Chère abonnée, cher abonné,« Glissement annuel, c’est à dire une comparaison entre une même date deux années consécutives ? » a-t-elle demandé.« Oui, c’est une comparaison entre juin 2019 et juin 2020 par exemple », lui a-t-on répondu.« Donc quand L’Orient-Le Jour rapporte une inflation de 246,62 %, en glissement annuel, sur les prix de l’alimentaire et des boissons non alcoolisées, c’est que ces prix ont augmenté de 246,62 % en un an », a-t-elle poursuivi.« Oui, ça veut dire ça », lui a-t-on répondu.« Ok merci », a-t-elle écrit. Puis elle a disparu. On l’a imaginée alors chez elle, devant son frigo, laissant infuser l’information. Mais comment une telle information infuse-t-elle ? Que faire d’un tel chiffre, que faire d’une telle absurdité ? Et elle, elle peut encore remplir son frigo, alors que tant de Libanais ne le peuvent plus....
Chère abonnée, cher abonné,« Glissement annuel, c’est à dire une comparaison entre une même date deux années consécutives ? » a-t-elle demandé.« Oui, c’est une comparaison entre juin 2019 et juin 2020 par exemple », lui a-t-on répondu.« Donc quand L’Orient-Le Jour rapporte une inflation de 246,62 %, en glissement annuel, sur les prix de l’alimentaire et des boissons non alcoolisées, c’est que ces prix ont augmenté de 246,62 % en un an », a-t-elle poursuivi.« Oui, ça veut dire ça », lui a-t-on répondu.« Ok merci », a-t-elle écrit. Puis elle a disparu. On l’a imaginée alors chez elle, devant son frigo, laissant infuser l’information. Mais comment une telle information infuse-t-elle ? Que faire d’un tel chiffre, que faire d’une telle absurdité ? Et elle, elle peut encore remplir son frigo, alors...
Le recours excessif à des sociétés d'Audit étrangères n'est pas compréhensible. Il y a beaucoup d’experts au Liban qui savent faire ce travail et ils sont reconnus pour le moins en tant qu'experts auprès des tribunaux libanais. Si les Etats étrangers exigent que ce travail soit fait par des étrangers, le contribuable libanais a le droit de savoir. Toutes ces factures vont se chiffrer vraisemblablement en dizaines et dizaines de millions de USD.
16 h 55, le 26 juillet 2020