Des clients partageant un repas et un narguilé au restaurant Dar Beirut à Gemmayzé, le 13 janvier 2023. Photo João Sousa
Cent-quarante dollars. C’est le montant de l’addition présentée à Laura* et à son mari après ce qui devait être un simple déjeuner dans un restaurant à Broummana – sans boissons.Cette Libanaise de 32 ans, consultante installée au Qatar, est rentrée au Liban avec son nouveau-né, afin de passer quelques semaines avec sa famille cet été et assister à plusieurs mariages dans son entourage. Comme chaque année, elle avait prévu un budget pour son séjour. Mais cette fois-ci, il n’a pas tenu. Deux semaines plus tard, le couple avait déjà dépensé environ 66 % de plus que prévu et puisait dans ses économies.« Ma maquilleuse facturait ses services à 80 dollars. Aujourd’hui, elle en demande 130 », raconte Laura. Chez sa mère, où elle logeait, la facture du générateur privé a atteint les 635 dollars. « Même les voituriers à Beyrouth demandaient 800...
Cent-quarante dollars. C’est le montant de l’addition présentée à Laura* et à son mari après ce qui devait être un simple déjeuner dans un restaurant à Broummana – sans boissons.Cette Libanaise de 32 ans, consultante installée au Qatar, est rentrée au Liban avec son nouveau-né, afin de passer quelques semaines avec sa famille cet été et assister à plusieurs mariages dans son entourage. Comme chaque année, elle avait prévu un budget pour son séjour. Mais cette fois-ci, il n’a pas tenu. Deux semaines plus tard, le couple avait déjà dépensé environ 66 % de plus que prévu et puisait dans ses économies.« Ma maquilleuse facturait ses services à 80 dollars. Aujourd’hui, elle en demande 130 », raconte Laura. Chez sa mère, où elle logeait, la facture du générateur privé a atteint les 635 dollars. « Même...
Quant aux restos, parlons-en aussi. Non seulement les cartes avec les prix ne sont pas affichées à l'extérieur, mais en plus, l’interdiction de fumer y est appliquée à géométrie variable et il n’est pas rare de dîner à quelques pas des fumeurs. Bon, j’ai vidé mon sac mais je persiste et signe: le Liban est mon pays et j’y reviens toujours avec émotion. Et quant à ceux qui préfèrent “aller vers d’autres destinations, plus belles et moins chères, qui offrent davantage pour le même prix”, tout dépend de quel prix ils parlent.
13 h 41, le 08 août 2026