant ainsi un pas révolutionnaire dans les dimensions chez Volkswagen.
Ce dernier joue la carte de la démocratisation en offrant un équipement supérieur à prix réduit tout en préservant sa forte identité par l’originalité de son design. A côté de la sécurité active, Volkswagen a bien sûr choyé la sécurité passive: au double airbag conducteur et passager, se sont joints de nouveaux airbags latéraux. Avec une carrosserie entièrement galvanisée, la nouvelle PASSAT propose 3 lignes de modèles qui correspondent chacune à un style de vie (high line, trend line et comfort line) ayant comme équipements de série le freinage ABS, 2 airbags, verrouillage centralisé avec alarme, vitres électriques, direction assistée, protection antidémarrage VW immotronic, vitres teintées athermiques, rétroviseurs électriques et suspensions avant à quatre branches. Sous le capot ,un choix varié de motorisation, à partir du 4 cylindres, 1600 cc de 101 ch. din jusqu’au 6 cylindres 2800 cc de 193 ch. din.
l M. P.J. Kalff, président du conseil d’administration de la banque ABN-Amro ,a effectué une visite d’un jour au Liban, à l’occasion de l’ouverture du nouveau siège de la banque, sis Avenue Charles Malek. C’est dans le cadre de son passage qu’il a rendu visite au président de la République M. Elias Hraoui et au président du Conseil M. Rafic Hariri auxquels il a fait part des activités de la banque et de son engagement dans la participation à toutes les activités économiques et financières sur les marchés locaux en vertu du rôle continu que la banque n’a cessé de jouer, et ceci sans interruption depuis 1954, sur la scène libanaise.
Ont accompagné M. Kalff dans ses visites, M. E. Kok, le directeur régional, M. Elie Nahas, directeur général de la banque au Liban, ainsi que l’ambassadeur des Pays-Bas au Liban, M. Ronald Mollinger.
• LISTES DE MARIAGE CHEZ SLEEP COMFORT
Cette année, les nouveaux mariés pourront déposer leur liste de mariage chez Sleep Comfort. Ils pourront aménager leur maison tout entière en choisissant leur salon, leur salle à manger, leur chambre à coucher ou même la tapisserie et la literie chez Sleep Comfort. Un choix large, varié et complet, comprenant des meubles de grande qualité et à tous les prix,est mis à leur disposition. Grâce à cette liste, il ne reste plus qu’à choisir les meubles de la maison de leurs rêves.
• LE DÎNER ANNUEL DE VOLVO
Le dîner annuel organisé par la Société Gabriel Abou Adal, agent exclusif des camions VOLVO au Liban, en l’honneur de ses clients et partenaires dans le domaine des camions, a eu lieu le vendredi 23 mai au restaurant Arabi. M. Lennart Karlsson, responsable de Volvo Truck International pour le Moyen-Orient, était présent, accompagné d’une délégation suédoise. M. Nagi Abou Adal, hôte de la soirée, a prononcé un mot de bienvenue, mettant en relief les réalisations de la Société Gabriel Abou Adal au Liban dans les domaines de la commercialisation des camions VOLVO et du service après-vente, la satisfaction de la clientèle étant particulièrement importante pour Volvo.
• LA BOUTIQUE SOULIERS GÉRARD
En présence de Mme Zalfa Farès Boueiz, Gérard et Ara Barsoumian ont convié le monde politique, social et médiatique à un cocktail inaugural à l’occasion de l’ouverture de la nouvelle boutique Souliers Gérard Collezione, le jeudi 5 juin à Kaslik.
Les convives ont admiré dans un espace féerique et un décor somptueux la nouvelle collection printemps/été 97 ainsi que les prestigieuses marques italiennes: Casadei, Colette, Monique et autres marques de renommée internationale.
• CÉSAR PACIOTTI À KASLIK
Une nouvelle ligne de chaussures et accessoires pour hommes et femmes vient de s’installer à Kaslik: César Paciotti .
C’est au cours d’un vin d’honneur que le samedi 24 mai, la société ALTA-MODA (M. Fayez Tahtouh) a inauguré la boutique exclusive de César Paciotti à Kaslik centre Altavista.
Un choix incomparable, des modèles très in, une gamme complète: c’est la collection printemps-été 97 de César Paciotti.


L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir