Le président syrien Ahmad el-Chareh s’exprime lors de la séance inaugurale de la nouvelle Assemblée du peuple syrienne, la première session parlementaire depuis la fin du régime du président déchu Bachar el-Assad, à Damas, en Syrie, le 12 juillet 2026. Photo Khalil Ashawi/Reuters.
Cette semaine, « Voix du Moyen-Orient » vous propose la traduction d’un texte du chercheur syrien Hossam Jazmati, publié en arabe le 14 juillet 2026 sur la plateforme numérique syrienne indépendante Al-Jumhuriya.net. L’auteur y revient sur les tendances monarchistes du président Ahmad el-Chareh.L'information divulguée a d'abord semblé relever de la rumeur infondée, de craintes obsessionnelles propres à l'imagination de certains détracteurs virulents : le commandant de l’opération « Dissuasion de l’agression », auquel les factions armées avaient prêté allégeance comme président de la période de transition lors de la « Conférence de la victoire », aurait envisagé de faire basculer la Syrie d'un système républicain vers un système monarchique. Ultérieurement, l'information a été confirmée par plusieurs sources...
Cette semaine, « Voix du Moyen-Orient » vous propose la traduction d’un texte du chercheur syrien Hossam Jazmati, publié en arabe le 14 juillet 2026 sur la plateforme numérique syrienne indépendante Al-Jumhuriya.net. L’auteur y revient sur les tendances monarchistes du président Ahmad el-Chareh.L'information divulguée a d'abord semblé relever de la rumeur infondée, de craintes obsessionnelles propres à l'imagination de certains détracteurs virulents : le commandant de l’opération « Dissuasion de l’agression », auquel les factions armées avaient prêté allégeance comme président de la période de transition lors de la « Conférence de la victoire », aurait envisagé de faire basculer la Syrie d'un système républicain vers un système monarchique. Ultérieurement, l'information a été...
