Décès de Venus Khoury-Ghata : « Une page lumineuse de la littérature libanaise et française se tourne », dit Aoun 


Le président de la République, Joseph Aoun, a rendu hommage à la poétesse et écrivaine libano-française Vénus Khoury-Ghata, décédée à Paris à l’âge de 88 ans, la décrivant comme une « fille fidèle du Liban » et déclarant qu’« une page lumineuse de la littérature libanaise et française se tourne. »

« Une page lumineuse de la littérature libanaise et française se tourne », a déclaré le président. Venus Khoury-Ghata « était une voix poétique unique, portant dans ses mots la profondeur de l’expérience humaine, la douleur de l’exil et la nostalgie des racines. Elle a écrit en arabe et en français, enrichissant la littérature de recueils de poésie, de romans et de textes en prose traduits dans plusieurs langues, et laissant une empreinte indélébile dans la littérature contemporaine. »

Pour le chef de l’État, Venus Khoury-Ghata, « fille fidèle du Liban, a porté son pays dans son cœur partout où elle se trouvait, et est restée témoin de notre histoire et de notre mémoire collective ». Elle a « transmis les souffrances de son peuple et ses espoirs dans une langue poétique élevée, ayant reçu reconnaissance et prix internationaux ». « Son départ constitue une grande perte pour la culture libanaise et française, mais son riche héritage littéraire restera vivant et inspirera les générations à venir. », dit-il. Le président Aoun a conclu son message en présentant ses condoléances « à la famille de la défunte, à ses proches et à tous les intellectuels libanais et arabes ».

Dans un message sur X, le ministre libanais de la Culture Ghassan Salamé a rendu hommage à l'écrivaine. « Adieu Vénus Khoury-Ghata ! Ta plume n’enfantera plus ces mots pétris d’émotions. Tu ne réuniras plus les amateurs de poésie dans ton rez-de-chaussée donnant sur le parc. Tu ne te soucieras plus d’un pays natal que tu n’as cessé d’aimer. Tu resteras dans tes recueils et nos mémoires », a-t-il écrit.

Lire aussi

Vénus Khoury Ghata, la poésie pour robe de soirée