TEHERAN, 5 Mai (AFP). — La Chine va doubler ses achats de pétrole iranien et permettre, pour la première fois, à l’Iran de raffiner son brut dans des raffineries chinoises, a rapporté lundi l’agence officielle IRNA.
Cette décision doit entrer en vigueur «dès l’année 1998», a ajouté IRNA, soulignant que les deux pays ont signé plusieurs accords de coopération à l’issue de la visite du vice-premier ministre chinois Li Lanqing à Téhéran.
L’Iran vend actuellement près de 100.000 barils de pétrole par jour à la Chine. Le volume des échanges commeriaux entre les deux pays avait augmenté au cours des dernières années et se situe à environ un milliard de dollars.
La Chine a accepté de coopérer pour la construction de six centrales électriques en Iran, a ajouté IRNA sans autre précision.
La Chine devait déjà participer au projet de construction d’une centrale électrique à Arak (sud-ouest de Téhéran), et de trois autres — Karoun 3, Karoun 4 et Karkheh — dans la province du Khouzistan (sud-ouest).
Les accords signés lundi à Téhéran à l’issue des travaux de la neuvième commission économique mixte irano-chinoise prévoient également une coopération bilatérale dans les domaines de transport aérien, maritime, chemin de fer et de métro pour la ville de Téhéran, selon IRNA;
Un dernier accord prévoit la hausse des exportations industrielles, minières et pétrochimiques iraniennes vers la Chine, a ajouté encore IRNA, précisant que la délégation chinoise a quitté Téhéran dimanche après-midi.
Lors d’une rencontre avec le vice-premier ministre chinois, le président iranien Ali Akbar Hachémi-Rafsandjani a souligné la volonté de son pays «d’approfondir» ses relations avec la Chine et la Russie.
«L’Iran, la Chine et la Russie sont trois pays importants et stratégiques de la région et du monde et ils doivent approfondir leurs relations», a souligné M. Rafsandjani.
Les autorités et les médias iraniens avaient souligné l’importance de la visite de la délégation chinoise au moment où les relations de l’Iran avec les quinze pays de l’Union européenne (UE) se trouvent dans une nouvelle phase de crise.
Le verdict d’un tribunal allemand mettant en cause l’Etat iranien dans l’assassinat d’opposants kurdes à Berlin a entraîné une vive tension entre l’UE et Téhéran.
Cette décision doit entrer en vigueur «dès l’année 1998», a ajouté IRNA, soulignant que les deux pays ont signé plusieurs accords de coopération à l’issue de la visite du vice-premier ministre chinois Li Lanqing à Téhéran.
L’Iran vend actuellement près de 100.000 barils de pétrole par jour à la Chine. Le volume des échanges commeriaux entre les deux pays avait augmenté au cours des dernières années et se situe à environ un milliard de dollars.
La Chine a accepté de coopérer pour la construction de six centrales électriques en Iran, a ajouté IRNA sans autre précision.
La Chine devait déjà participer au projet de construction d’une centrale électrique à Arak (sud-ouest de Téhéran), et de trois autres — Karoun 3, Karoun 4 et Karkheh — dans la province du Khouzistan (sud-ouest).
Les accords signés lundi à Téhéran à l’issue des travaux de la neuvième commission économique mixte irano-chinoise prévoient également une coopération bilatérale dans les domaines de transport aérien, maritime, chemin de fer et de métro pour la ville de Téhéran, selon IRNA;
Un dernier accord prévoit la hausse des exportations industrielles, minières et pétrochimiques iraniennes vers la Chine, a ajouté encore IRNA, précisant que la délégation chinoise a quitté Téhéran dimanche après-midi.
Lors d’une rencontre avec le vice-premier ministre chinois, le président iranien Ali Akbar Hachémi-Rafsandjani a souligné la volonté de son pays «d’approfondir» ses relations avec la Chine et la Russie.
«L’Iran, la Chine et la Russie sont trois pays importants et stratégiques de la région et du monde et ils doivent approfondir leurs relations», a souligné M. Rafsandjani.
Les autorités et les médias iraniens avaient souligné l’importance de la visite de la délégation chinoise au moment où les relations de l’Iran avec les quinze pays de l’Union européenne (UE) se trouvent dans une nouvelle phase de crise.
Le verdict d’un tribunal allemand mettant en cause l’Etat iranien dans l’assassinat d’opposants kurdes à Berlin a entraîné une vive tension entre l’UE et Téhéran.
TEHERAN, 5 Mai (AFP). — La Chine va doubler ses achats de pétrole iranien et permettre, pour la première fois, à l’Iran de raffiner son brut dans des raffineries chinoises, a rapporté lundi l’agence officielle IRNA.Cette décision doit entrer en vigueur «dès l’année 1998», a ajouté IRNA, soulignant que les deux pays ont signé plusieurs accords de coopération à l’issue de la visite du vice-premier ministre chinois Li Lanqing à Téhéran.L’Iran vend actuellement près de 100.000 barils de pétrole par jour à la Chine. Le volume des échanges commeriaux entre les deux pays avait augmenté au cours des dernières années et se situe à environ un milliard de dollars.La Chine a accepté de coopérer pour la construction de six centrales électriques en Iran, a ajouté IRNA sans autre précision.La Chine devait déjà...
