Nicole Debbas présente Nicki. Photo Christina Malkoun
Nicki est une petite fille comme toutes les autres. Dotée d’une grande imagination, elle est aussi rêveuse et curieuse. Sa curiosité la pousse à vouloir connaître le monde et c’est sur les «ailes» de son ballon gonflable qu’elle ira découvrir des capitales comme Londres, Paris et Istanbul, et bientôt Copenhague. «Nicki, dit Nicole Debbas, c’est moi, et ses pérégrinations sont les miennes, que je raconte en textes et images. Quant aux différentes personnes que ma petite héroïne rencontre, ce sont des personnages bien réels que j’ai connus.»
Petite fille aux grands yeux et à la chevelure retenue en queue-de-cheval, Nicki est toujours accompagnée de son petit chat Miaw. C’est donc avec son gentil compagnon qu’elle se lance dans des aventures fabuleuses.
Permis de rêver
Après avoir poursuivi des études d’illustration, l’auteure est retournée au Liban pour décrocher un diplôme à l’ALBA. Travaillant tantôt pour différents éditeurs, tantôt à son compte, c’est la première fois que Nicole Debbas porte à la fois les deux casquettes: celles d’auteure et d’illustratrice. «Les aventures de Nicki sont nées après des années de longue réflexion, dit Debbas, et c’est lorsque le projet m’a semblé bien abouti que je suis passée à l’exécution et à son lancement.»
Cette série paraît donc en deux formats avec deux genres de couvertures, l’une dure et l’autre souple. Ce dernier comporte de plus des exercices pédagogiques qui renseigneraient le jeune lecteur sur le pays traité. Écrit d’abord en langue anglaise, l’ouvrage a par la suite été traduit en français et en arabe afin d’être accessible à tous les enfants. «Il sera d’ailleurs, par la suite, présenté dans les établissements scolaires», signale l’auteure. Le récit émaillé d’images parcourt les sites connus de ces capitales en donnant un aperçu essentiel des modes de vie ainsi que de l’urbanisme de ces capitales. «Tant qu’on a la capacité de rêver, Nicki continuera à parcourir le monde, déclare Nicole Debbas. D’ailleurs, au début de mes récits j’ai bien dédié ces albums aux rêveurs.»
Ainsi Nicki verra le jour officiellement demain vendredi après-midi, au milieu d’une grande fête où de multiples activités auront lieu (lecture, lego, magiciens et
accordéonistes).
Le lancement de l’opus Copenhagen aura lieu à The Venue le samedi 8, ainsi que le dimanche 9 juin, avec la signature des autres albums. Grands et petits sont donc invités à faire la connaissance de cette enfant aux yeux grands ouverts sur le monde d’aujourd’hui.
Petite fille aux grands yeux et à la chevelure retenue en queue-de-cheval, Nicki est toujours accompagnée de son petit chat Miaw. C’est donc avec son gentil compagnon qu’elle se lance dans des aventures fabuleuses.
Permis de rêver
Après avoir poursuivi des études d’illustration, l’auteure est retournée au Liban pour décrocher un diplôme à l’ALBA. Travaillant tantôt pour différents éditeurs, tantôt à son compte, c’est la première fois que Nicole Debbas porte à la fois les deux casquettes: celles d’auteure et d’illustratrice. «Les aventures de Nicki sont nées après des années de longue réflexion, dit Debbas, et c’est lorsque le projet m’a semblé bien abouti que je suis passée à l’exécution et à son lancement.»
Cette série paraît donc en deux formats avec deux genres de couvertures, l’une dure et l’autre souple. Ce dernier comporte de plus des exercices pédagogiques qui renseigneraient le jeune lecteur sur le pays traité. Écrit d’abord en langue anglaise, l’ouvrage a par la suite été traduit en français et en arabe afin d’être accessible à tous les enfants. «Il sera d’ailleurs, par la suite, présenté dans les établissements scolaires», signale l’auteure. Le récit émaillé d’images parcourt les sites connus de ces capitales en donnant un aperçu essentiel des modes de vie ainsi que de l’urbanisme de ces capitales. «Tant qu’on a la capacité de rêver, Nicki continuera à parcourir le monde, déclare Nicole Debbas. D’ailleurs, au début de mes récits j’ai bien dédié ces albums aux rêveurs.»
Ainsi Nicki verra le jour officiellement demain vendredi après-midi, au milieu d’une grande fête où de multiples activités auront lieu (lecture, lego, magiciens et
accordéonistes).
Le lancement de l’opus Copenhagen aura lieu à The Venue le samedi 8, ainsi que le dimanche 9 juin, avec la signature des autres albums. Grands et petits sont donc invités à faire la connaissance de cette enfant aux yeux grands ouverts sur le monde d’aujourd’hui.
Nicki est une petite fille comme toutes les autres. Dotée d’une grande imagination, elle est aussi rêveuse et curieuse. Sa curiosité la pousse à vouloir connaître le monde et c’est sur les «ailes» de son ballon gonflable qu’elle ira découvrir des capitales comme Londres, Paris et Istanbul, et bientôt Copenhague. «Nicki, dit Nicole Debbas, c’est moi, et ses pérégrinations sont les miennes, que je raconte en textes et images. Quant aux différentes personnes que ma petite héroïne rencontre, ce sont des personnages bien réels que j’ai connus.» Petite fille aux grands yeux et à la chevelure retenue en queue-de-cheval, Nicki est toujours accompagnée de son petit chat Miaw. C’est donc avec son gentil compagnon qu’elle se lance dans des aventures fabuleuses. Permis de rêver Après avoir poursuivi des études...
