ISTANBUL, 7 Février (AFP). — L’envoyé spécial de l’ONU pour Chypre Han Sung-Joo a déploré vendredi à Istanbul la réticence des Chypriotes- Grecs et Turcs à faire des concessions pour aboutir à un règlement du problème de l’île.
«Chaque côté dit «Je ne ferai pas de concessions» et campe sur cette position», a déclaré M. Han à la presse à l’issue d’un entretien avec des responsables du ministère turc des Affaires étrangères.
«Le fossé (entre les deux camps) est encore large et nous aimerions le voir quelque peu comblé», a-t-il ajouté.
«Il faut que chaque camp réalise qu’il ne pourra obtenir 100% de ce qu’il veut», a-t-il dit.
M. Han est arrivé jeudi à Istanbul pour voir les dirigeants turcs après avoir eu plusieurs séries d’entretiens séparés à Chypre avec le président chypriote-grec Glafkos Cléridès et le chef de la communauté chypriote-turque Rauf Denktash.
M. Han a prédit qu’il n’y aurait aucune rencontre entre les deux leaders chypriotes dans un proche avenir, leurs positions «n’étant pas suffisamment positives pour donner l’impression qu’une fois commencés, les pourparlers aboutiraient à un succès».
La tension était monté le mois dernier sur l’île divisée après l’annonce par le gouvernement chypriote-grec de l’achat de missiles sol-air à longue portée S-300 à la Russie.
La Turquie, estimant que ces missiles mettraient en danger les Chypriotes-Turcs et sa propre aviation, avait menacé de prendre des mesures, y compris militaires, contre le déploiement de ces missiles.
Les Chypriotes-Turcs ont fait état jeudi d’un échange de tirs la nuit précédente entre Chypriotes-Grecs et soldats turcs dans la zone-tampon près du poste frontalier turc d’Akicinlar (Louroudjina), lors duquel un Chypriote-Grec aurait été blessé.
Le porte-parole des forces de l’ONU à Chypre a confirmé l’incident sans préciser s’il avait fait des victimes. La Grèce et les Chypriotes-Grecs ont démenti l’information.
Chypre est divisée en deux parties, grecque au Sud, turque au Nord, depuis l’intervention de l’armée d’Ankara dans le Nord en 1974, suite à un coup d’Etat nationaliste à Nicosie qui visait à rattacher l’île à la Grèce.
Les efforts de l’ONU pour trouver une solution au problème chypriote ont jusqu’ici échoué, les derniers pourparlers intercommunautaires ayant été interrompus en 1994.
Les Chypriotes-Turcs ont fondé en 1983 la République turque de Chypre du Nord mais elle n’est reconnue que par Ankara. La Turquie maintient quelque 30.00 hommes dans le nord de l’île.
«Chaque côté dit «Je ne ferai pas de concessions» et campe sur cette position», a déclaré M. Han à la presse à l’issue d’un entretien avec des responsables du ministère turc des Affaires étrangères.
«Le fossé (entre les deux camps) est encore large et nous aimerions le voir quelque peu comblé», a-t-il ajouté.
«Il faut que chaque camp réalise qu’il ne pourra obtenir 100% de ce qu’il veut», a-t-il dit.
M. Han est arrivé jeudi à Istanbul pour voir les dirigeants turcs après avoir eu plusieurs séries d’entretiens séparés à Chypre avec le président chypriote-grec Glafkos Cléridès et le chef de la communauté chypriote-turque Rauf Denktash.
M. Han a prédit qu’il n’y aurait aucune rencontre entre les deux leaders chypriotes dans un proche avenir, leurs positions «n’étant pas suffisamment positives pour donner l’impression qu’une fois commencés, les pourparlers aboutiraient à un succès».
La tension était monté le mois dernier sur l’île divisée après l’annonce par le gouvernement chypriote-grec de l’achat de missiles sol-air à longue portée S-300 à la Russie.
La Turquie, estimant que ces missiles mettraient en danger les Chypriotes-Turcs et sa propre aviation, avait menacé de prendre des mesures, y compris militaires, contre le déploiement de ces missiles.
Les Chypriotes-Turcs ont fait état jeudi d’un échange de tirs la nuit précédente entre Chypriotes-Grecs et soldats turcs dans la zone-tampon près du poste frontalier turc d’Akicinlar (Louroudjina), lors duquel un Chypriote-Grec aurait été blessé.
Le porte-parole des forces de l’ONU à Chypre a confirmé l’incident sans préciser s’il avait fait des victimes. La Grèce et les Chypriotes-Grecs ont démenti l’information.
Chypre est divisée en deux parties, grecque au Sud, turque au Nord, depuis l’intervention de l’armée d’Ankara dans le Nord en 1974, suite à un coup d’Etat nationaliste à Nicosie qui visait à rattacher l’île à la Grèce.
Les efforts de l’ONU pour trouver une solution au problème chypriote ont jusqu’ici échoué, les derniers pourparlers intercommunautaires ayant été interrompus en 1994.
Les Chypriotes-Turcs ont fondé en 1983 la République turque de Chypre du Nord mais elle n’est reconnue que par Ankara. La Turquie maintient quelque 30.00 hommes dans le nord de l’île.
ISTANBUL, 7 Février (AFP). — L’envoyé spécial de l’ONU pour Chypre Han Sung-Joo a déploré vendredi à Istanbul la réticence des Chypriotes- Grecs et Turcs à faire des concessions pour aboutir à un règlement du problème de l’île.«Chaque côté dit «Je ne ferai pas de concessions» et campe sur cette position», a déclaré M. Han à la presse à l’issue d’un entretien avec des responsables du ministère turc des Affaires étrangères.«Le fossé (entre les deux camps) est encore large et nous aimerions le voir quelque peu comblé», a-t-il ajouté.«Il faut que chaque camp réalise qu’il ne pourra obtenir 100% de ce qu’il veut», a-t-il dit.M. Han est arrivé jeudi à Istanbul pour voir les dirigeants turcs après avoir eu plusieurs séries d’entretiens séparés à Chypre avec le président chypriote-grec...