« Peut-être était-ce la vie imitant l’art », commente sur Instagram le militant palestinien des droits humains Mohammad el-Kurd à propos de la naissance le 3 février 2020 de Milad, la fille de Walid Daqqa, grâce à l’exfiltration de son sperme hors de prison. Moins de deux ans plus tôt, l’écrivain palestinien détenu depuis 1986 pour son appartenance à une cellule armée du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), responsable de l'enlèvement et du meurtre d'un soldat israélien en 1984, racontait dans son livre « l’histoire secrète de l’huile » les aventures du jeune Jood, né de la contrebande de sperme d’un prisonnier palestinien, ayant valu à ce dernier de perdre ses droits de visite. Milad, « naissance » en arabe, incarne ce qu’une conseillère légale de l’organisation de défense des prisonniers palestiniens Addameer décrit...