Les activités du Goethe-Institut en février

Le centre culturel allemand au Liban (Gœthe-Institut) a fait paraître le calendrier de ses activités pour le mois de février comprenant une série de concerts, conférences, expositions et projections de films à Beyrouth, Tripoli et Zahlé.
Voici le programme des activités:
Beyrouth:
Jeudi 20 février (20h):
Récital de piano – Jeune talent libanais
Le jeune musicien libanais Mohammad Sbalbal, né en 1978 et fils d’un couple libano-russe, a pu profiter d’un héritage musical slavo-arabe. Ses talents pour le piano se sont manifestés dès son jeune âge. Il était pendant plus de 7 ans l’élève de Abdelhak Masri à Tripoli.
Au programme: Bach, Rachmaninov, Beethoven, Atrach, Debussy et Chopin.
Mercredi 26 février (19h):
«Agriculture et culture» (conférence).
Cette conférence/causerie est donnée en arabe au Gœthe-Institut par M. Arthur Daou, qui est originaire de Lehfed (Jbeil) lieu de naissance du premier poète libanais de langue populaire, Ibn Al Kilai (connu sous le nom latin de Gabriel Barclaius, mort en 1516). Il est professeur-ingénieur à l’«Institute of Technology of New Jersey». Il est également membre de l’Association Scientifique Américaine «Port of New York Authority SIGMA X-I». A côté de ses engagements scientifiques, il est conseiller de plusieurs associations internationales pour le progrès des sciences et des recherches. Il se donne corps et âme à «revitaliser» une agriculture propre au Liban et à établir des ponts et liens intimes entre l’agriculture et la culture avec un choix de plantations dans le Liban, appelé à devenir un modèle pour toute la région et même pour le monde entier. Grâce aux richesses de son sol, de ses réservoirs en eau et de son climat varié, le Liban a la possibilité d’assurer la majeure partie de ce dont il a besoin pour vivre, à condition de semer la pensée et d’éveiller l’agriculture!
Zahlé
Vendredi 28 février (20h):
«Justice»
Film vidéo de Hans W. Geissendörfer, d’après le roman du même titre de Friedrich Dürrenmatt, 1993, 106 min, couleurs, s.-t. en anglais.
En collaboration avec le Centre culturel français, Zahlé. Des films européens seront projetés en février, mars, avril et mai 1997 au Park Hotel, Chtaura. Pour les détails, veuillez vous adresser au CCF Zahlé. Tél: 08/821293.

Tripoli:

Jeudi 13 février (18h):
L’art vidéo allemand de 1992-94 (Exposition)
Suite à la projection donnée fin janvier, sera présentée la deuxième partie concernant l’art vidéo en Allemagne du concours de Marl entre 1992-94.
9 cassettes, environ 5 min. chaque cassette, seront projetées. Discussion après la projection.
Mercredi 26 février (18h):
Calligraphies arabes – Jeune talent libanais (Exposition)
Hassan Jamil Jouni, né en 1962 à Roûmine – Jabal Amel – au Liban-sud, a fait des études d’ingénieur et de littérature à Beyrouth à l’Institut d’Etudes Islamiques.
Depuis sa jeunesse il avait du talent pour la calligraphie arabe. Dans les années 80 il a participé à des expositions collectives à Saïda et à Beyrouth. Avec cet art, Hassan Jamil Jouni exprime une harmonie entre la forme et la voix des lettres.
La calligraphie arabe a une longue et riche histoire. Elle a commencé son évolution à Bagdad, la capitale des Abbassides. Elle voyagea vers le Caire et ensuite vers Istanbul, où elle atteint son sommet. A la veille de la Première Guerre mondiale, elle prit le chemin du retour vers sa patrie, le monde arabe, et elle continue à se développer pour atteindre la place qu’elle occupe aujourd’hui en Occident comme en Orient. L’exposition reste jusqu’au 26.02.97 et durant les horaires de l’Institut.
Jeudi 27 février (18h):
Musique orientale avec l’ensemble Morkos
Improvisations et dialogue entre le nay, le kanoun, le oud et le chant: Bernadette Yammine-Morkos (chant), Kamal Morkos (oud), Imad Morkos (kanoun) et Patrick Morkos (nay).