NEW YORK, 9 Avril (AFP). – Un gangster a porté plainte contre Sony Pictures, se disant «émotionnellement traumatisé» par le portrait dressé de lui dans le film «Donnie Brasco».
John Cerasani, dit «Boobie», s’est dit choqué de se voir dépeint comme un gangster qui assassine et découpe à la scie d’autres mafieux dans ce film basé sur l’histoire vraie d’un agent de la Sûreté fédérale (FBI), John Pistone, infiltré dans une «famille» new-yorkaise.
Le film, qui est un succès du box-office américain, a pour interprètes principaux Johnny Depp, dans le rôle de l’agent Pistone, et Al Pacino, dans celui d’un petit mafieu.
«Le portrait erroné que le film dresse du plaignant, qui assassine une personnalité du crime organisé, lui a causé un fort traumatisme émotionnel, notamment la crainte de représailles de membres du crime organisé cherchant à se venger», selon le texte de la plainte déposé devant un tribunal fédéral de Manhattan.
En outre, le film omet de préciser que Cerasani a été le seul acquitté en 1982, à l’issue du procès de plus de 200 mafieux inculpés grâce à l’enquête de l’agent Pistone, selon cette plainte.
Sony avait eu vent d’éventuelles poursuites avant la sortie commerciale du film et «Boobie» a été transformé en «Paulie», mais l’avocat de Cerasani, Barry Slotnick, a expliqué au quotidien «Daily News» que son client, en prison depuis 1994 pour une affaire de drogue, risquait d’être reconnu par la mafia.
Me Slotnick n’a pas voulu expliquer pourquoi Cerasani n’avait pas engagé de poursuites contre le livre «Donnie Brasco» publié en 1987 et qui a inspiré le film, et qui fait référence à «Boobie».
John Cerasani, dit «Boobie», s’est dit choqué de se voir dépeint comme un gangster qui assassine et découpe à la scie d’autres mafieux dans ce film basé sur l’histoire vraie d’un agent de la Sûreté fédérale (FBI), John Pistone, infiltré dans une «famille» new-yorkaise.
Le film, qui est un succès du box-office américain, a pour interprètes principaux Johnny Depp, dans le rôle de l’agent Pistone, et Al Pacino, dans celui d’un petit mafieu.
«Le portrait erroné que le film dresse du plaignant, qui assassine une personnalité du crime organisé, lui a causé un fort traumatisme émotionnel, notamment la crainte de représailles de membres du crime organisé cherchant à se venger», selon le texte de la plainte déposé devant un tribunal fédéral de Manhattan.
En outre, le film omet de préciser que Cerasani a été le seul acquitté en 1982, à l’issue du procès de plus de 200 mafieux inculpés grâce à l’enquête de l’agent Pistone, selon cette plainte.
Sony avait eu vent d’éventuelles poursuites avant la sortie commerciale du film et «Boobie» a été transformé en «Paulie», mais l’avocat de Cerasani, Barry Slotnick, a expliqué au quotidien «Daily News» que son client, en prison depuis 1994 pour une affaire de drogue, risquait d’être reconnu par la mafia.
Me Slotnick n’a pas voulu expliquer pourquoi Cerasani n’avait pas engagé de poursuites contre le livre «Donnie Brasco» publié en 1987 et qui a inspiré le film, et qui fait référence à «Boobie».
NEW YORK, 9 Avril (AFP). – Un gangster a porté plainte contre Sony Pictures, se disant «émotionnellement traumatisé» par le portrait dressé de lui dans le film «Donnie Brasco».John Cerasani, dit «Boobie», s’est dit choqué de se voir dépeint comme un gangster qui assassine et découpe à la scie d’autres mafieux dans ce film basé sur l’histoire vraie d’un agent de la Sûreté fédérale (FBI), John Pistone, infiltré dans une «famille» new-yorkaise.Le film, qui est un succès du box-office américain, a pour interprètes principaux Johnny Depp, dans le rôle de l’agent Pistone, et Al Pacino, dans celui d’un petit mafieu.«Le portrait erroné que le film dresse du plaignant, qui assassine une personnalité du crime organisé, lui a causé un fort traumatisme émotionnel, notamment la crainte de représailles de...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir