Rechercher
Rechercher
Voix du Moyen-Orient
Voix du Moyen-Orient

Voix du Moyen-Orient - Fiction

« N'étaient-ils pas le voyage lui-même ? »

Dans un texte littéraire publié par « L’Orient-Le Jour », le romancier libanais Souhaib Ayoub imagine une histoire d’amour fictive, en pleine guerre, entre le héros, originaire d’une communauté bédouine apatride de Wadi Khaled, dans le nord-est du Liban, et son amant beyrouthin, Ralph. À travers le lien qui unit les deux personnages, le récit laisse entrevoir une partie des clivages de la société, à l’ombre d’un spectre : celui de l’exil.

« N'étaient-ils pas le voyage lui-même ? »

« Les amants ». Dessin Souhaib Ayoub

Il glissa sa langue humide dans la bouche de Ralph, y déposant à la fois ses murmures et son silence. De ses doigts rugueux, usés par des années de dur labeur, il berça le visage de Ralph. Sa langue continuait de lui échapper, et d’entre ses dents légèrement jaunies, des mots brisés, comme égorgés, s’échappaient aussi. C'étaient des incantations qui le ramenaient à sa grand-mère à Wadi Khaled ; le henné méticuleux sur ses mains, les tatouages pleins de tristesse gravés sur son menton. Il se souvint de l'odeur des roseaux, de la première fois où il avait humé le parfum de la peau d'un homme au bord du fleuve du Nord, se mêlant aux embruns salés du ciel.Au-dessus d'eux, la ville scintillait, miroir des mots et des jurons qui brillaient dans son propre esprit. Il les étouffa, les ravala, comme il avait avalé ses calmants un...
Il glissa sa langue humide dans la bouche de Ralph, y déposant à la fois ses murmures et son silence. De ses doigts rugueux, usés par des années de dur labeur, il berça le visage de Ralph. Sa langue continuait de lui échapper, et d’entre ses dents légèrement jaunies, des mots brisés, comme égorgés, s’échappaient aussi. C'étaient des incantations qui le ramenaient à sa grand-mère à Wadi Khaled ; le henné méticuleux sur ses mains, les tatouages pleins de tristesse gravés sur son menton. Il se souvint de l'odeur des roseaux, de la première fois où il avait humé le parfum de la peau d'un homme au bord du fleuve du Nord, se mêlant aux embruns salés du ciel.Au-dessus d'eux, la ville scintillait, miroir des mots et des jurons qui brillaient dans son propre esprit. Il les étouffa, les ravala, comme il...
commentaires (0) Commenter

Commentaires (0)

Retour en haut