Chère abonnée, cher abonné
Il y a quelques jours, nous envoyions un long mail à un ami, non Libanais, établi de l’autre côté de l’Atlantique. Il avait demandé de nos nouvelles, il fallait donc en donner.Après relecture, nous avons réalisé que nous avions collé une série de tirets dans le texte. Des tirets dans une lettre à un ami... Une première. Et pas très élégante cette première. Un instant, nous avons songé à retravailler l’ensemble, mais nous avons rapidement réalisé que dégager les tirets allait rendre nos nouvelles indigestes.Il nous a semblé que finalement, il n’y avait que deux manières de raconter le quotidien libanais, l’impossibilité de trouver certains médicaments, la trouille d’être rationné en essence, les cinq taux de change, la multiplication des monnaies -dollar, lollar, livre libanaise, chèque bancaire, livre...
Il y a quelques jours, nous envoyions un long mail à un ami, non Libanais, établi de l’autre côté de l’Atlantique. Il avait demandé de nos nouvelles, il fallait donc en donner.Après relecture, nous avons réalisé que nous avions collé une série de tirets dans le texte. Des tirets dans une lettre à un ami... Une première. Et pas très élégante cette première. Un instant, nous avons songé à retravailler l’ensemble, mais nous avons rapidement réalisé que dégager les tirets allait rendre nos nouvelles indigestes.Il nous a semblé que finalement, il n’y avait que deux manières de raconter le quotidien libanais, l’impossibilité de trouver certains médicaments, la trouille d’être rationné en essence, les cinq taux de change, la multiplication des monnaies -dollar, lollar, livre libanaise, chèque bancaire, livre...
Chère abonnée, cher abonné
Il y a quelques jours, nous envoyions un long mail à un ami, non Libanais, établi de l’autre côté de l’Atlantique. Il avait demandé de nos nouvelles, il fallait donc en donner.Après relecture, nous avons réalisé que nous avions collé une série de tirets dans le texte. Des tirets dans une lettre à un ami... Une première. Et pas très élégante cette première. Un instant, nous avons songé à retravailler l’ensemble, mais nous avons rapidement réalisé que dégager les tirets allait rendre nos nouvelles indigestes.Il nous a semblé que finalement, il n’y avait que deux manières de raconter le quotidien libanais, l’impossibilité de trouver certains médicaments, la trouille d’être rationné en essence, les cinq taux de change, la multiplication des monnaies -dollar, lollar, livre...
Il y a quelques jours, nous envoyions un long mail à un ami, non Libanais, établi de l’autre côté de l’Atlantique. Il avait demandé de nos nouvelles, il fallait donc en donner.Après relecture, nous avons réalisé que nous avions collé une série de tirets dans le texte. Des tirets dans une lettre à un ami... Une première. Et pas très élégante cette première. Un instant, nous avons songé à retravailler l’ensemble, mais nous avons rapidement réalisé que dégager les tirets allait rendre nos nouvelles indigestes.Il nous a semblé que finalement, il n’y avait que deux manières de raconter le quotidien libanais, l’impossibilité de trouver certains médicaments, la trouille d’être rationné en essence, les cinq taux de change, la multiplication des monnaies -dollar, lollar, livre...
C,EST PLUTOT LE BORDEL ! ET SI LA PATRONNE NE DEGAGE PAS OU LE BORDEL N,EST PAS ABOLI CAD DERACINE... ON VIVRA TOUJOURS JUSQU,A L,EXPIRATION DU MANDAT AU MOINS, DANS CE BORDEL. LA BLAGUE C,EST QUEL AUTRE BORDEL VA REMPLACER L,ACTUEL CAR JE NE VOIS PAS DE LUEUR AU BOUT DU TUNEL ! MAFIEUX ET MERCENAIRES S,Y EMPLOYANT A PLEIN.
13 h 09, le 17 octobre 2020