Rechercher
Rechercher

Société - Guerre

Naissances, mariages, décès : comment des millions de registres d'état-civil du Liban-Sud ont été sauvés de justesse

Des opérations ont été effectuées sous l’escorte de l’armée libanaise et la Croix-Rouge, parfois sous les bombes israéliennes. Mais tous les documents n'ont pas pu subi le même sort.

Naissances, mariages, décès : comment des millions de registres d'état-civil du Liban-Sud ont été sauvés de justesse

Des documents de l’état-civil du caza de Tyr, entreposés sur une étagère au ministère de l’Intérieur, à Beyrouth, le 26 mai 2026. Photo Zeina Antonios/L’Orient-Le Jour

Ils sont une vingtaine d’employés à s’affairer au 5e étage d’un immeuble relevant du ministère de l’Intérieur dans le quartier de Sanayeh, à Beyrouth. Ils viennent tous du Liban-Sud et travaillaient avant la guerre dans les préfectures locales, désormais délocalisées dans la capitale, pour éviter que les frappes israéliennes ne détruisent les millions de documents manuscrits d'état-civil qui s'y trouvaient. Actes de naissance, certificats de mariage, de divorce et de décès... De nombreux papiers d’identité se sont retrouvés menacés de destruction ou de perte dans le cadre du conflit entre Israël et le Hezbollah. Souffrant d'un lourd retard sur le plan de la numérisation, l’administration libanaise s’avère particulièrement vulnérable en temps de crise.« Nous avons été déplacés tout comme ces documents », lance un des...
Ils sont une vingtaine d’employés à s’affairer au 5e étage d’un immeuble relevant du ministère de l’Intérieur dans le quartier de Sanayeh, à Beyrouth. Ils viennent tous du Liban-Sud et travaillaient avant la guerre dans les préfectures locales, désormais délocalisées dans la capitale, pour éviter que les frappes israéliennes ne détruisent les millions de documents manuscrits d'état-civil qui s'y trouvaient. Actes de naissance, certificats de mariage, de divorce et de décès... De nombreux papiers d’identité se sont retrouvés menacés de destruction ou de perte dans le cadre du conflit entre Israël et le Hezbollah. Souffrant d'un lourd retard sur le plan de la numérisation, l’administration libanaise s’avère particulièrement vulnérable en temps de crise.« Nous avons été déplacés tout...
commentaires (5)

avant que de parler electricite, eau, aeroport,autoroutes et le reste de ce qui n'existe presque pas, nos fameux fumeux gouvernements inutiles devraient avoir pris en mains ce depotoire de l'administration publique, archiver ses dossiers digitalement.

L’acidulé

08 h 38, le 05 juin 2026

Commenter Tous les commentaires

Commentaires (5)

  • avant que de parler electricite, eau, aeroport,autoroutes et le reste de ce qui n'existe presque pas, nos fameux fumeux gouvernements inutiles devraient avoir pris en mains ce depotoire de l'administration publique, archiver ses dossiers digitalement.

    L’acidulé

    08 h 38, le 05 juin 2026

  • The fact that paper registries were returned to South Lebanon after the so-called ceasefire in 2024 which wasn’t one, is so shortsighted. Instead, efforts should haves been made to digitize and archive these documents to safeguard them.

    Mireille Kang

    18 h 33, le 04 juin 2026

  • The Lebanese state received several donations and loans to digitize the government documents. Where was this money spent ?

    Mireille Kang

    18 h 30, le 04 juin 2026

  • The loss of registries is the result of the continuous refusal of Lebanese state to archive them. How can paper registries remain in place in a war zone without any preemptive action ?

    Mireille Kang

    18 h 02, le 04 juin 2026

  • Quel B.r..L administratif ! Il y a une guerre et tous les documents ne sont, ni digitalisée , ni mis à l' abri en sécurité ! Bonjour Le Liban !

    LeRougeEtLeNoir

    17 h 49, le 04 juin 2026

Retour en haut