WELLINGTON, 13 Mai (Reuter). – Les Spice Girls ont provoqué la colère de la communauté maorie de Nouvelle-Zélande en exécutant une de leurs danses guerrières traditionnelles. Les cinq chanteuses du groupe pop britannique le plus en vogue, en tournée à Bali, ont imité «pour rire», devant une centaine de fans, deux Néo-Zélandais qui exécutaient en leur honneur la Ka Mate haka, habituellement dansé par les All Blacks pour intimider leurs adversaires. Le problème est que le «haka» ne peut en principe être dansé par des femmes et Timoti Karetu, de la Commission pour la langue maorie, a dénoncé un «dénigrement inacceptable» de la culture de son peuple. Selon Bart Cools, l’imprésario des Spice Girls, elles n’ont «jamais eu l’intention de faire de la peine à qui que ce soit». Mais les défenseurs de la culture maorie ne l’entendent pas de cette oreille. Willie Jackson, spécialiste des danses maories, ne décolère pas et s’est même exclamée: «C’est une honte. Les Spice Girls sont en terrain miné si elles dénigrent notre culture et, encore plus grave, se moquent de notre haka».
WELLINGTON, 13 Mai (Reuter). – Les Spice Girls ont provoqué la colère de la communauté maorie de Nouvelle-Zélande en exécutant une de leurs danses guerrières traditionnelles.Les cinq chanteuses du groupe pop britannique le plus en vogue, en tournée à Bali, ont imité «pour rire», devant une centaine de fans, deux Néo-Zélandais qui exécutaient en leur honneur la Ka Mate haka, habituellement dansé par les All Blacks pour intimider leurs adversaires.Le problème est que le «haka» ne peut en principe être dansé par des femmes et Timoti Karetu, de la Commission pour la langue maorie, a dénoncé un «dénigrement inacceptable» de la culture de son peuple.Selon Bart Cools, l’imprésario des Spice Girls, elles n’ont «jamais eu l’intention de faire de la peine à qui que ce soit».Mais les défenseurs de la culture...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.