Illustration Charles Berberian et Michèle Standjofski, issue de la bande dessinée « Et toi, comment ça va ? »
Il y a une impression d’octobre 2024, de juillet 2006, de juin 1982 dans Beyrouth, d’une histoire qui se répète indéfiniment, un air de Fairouz à la radio qui pleure Beyrouth meurtrie, non pas sur une station mais plusieurs, presque toutes, elle pleure Beyrouth comme notre grand-mère la pleurait, notre mère la pleurait et nous la pleurons encore, un air familier à toutes les générations, est-ce notre guerre ou celle des autres ? Cette même question qui se répète. Une fois que les bombes tombent, peu importe, une fois que les bombes tombent, elle devient notre guerre. « C’était fort, c’était très fort, c’était plus fort que l’autre fois », me dit Wafa’, mon amie, assise près de moi dans la voiture. Elle parle des bombardements pendant la nuit, elle me dit qu’elle n’a pas dormi. Son corps tremblait mais son esprit était en éveil, elle...
Il y a une impression d’octobre 2024, de juillet 2006, de juin 1982 dans Beyrouth, d’une histoire qui se répète indéfiniment, un air de Fairouz à la radio qui pleure Beyrouth meurtrie, non pas sur une station mais plusieurs, presque toutes, elle pleure Beyrouth comme notre grand-mère la pleurait, notre mère la pleurait et nous la pleurons encore, un air familier à toutes les générations, est-ce notre guerre ou celle des autres ? Cette même question qui se répète. Une fois que les bombes tombent, peu importe, une fois que les bombes tombent, elle devient notre guerre. « C’était fort, c’était très fort, c’était plus fort que l’autre fois », me dit Wafa’, mon amie, assise près de moi dans la voiture. Elle parle des bombardements pendant la nuit, elle me dit qu’elle n’a pas dormi. Son corps tremblait mais...
