PEKIN, 29 Avril (AFP). — Deux personnes sont mortes et cinq ont été blessées à Yining, dans la région musulmane du Xinjiang (nord-ouest), lorsque les forces de sécurité chinoises ont ouvert le feu contre des séparatistes qui essayaient de libérer des prisonniers, a rapporté mardi un haut responsable chinois.
«La police a d’abord tiré en l’air, mais elle s’est vue dans l’obligation d’ouvrir le feu contre les délinquants lorsque les deux cordons de sécurité autour du camion transportant des prisonniers ont été rompus», a précisé Zhang Yuliang, responsable du département de la Propagande du Xinjiang.
«Sept personnes ont été blessées, dont deux sont mortes plus tard», a ajouté M. Zhang.
«Les deux morts sont des Ouïghours», l’ethnie majoritaire au Xinjiang, a-t-il indiqué.
«Ensuite, tout est revenu rapidement à la normale», a dit le fonctionnaire, soulignant qu’il n’y a pas eu d’arrestations.
Selon des résidents à Yining, les manifestants, estimés à quelques centaines, «se sont dispersés rapidement» après les coups de feu.
Ces incidents se sont produits jeudi, à la suite d’un procès public au cours duquel 3 militants séparatistes ont été passés par les armes et 27 condamnés à de lourdes peines de prison pour leur rôle dans les émeutes survenues début février.
Le bilan des heurts de jeudi pourrait cependant être plus lourd, selon des résidents à Yining.
«Au moins deux autres personnes sont mortes à l’hôpital», a affirmé un habitant de cette ville près de la frontière du Kazakhstan, sans autres précisions.
Yining était toujours placée mardi sous haute surveillance, ont rapporté des sources locales.
«La police a renforcé sa présence dans les rues de la ville, mais surtout aux alentours. Il est impossible de s’éloigner sans subir un contrôle d’identité», ont indiqué les sources, demandant l’anonymat.
«La police a d’abord tiré en l’air, mais elle s’est vue dans l’obligation d’ouvrir le feu contre les délinquants lorsque les deux cordons de sécurité autour du camion transportant des prisonniers ont été rompus», a précisé Zhang Yuliang, responsable du département de la Propagande du Xinjiang.
«Sept personnes ont été blessées, dont deux sont mortes plus tard», a ajouté M. Zhang.
«Les deux morts sont des Ouïghours», l’ethnie majoritaire au Xinjiang, a-t-il indiqué.
«Ensuite, tout est revenu rapidement à la normale», a dit le fonctionnaire, soulignant qu’il n’y a pas eu d’arrestations.
Selon des résidents à Yining, les manifestants, estimés à quelques centaines, «se sont dispersés rapidement» après les coups de feu.
Ces incidents se sont produits jeudi, à la suite d’un procès public au cours duquel 3 militants séparatistes ont été passés par les armes et 27 condamnés à de lourdes peines de prison pour leur rôle dans les émeutes survenues début février.
Le bilan des heurts de jeudi pourrait cependant être plus lourd, selon des résidents à Yining.
«Au moins deux autres personnes sont mortes à l’hôpital», a affirmé un habitant de cette ville près de la frontière du Kazakhstan, sans autres précisions.
Yining était toujours placée mardi sous haute surveillance, ont rapporté des sources locales.
«La police a renforcé sa présence dans les rues de la ville, mais surtout aux alentours. Il est impossible de s’éloigner sans subir un contrôle d’identité», ont indiqué les sources, demandant l’anonymat.
PEKIN, 29 Avril (AFP). — Deux personnes sont mortes et cinq ont été blessées à Yining, dans la région musulmane du Xinjiang (nord-ouest), lorsque les forces de sécurité chinoises ont ouvert le feu contre des séparatistes qui essayaient de libérer des prisonniers, a rapporté mardi un haut responsable chinois.«La police a d’abord tiré en l’air, mais elle s’est vue dans l’obligation d’ouvrir le feu contre les délinquants lorsque les deux cordons de sécurité autour du camion transportant des prisonniers ont été rompus», a précisé Zhang Yuliang, responsable du département de la Propagande du Xinjiang.«Sept personnes ont été blessées, dont deux sont mortes plus tard», a ajouté M. Zhang.«Les deux morts sont des Ouïghours», l’ethnie majoritaire au Xinjiang, a-t-il indiqué.«Ensuite, tout est revenu...
