FINANCIAL GAP LAW
« Trou financier »
La répartition des pertes rapproche Aoun et Salam, après la prise de position des FL
ECONOMIC REFORM
Financial gap law: Cabinet tiptoes through a minefield
Répartition des pertes
Loi du « trou financier » : le Conseil des ministres entre prudemment dans un champ de mines
RETURN OF DEPOSITS
How screening ‘suspect’ deposits could cut the financial gap bill by $10 billion
ANALYSIS
Return of deposits: Six key issues to understand the government’s draft law
Eclairage
Restitution des dépôts : six enjeux clés pour décrypter le projet de loi du gouvernement Salam
Loi sur le trou financier
Comment le tri des dépôts « suspects » pourrait alléger la note de 10 milliards de dollars
ANALYSIS
Government promises to incorporate IMF remarks into law on ‘financial gap’
Éclairage