Londres : une cinglante rébuffade

LONDRES, 26 Mai (AFP). — La presse britannique estime que le premier tour des législatives françaises constitue une «cinglante rebuffade» pour le gouvernement et le président Chirac, dont l’espoir «de conduire en douceur» la France dans l’Union monétaire est désormais en péril.
«Chirac le parieur ne peut que compter ses pertes», titre le «Daily Telegraph»(conservateur), qui considère que le président français est personnellement «directement frappé» par le succès de la gauche au premier tour, un résultat «défiant toutes les prédictions».
Pour le «Times» (conservateur) et le «Financial Times», les électeurs ont délivré un «cinglant revers» au gouvernement et à M. Chirac. Le quotidien de la City tout comme le «Telegraph», estime que le résultat «remet immédiatement en question» la position du premier ministre Alain Juppé, qui désormais «lutte pour sa survie» politique («Guardian»).
Le «pari» d’un scrutin anticipé par M. Chirac, qui était «censé donner une direction claire pour la France, a en fait ajouté à la confusion» et débouche sur la perspective d’une «cohabitation bancale qui amplifiera les difficultés déjà présentes sur la voie de l’intégration européenne», prédit le «Telegraph».
Le «Financial», relevant le fort taux d’abstention, note que les électeurs n’ont «pas été enthousiasmés par le choix proposé» par les partis.
Le «Telegraph» juge que les politiciens, pendant la campagne, ont soigneusement évité de trancher sur les «contradictions silencieuses» de nation, par exemple entre «le désir d’un système complet de protection sociale, et le besoin de libérer les entreprises pour créer des emplois».
La plupart des quotidiens accordent une place en première page aux élections françaises, mais faute de temps, ne traitent autrement que factuellement les résultats et projections dans leurs premières éditions. Tous notent donc prudemment que le second tour est «grand ouvert».