« Détruire Tel-Aviv à partir du Liban » : les propos ont été déformés, affirment les pasdaran

Un porte-parole des gardiens de la révolution en Iran, l’armée idéologique de la République islamique, a assuré hier que les propos polémiques d’un responsable militaire iranien qui a menacé de « détruire Tel-Aviv à partir du Liban » en cas d’action d’Israël envers Téhéran avaient été « déformés », rapporte l’AFP.

« Les déclarations attribuées à Morteza Ghorbani ont été déformées et mal reproduites », a assuré le porte-parole des pasdaran, le général Ramadan Charif, à l’agence Fars, appelant les médias à être plus « précis ». « Ce que le général Ghorbani évoquait en fait, ce sont les différents moyens possibles de riposter à Israël », a ajouté le porte-parole, indiquant par ailleurs que M. Ghorbani n’était plus conseiller du commandant des gardiens de la révolution et « travaille au sein des forces armées iraniennes ».

Selon une déclaration reproduite mardi par l’agence de presse iranienne Mizan Online, Morteza Ghorbani a affirmé que l’Iran pouvait détruire Israël sans avoir à lancer de missiles à partir de son propre territoire. « Si le régime sioniste commet la moindre erreur, nous détruirons Tel-Aviv à partir du Liban », a-t-il averti. « Si le guide suprême (l’ayatollah Ali Khamenei) nous ordonne de lancer nos missiles, tous les Israéliens se rendront immédiatement », a-t-il souligné.

Ces propos ont suscité un tollé à Beyrouth, plusieurs responsables politiques les ayant condamnés, dont le ministre sortant de la Défense, Élias Bou Saab (proche du président Michel Aoun). Ce dernier avait ainsi souligné que « si les propos attribués à M. Ghorbani s’avèrent réels, ils sont désolants et inacceptables ». Ces propos « violent la souveraineté du Liban lié par des relations amicales avec la République islamique. L’indépendance de la décision libanaise ne doit être touchée en aucun cas », avait-il ajouté. Le général Charif a salué les déclarations de M. Bou Saab qui a « mis en doute » la véracité des propos du responsable iranien.

Morteza Ghorbani avait par ailleurs estimé, dans son entretien avec Mizan Online, que « les mouvements populaires en Irak, au Liban et en Iran visent à frapper le front de la résistance ». Et d’ajouter que « le cœur et l’âme des nations yéménite, syrienne, irakienne, libanaise et de Gaza sont avec l’Iran ».