MOSCOU, 29 Avril (AFP). — Un Russe et un Américain sont sortis mardi de la station spatiale Mir pour une durée de cinq heures et demie, a déclaré un porte-parole de la mission de contrôle.
C’est une première pour un astronaute américain à partir d’un engin spatial russe. L’astronaute Jerry Linenger et le cosmonaute Vasily Tsihlyev sont sortis par le module Kvant-2 pour démonter un équipement américain installé sur la station en mars 1996 pour recueillir et étudier des débris de l’espace et des micrométéorites. Ils devaient également installer des instruments de mesure des radiations reçues à la surface de Mir.
Le troisième membre de l’équipe, Alexander Lazutkin, est resté à bord de la station pour filmer la sortie.
A son lancement en 1986, Mir, conçue pour être réparable, avait été prévue pour tourner trois ans seulement. Depuis, la décision de continuer à exploiter cette station de 115 tonnes est réexaminée chaque année par une commission gouvernementale.
Exclusivement soviétique au départ, Mir est devenue ces dernières années un centre d’apprentissage pour de nombreux pays participant à la mise au point de la future station spatiale internationale Alpha, qui y envoient régulièrement des cosmonautes et aidant la Russie à financer la station. Plus de 60 personnes ont déjà séjourné à bord.
C’est une première pour un astronaute américain à partir d’un engin spatial russe. L’astronaute Jerry Linenger et le cosmonaute Vasily Tsihlyev sont sortis par le module Kvant-2 pour démonter un équipement américain installé sur la station en mars 1996 pour recueillir et étudier des débris de l’espace et des micrométéorites. Ils devaient également installer des instruments de mesure des radiations reçues à la surface de Mir.
Le troisième membre de l’équipe, Alexander Lazutkin, est resté à bord de la station pour filmer la sortie.
A son lancement en 1986, Mir, conçue pour être réparable, avait été prévue pour tourner trois ans seulement. Depuis, la décision de continuer à exploiter cette station de 115 tonnes est réexaminée chaque année par une commission gouvernementale.
Exclusivement soviétique au départ, Mir est devenue ces dernières années un centre d’apprentissage pour de nombreux pays participant à la mise au point de la future station spatiale internationale Alpha, qui y envoient régulièrement des cosmonautes et aidant la Russie à financer la station. Plus de 60 personnes ont déjà séjourné à bord.
MOSCOU, 29 Avril (AFP). — Un Russe et un Américain sont sortis mardi de la station spatiale Mir pour une durée de cinq heures et demie, a déclaré un porte-parole de la mission de contrôle.C’est une première pour un astronaute américain à partir d’un engin spatial russe. L’astronaute Jerry Linenger et le cosmonaute Vasily Tsihlyev sont sortis par le module Kvant-2 pour démonter un équipement américain installé sur la station en mars 1996 pour recueillir et étudier des débris de l’espace et des micrométéorites. Ils devaient également installer des instruments de mesure des radiations reçues à la surface de Mir.Le troisième membre de l’équipe, Alexander Lazutkin, est resté à bord de la station pour filmer la sortie.A son lancement en 1986, Mir, conçue pour être réparable, avait été prévue pour...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir