BATROUN FESTIVAL
PORTRAIT
Ziad Rahbani, the shattered dream of a lucid Lebanon
Portrait
Ziad Rahbani, le rêve brisé d’un Liban lucide
Festival de Batroun
Clémentines, keffiehs et contradictions : le récit contrôlé de Saint Levant
LEBANESE MUSIC
From Rahbani to Ziad: Challenging the legacy
Focus
Un génie en rupture : Ziad Rahbani ou l’art de bousculer l’héritage
FREEDOM OF EXPRESSION
Twenty-second scene leads to censorship of Bourjeily’s ‘Msha’lab’
Liberté d'expression
Lucien Bourjeily encore censuré : vingt secondes de trop pour « Mcha’lab »
Théâtre
Le Monnot fait peau neuve : prix honorifiques, festival de comédie et nouvelle programmation jeunesse
MUSIC
Joseph Aoun à l’Iran : Le Liban n'est pas votre pays, mais le nôtre 
Plus de marche arrière possible pour les négociations entre le Liban et Israël, affirme Issa à Aoun