Michel Aoun accueillant le nouvel ambassadeur US, David Hale.
Dans le cadre de ses visites protocolaires aux différents leaders libanais, le nouvel ambassadeur des États-Unis David Hale s’est rendu hier à Rabieh, où il s’est entretenu avec le général Michel Aoun en présence du responsable des relations diplomatiques au CPL, Michel de Chadarévian.
À l’issue de l’entretien, l’ambassadeur des États-Unis s’est adressé aux journalistes et l’ambassade US a publié par la suite un communiqué officiel sur cette visite. Aux journalistes, le diplomate américain a déclaré qu’il est d’accord avec le général Aoun sur la nécessité du dialogue. Il a ajouté avoir évoqué de nombreux sujets qui concernent la région et sur lesquels il existe des divergences, étant lui-même l’ambassadeur des États-Unis au Liban. Hale a encore ajouté qu’il considère important pour lui de rencontrer toutes les composantes de la société libanaise, qu’il partage leur avis ou non, c’est d’ailleurs, selon lui, l’essence même du dialogue. « Je suis au Liban pour écouter tous les points de vue, a déclaré l’ambassadeur des États-Unis. Avec le général Michel Aoun, nous sommes d’accord sur la nécessité de respecter la Constitution, les institutions et les traditions. » Hale a encore précisé avoir évoqué avec Aoun les moyens de sortir de l’impasse locale actuelle, ajoutant que les États-Unis considèrent la déclaration de Baabda comme base de toute solution.
L’ambassadeur américain a déclaré avoir informé son interlocuteur que les États-Unis estiment que toutes les parties et les communautés ont le droit d’exprimer et de pratiquer leurs croyances tout en préservant leur mode de vie et en participant à la vie politique et institutionnelle. « Nous appuyons la liberté au Liban et dans le monde entier et nous travaillons dans ce but », a encore affirmé David Hale. « La diversité est une des particularités du Liban, a déclaré le diplomate, et nous appuyons tous ceux qui veulent la préserver. De même, nous condamnons tous les crimes contre l’humanité commis en Syrie et notamment les attaques qui ont eu lieu récemment contre des minorités, notamment chrétiennes », a-t-il aussi ajouté. Il a aussi confié avoir évoqué avec le général Aoun la corruption qui a une influence sur le fonctionnement des institutions, et la nécessité, par ailleurs, d’appliquer la résolution 1701 du Conseil de sécurité. « Aux États-Unis, nous cherchons toujours les moyens d’appliquer cette résolution et nous pensons qu’il est nécessaire d’arriver à une période de stabilité sur la base du respect par toutes les parties de la résolution 1701 et de la déclaration de Baabda. Selon lui, il est important que les Libanais tiennent compte de ces deux textes s’ils veulent atteindre leurs objectifs, en particulier la stabilité et la sécurité ainsi que la préservation de leur pays. « Je suis personnellement optimiste sur la capacité des Libanais à atteindre leurs objectifs. Nous poursuivrons le dialogue avec le général Michel Aoun et avec les autres forces politiques », a déclaré Hale.
Le communiqué de l’ambassade
Par la suite, l’ambassade américaine a publié un communiqué sur cette rencontre dans lequel il est dit que « cette rencontre a été l’occasion de discuter avec le général Aoun. Il est naturel de dire que cette discussion a assurément montré un terrain d’entente et des divergences sur d’autres points. En ma qualité d’ambassadeur des États-Unis, je dois toujours avoir en tête le fait que je représente les États-Unis auprès de tous les Libanais. Je souhaite parler avec tous ceux que je peux rencontrer et je peux comprendre tous les points de vue libanais, ceux avec lesquels nous sommes d’accord et les autres ; c’est d’ailleurs cela l’essence du dialogue. Je suis au Liban pour écouter tous les points de vue ».
Le communiqué ajoute que l’un des points d’entente entre l’ambassadeur et Aoun, c’est l’importance d’appuyer les pratiques démocratiques, les institutions et les traditions. « Nous avons aussi examiné la déclaration de Baabda, ajoute le communiqué, et nous sommes d’accord sur le fait qu’il assure une base à tous les Libanais pour qu’ils puissent relever les défis qu’ils affrontent aujourd’hui. »
Le communiqué, qui reprend pratiquement les mêmes termes que la déclaration aux journalistes, précise encore que les États-Unis croient que toutes les communautés religieuses doivent avoir la liberté d’exercer leurs croyances où qu’elles se trouvent et elles doivent participer aux institutions qui la gouvernent. Nous continuerons à appeler à la liberté de croyance et à la représentation de toutes les communautés religieuses au Liban et dans le monde. La diversité est la particularité du Liban et nous appuyons ceux qui veulent la préserver. Nous condamnons aussi la barbarie qui se produit contre les civils innocents dans la Syrie voisine et cela englobe les attaques contre les minorités fragiles, dont les chrétiens (...).
Le général Aoun a aussi reçu une délégation du Tanzim menée par Obad Zouein qui a insisté sur la menace qui pèse actuellement sur les chrétiens d’Orient.
À l’issue de l’entretien, l’ambassadeur des États-Unis s’est adressé aux journalistes et l’ambassade US a publié par la suite un communiqué officiel sur cette visite. Aux journalistes, le diplomate américain a déclaré qu’il est d’accord avec le général Aoun sur la nécessité du dialogue. Il a ajouté avoir évoqué de nombreux sujets qui concernent la région et sur lesquels il existe des divergences, étant lui-même l’ambassadeur des États-Unis au Liban. Hale a encore ajouté qu’il considère important pour lui de rencontrer toutes les composantes de la société libanaise, qu’il partage leur avis ou non, c’est d’ailleurs, selon lui, l’essence même du dialogue. « Je suis au Liban pour écouter tous les points de vue, a déclaré l’ambassadeur des États-Unis. Avec le général Michel Aoun, nous sommes d’accord sur la nécessité de respecter la Constitution, les institutions et les traditions. » Hale a encore précisé avoir évoqué avec Aoun les moyens de sortir de l’impasse locale actuelle, ajoutant que les États-Unis considèrent la déclaration de Baabda comme base de toute solution.
L’ambassadeur américain a déclaré avoir informé son interlocuteur que les États-Unis estiment que toutes les parties et les communautés ont le droit d’exprimer et de pratiquer leurs croyances tout en préservant leur mode de vie et en participant à la vie politique et institutionnelle. « Nous appuyons la liberté au Liban et dans le monde entier et nous travaillons dans ce but », a encore affirmé David Hale. « La diversité est une des particularités du Liban, a déclaré le diplomate, et nous appuyons tous ceux qui veulent la préserver. De même, nous condamnons tous les crimes contre l’humanité commis en Syrie et notamment les attaques qui ont eu lieu récemment contre des minorités, notamment chrétiennes », a-t-il aussi ajouté. Il a aussi confié avoir évoqué avec le général Aoun la corruption qui a une influence sur le fonctionnement des institutions, et la nécessité, par ailleurs, d’appliquer la résolution 1701 du Conseil de sécurité. « Aux États-Unis, nous cherchons toujours les moyens d’appliquer cette résolution et nous pensons qu’il est nécessaire d’arriver à une période de stabilité sur la base du respect par toutes les parties de la résolution 1701 et de la déclaration de Baabda. Selon lui, il est important que les Libanais tiennent compte de ces deux textes s’ils veulent atteindre leurs objectifs, en particulier la stabilité et la sécurité ainsi que la préservation de leur pays. « Je suis personnellement optimiste sur la capacité des Libanais à atteindre leurs objectifs. Nous poursuivrons le dialogue avec le général Michel Aoun et avec les autres forces politiques », a déclaré Hale.
Le communiqué de l’ambassade
Par la suite, l’ambassade américaine a publié un communiqué sur cette rencontre dans lequel il est dit que « cette rencontre a été l’occasion de discuter avec le général Aoun. Il est naturel de dire que cette discussion a assurément montré un terrain d’entente et des divergences sur d’autres points. En ma qualité d’ambassadeur des États-Unis, je dois toujours avoir en tête le fait que je représente les États-Unis auprès de tous les Libanais. Je souhaite parler avec tous ceux que je peux rencontrer et je peux comprendre tous les points de vue libanais, ceux avec lesquels nous sommes d’accord et les autres ; c’est d’ailleurs cela l’essence du dialogue. Je suis au Liban pour écouter tous les points de vue ».
Le communiqué ajoute que l’un des points d’entente entre l’ambassadeur et Aoun, c’est l’importance d’appuyer les pratiques démocratiques, les institutions et les traditions. « Nous avons aussi examiné la déclaration de Baabda, ajoute le communiqué, et nous sommes d’accord sur le fait qu’il assure une base à tous les Libanais pour qu’ils puissent relever les défis qu’ils affrontent aujourd’hui. »
Le communiqué, qui reprend pratiquement les mêmes termes que la déclaration aux journalistes, précise encore que les États-Unis croient que toutes les communautés religieuses doivent avoir la liberté d’exercer leurs croyances où qu’elles se trouvent et elles doivent participer aux institutions qui la gouvernent. Nous continuerons à appeler à la liberté de croyance et à la représentation de toutes les communautés religieuses au Liban et dans le monde. La diversité est la particularité du Liban et nous appuyons ceux qui veulent la préserver. Nous condamnons aussi la barbarie qui se produit contre les civils innocents dans la Syrie voisine et cela englobe les attaques contre les minorités fragiles, dont les chrétiens (...).
Le général Aoun a aussi reçu une délégation du Tanzim menée par Obad Zouein qui a insisté sur la menace qui pèse actuellement sur les chrétiens d’Orient.
Dans le cadre de ses visites protocolaires aux différents leaders libanais, le nouvel ambassadeur des États-Unis David Hale s’est rendu hier à Rabieh, où il s’est entretenu avec le général Michel Aoun en présence du responsable des relations diplomatiques au CPL, Michel de Chadarévian. À l’issue de l’entretien, l’ambassadeur des États-Unis s’est adressé aux journalistes et l’ambassade US a publié par la suite un communiqué officiel sur cette visite. Aux journalistes, le diplomate américain a déclaré qu’il est d’accord avec le général Aoun sur la nécessité du dialogue. Il a ajouté avoir évoqué de nombreux sujets qui concernent la région et sur lesquels il existe des divergences, étant lui-même l’ambassadeur des États-Unis au Liban. Hale a encore ajouté qu’il considère important pour lui...
