Brèves

Inspection mécanique : les transporteurs terrestres maintiennent la pression
Répondant à l'appel de l'Union des syndicats du transport terrestre, des conducteurs de taxi, de bus et de camion ont bloqué hier matin plusieurs axes routiers à Beyrouth, Tripoli, Aley, Nabatieh, ou Baalbeck – provoquant de nombreux bouchons –, avant de se rassembler devant le siège du gouvernement à Beyrouth.
Les transporteurs exigent notamment que l'État reprenne le contrôle des 4 centres d'inspection mécanique des véhicules du pays (à Hadeth, Saïda, Zahlé et Zghorta), alors que le contrat qui en confiait la gestion à la société Fal a pris fin en juillet.
Les syndicats dénoncent également l'issue de l'appel d'offres international pour la gestion de ces centres et la construction d'une dizaine d'autres. La joint-venture Autospect/SGS/Securitest/Autosécurité l'avait remporté en juillet pour 44,12 millions de dollars.
Le 30 août, le Conseil d'État a décidé de mettre en sursis l'attribution de ce marché public, suite au recours déposé par l'un des candidats malheureux.
Les transporteurs terrestres protestent en outre contre l'augmentation des tarifs – de 50 % pour les voitures et de 35 % pour les camions – prévue par le nouveau prestataire.
Les syndicats du transport terrestre ont annoncé une nouvelle journée d'action le 28 septembre.

Le déficit public en hausse de 8,5 % fin juin
Le déficit public a atteint 1,94 milliard de dollars sur les sept premiers mois de l'année, en hausse de 8,5 % par rapport à la même période de l'an dernier, selon le ministère des Finances.
Le déficit représente 26,6 % des dépenses publiques totales, contre 26,3 % un an plus tôt.
Les dépenses publiques ont augmenté de 8,4 % en glissement annuel à 7,3 milliards de dollars fin juin.
Les revenus de l'État ont, eux, totalisé environ 5,3 milliards de dollars, en hausse de 6,6 % en glissement annuel.
Les recettes fiscales ont augmenté de 2,6 %, à 3,8 milliards de dollars, tandis que les recettes non fiscales ont augmenté de 9,5 % à 1,1 milliard de dollars.
Le solde budgétaire primaire – c'est-à-dire hors service de la dette, qui s'élève à 2,4 milliards de dollars fin juin – atteint un surplus de 495 millions de dollars, en hausse de 4,2 % par rapport à la même période en 2015.

L'inflation en baisse de 0,84 % en août
L'indice mensuel des prix à la consommation (IPC), calculé par l'Administration centrale de la statistique (ACS), a baissé de 0,84 % en août pour s'établir à 95,61. Cela représente une baisse de 0,79 % en glissement annuel.
Les prix des produits de santé ont affiché la plus forte hausse comparé au mois précédent (+0,44 %), tandis que ceux des vêtements et chaussures ont pour leur part enregistré la plus forte baisse (-7,30 %). Enfin, les prix des télécommunications sont restés inchangés sur la même période.
La baisse de l'IPC a été constatée dans toutes les régions du Liban.

Japon
La Banque centrale change de cap
La Banque du Japon (BoJ) a annoncé hier un changement majeur de son programme de relance, avec l'adoption d'un objectif de taux d'intérêt à long terme.
La banque centrale a maintenu le taux d'intérêt négatif de 0,1 % appliqué à certaines réserves excédentaires détenues par des institutions financières auprès de l'institution.
Mais elle a abandonné sa cible de monnaie centrale en faveur d'un système de « contrôle de la pente de la courbe des rendements » en vertu duquel la BoJ continuera d'acheter des obligations d'État à long terme pour maintenir les rendements à 10 ans à leur niveau actuel, proche de zéro.
Après trois ans d'achats massifs de titres sur les marchés financiers qui n'ont pas suffi à faire remonter l'inflation vers son objectif, fixé à 2 %, la BoJ avait annoncé fin juillet qu'elle allait procéder à une évaluation approfondie de sa politique de taux négatifs et de son programme d'achats d'actifs, laissant entendre qu'elle envisageait de revoir ses priorités.
La politique dite d'« assouplissement quantitatif et qualitatif », ou QQE, pilotée depuis 2013 par le gouverneur de l'institution, Haruhiko Kuroda, était censée sortir le Japon de la stagnation et en finir avec les anticipations déflationnistes qui pèsent sur la consommation et l'investissement. Mais elle n'a pour l'instant pas donné satisfaction.
À la Bourse de Tokyo, les valeurs bancaires ont apprécié – Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) et Mizuho ont fini sur un gain de quelque 7 % –, dopant ainsi le Nikkei qui a pris près de 2 %.

Téléphone mobile
L'UE garantit la suppression des frais d'itinérance
La Commission européenne a garanti hier qu'aucun frais d'itinérance (ou roaming) ne serait plus imposé aux Européens qui se rendent dans d'autres pays de l'UE à partir de juin 2017, revenant ainsi sur un texte controversé où elle proposait de limiter cette mesure à 90 jours.
Ce texte, qui avait pour but d'encadrer la suppression prochaine des frais d'itinérance, avait été retiré le 9 septembre à la demande du président de la Commission Jean-Claude Juncker, qui en avait réclamé une nouvelle version conforme aux promesses initiales. L'UE avait en effet annoncé en juin 2015 l'abolition totale des frais d'itinérance à partir du 15 juin 2017.
La nouvelle proposition de la Commission, qui doit encore être négociée, permettra désormais aux opérateurs de contrôler les usages des abonnés, selon plusieurs critères, par exemple en vérifiant que la consommation dans leur pays de résidence n'est pas « insignifiante » en comparaison de la consommation à l'étranger.
Les nouvelles règles permettront « à tous les voyageurs qui utilisent une carte Sim dans un État membre dans lequel ils résident ou avec lequel ils ont des liens stables d'utiliser leur téléphone mobile dans n'importe quel autre pays de l'UE, comme ils le feraient à la maison », précise la Commission dans un communiqué.