OLJ / Par Rita HOUKAYEM,
le 04 novembre 2013 à 00h00
Reconnu comme le Paris de l’Amérique latine, tout comme Beyrouth l’est pour le Moyen-Orient, Buenos Aires a bien d’autres similitudes avec la capitale libanaise. J’ai eu l’occasion de voyager en Argentine et vivre une expérience authentique de cette culture latine parmi des Argentins d’origine libanaise. En me promenant dans les rues, j’ai pu savourer la meilleure viande du monde et finir par un dessert délicieux contenant le fameux « dulce de leche ». Les musées, les théâtres et l’architecture argentins sont à admirer, surtout à Buenos Aires et à Rosario, une ville à forte influence européenne. Toutefois, malgré la riche présence de cette culture dans la vie de ces Argentins, les descendants d’émigrés libanais ressentent une grande fierté à se présenter comme libanais. Et malgré leur méconnaissance de la langue arabe et le fait qu’ils soient de la troisième et même quatrième génération, leur amour pour le Liban reste très fort. Avec plus de 400 danseurs et danseuses, le Club libanais de Rosario est un exemple de cet attachement au pays. La troupe « Firqat al-Arz » est reconnue comme l’une des meilleures troupes de dabké en Amérique latine, et effectue des voyages jusqu’au Liban. Pendant que les jeunes du Liban sont pressés de quitter leur pays et de commencer une nouvelle vie à l’étranger, ces jeunes Argentins ressentent un grand désir de s’établir au Liban. Ils espèrent, par leur retour au pays d’origine, y restaurer la joie de vivre.
Reconnu comme le Paris de l’Amérique latine, tout comme Beyrouth l’est pour le Moyen-Orient, Buenos Aires a bien d’autres similitudes avec la capitale libanaise.J’ai eu l’occasion de voyager en Argentine et vivre une expérience authentique de cette culture latine parmi des Argentins d’origine libanaise. En me promenant dans les rues, j’ai pu savourer la meilleure viande du monde et finir par un dessert délicieux contenant le fameux « dulce de leche ». Les musées, les théâtres et l’architecture argentins sont à admirer, surtout à Buenos Aires et à Rosario, une ville à forte influence européenne.Toutefois, malgré la riche présence de cette culture dans la vie de ces Argentins, les descendants d’émigrés libanais ressentent une grande fierté à se présenter comme libanais. Et malgré leur...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.