Elle et elle

SAINT-GALL (Suisse), 25 Février (AFP). – Un mariage reste un mariage, même lorsque le mari est devenu une femme, a estimé un tribunal de Saint-Gall, dans l’extrême-nord de la Suisse.
Le tribunal districal qui a compétence pour entériner administrativement des changements d’identité, était appelé à se prononcer sur la féminisation du prénom d’un homme qui a changé de sexe.
«Mais pour la première fois, du moins en Suisse, il s’agissait d’une personne mariée et nous avons dû nous prononcer également sur la validité de cette union», a expliqué le vice-président du tribunal districal Thomas Mettler.
«L’intérêt des partenaires qui veulent poursuivre leur union a primé», a ajouté le magistrat, selon lequel les deux femmes sont mariées en toute légalité puisque les époux étaient naguère de sexes différents.
«Nous avons décidé qu’il pouvait y avoir poursuite du mariage, même si l’homme est aujourd’hui une femme», a indiqué M. Mettler précisant que les époux «ont d’un commun accord décidé de leur changement de situation».
Le couple est âgé d’une quarantaine d’années, a-t-il précisé se refusant à communiquer leurs noms et prénoms.