MOSCOU, 15 Avril (Reuter). — Comme il l’avait déjà laissé entendre la semaine dernière, le président Boris Eltsine a appelé mardi ses concitoyens à soutenir l’économie russe en réduisant leurs achats d’articles d’importation au profit de la production nationale.
«Achetez russe! (…) En achetant des produits russes, nous aidons notre pays, notre industrie. Nous nous aidons nous-mêmes. Ce genre de patriotisme me plaît», a dit le chef de l’Etat dans une allocution radiophonique.
«Je veux que les gens accordent leur préférence aux produits russes, portent des costumes et des chaussures produits dans les usines russes, achètent des réfrigérateurs et des meubles russes», a ajouté Eltsine, précisant toutefois qu’il n’était pas question de fermer les frontières aux produits occidentaux.
«Sans concurrence, nos entreprises n’amélioreront pas leur production. Nous nous couperions alors des idées et des technologies nouvelles. Nous condamnerions notre pays à un éternel retard», a-t-il dit.
Conformément aux vœux du président, les fonctionnaires sont tenus, depuis le 1er avril, de n’acheter que des voitures de fonction russes. Le parc de véhicules étrangers du gouvernement et du Kremlin sera prochainement vendu aux enchères.
Boris Eltsine a reconnu mardi que cette décision rencontrait une forte résistance dans l’administration.
«Mais je ferai en sorte qu’(elle) soit appliquée. Ce n’est là qu’un premier pas. C’est le début d’une grande entreprise destinée à soutenir les producteurs russes».
Le rêve doit
devenir réalité
Boris Eltsine a également appelé les médias à l’aider «en parlant des articles russes» et s’est élevé contre la tendance à donner des appellations étrangères aux produits locaux.
«On pense que cela les rend plus attractifs, qu’ils se vendront plus facilement. Sottises!»
Le chef de l’Etat a tout de même reconnu que son appel à «acheter russe» ne serait réellement entendu que lorsque les produits locaux seraient d’un meilleur rapport qualité/prix que leurs concurrents occidentaux.
«Aujourd’hui, bien sûr, c’est un rêve. Mais il doit devenir réalité».
Concernant les automobiles russes, notamment, il a admis qu’«elles tomb(ai)ent plus souvent en panne que les voitures étrangères».
Si les articles de consommation courante sont encore loin d’égaler en qualité la production militaire et spatiale russe qui trouve acquéreur «dans de nombreux pays», il est quand même des exceptions, estime Boris Eltsine.
«Les produits étrangers ne sont pas tous bons. Le chocolat russe est-il moins bon que le chocolat d’importation? Non, il est meilleur. Et le pain? Le saucisson? Les produits laitiers? La bière? Et je ne parle pas de la vodka!»
«Achetez russe! (…) En achetant des produits russes, nous aidons notre pays, notre industrie. Nous nous aidons nous-mêmes. Ce genre de patriotisme me plaît», a dit le chef de l’Etat dans une allocution radiophonique.
«Je veux que les gens accordent leur préférence aux produits russes, portent des costumes et des chaussures produits dans les usines russes, achètent des réfrigérateurs et des meubles russes», a ajouté Eltsine, précisant toutefois qu’il n’était pas question de fermer les frontières aux produits occidentaux.
«Sans concurrence, nos entreprises n’amélioreront pas leur production. Nous nous couperions alors des idées et des technologies nouvelles. Nous condamnerions notre pays à un éternel retard», a-t-il dit.
Conformément aux vœux du président, les fonctionnaires sont tenus, depuis le 1er avril, de n’acheter que des voitures de fonction russes. Le parc de véhicules étrangers du gouvernement et du Kremlin sera prochainement vendu aux enchères.
Boris Eltsine a reconnu mardi que cette décision rencontrait une forte résistance dans l’administration.
«Mais je ferai en sorte qu’(elle) soit appliquée. Ce n’est là qu’un premier pas. C’est le début d’une grande entreprise destinée à soutenir les producteurs russes».
Le rêve doit
devenir réalité
Boris Eltsine a également appelé les médias à l’aider «en parlant des articles russes» et s’est élevé contre la tendance à donner des appellations étrangères aux produits locaux.
«On pense que cela les rend plus attractifs, qu’ils se vendront plus facilement. Sottises!»
Le chef de l’Etat a tout de même reconnu que son appel à «acheter russe» ne serait réellement entendu que lorsque les produits locaux seraient d’un meilleur rapport qualité/prix que leurs concurrents occidentaux.
«Aujourd’hui, bien sûr, c’est un rêve. Mais il doit devenir réalité».
Concernant les automobiles russes, notamment, il a admis qu’«elles tomb(ai)ent plus souvent en panne que les voitures étrangères».
Si les articles de consommation courante sont encore loin d’égaler en qualité la production militaire et spatiale russe qui trouve acquéreur «dans de nombreux pays», il est quand même des exceptions, estime Boris Eltsine.
«Les produits étrangers ne sont pas tous bons. Le chocolat russe est-il moins bon que le chocolat d’importation? Non, il est meilleur. Et le pain? Le saucisson? Les produits laitiers? La bière? Et je ne parle pas de la vodka!»
MOSCOU, 15 Avril (Reuter). — Comme il l’avait déjà laissé entendre la semaine dernière, le président Boris Eltsine a appelé mardi ses concitoyens à soutenir l’économie russe en réduisant leurs achats d’articles d’importation au profit de la production nationale.«Achetez russe! (…) En achetant des produits russes, nous aidons notre pays, notre industrie. Nous nous aidons nous-mêmes. Ce genre de patriotisme me plaît», a dit le chef de l’Etat dans une allocution radiophonique.«Je veux que les gens accordent leur préférence aux produits russes, portent des costumes et des chaussures produits dans les usines russes, achètent des réfrigérateurs et des meubles russes», a ajouté Eltsine, précisant toutefois qu’il n’était pas question de fermer les frontières aux produits occidentaux.«Sans concurrence,...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir