Naji Farah et sa fille Elissa à la rencontre des amis argentins de Patricio Olivera Abdala dans l’océan Indien.
Les coïncidences sont parfois bien étranges, comme en témoigne l’épisode survenu durant mon séjour en famille, au Sri Lanka. Je terminais la rédaction de l’article sur le voyage des jeunes Libano-Argentins de la Jucal – Jovenes de la Unión cultural argentino-libanesa (voir notre édition du 4 mars 2013), dans lequel je détaillais l’ascendance généalogique de chacun des 16 participants, dont Patricio Olivera Abdala, de Buenos Aires. Trois heures plus tard, et après avoir fait 100 km de route à partir de la plage d’Ahungalla pour rejoindre le port d’embarquement, je me retrouve avec ma fille Elissa en plein océan Indien, où avait eu lieu le tsunami en 2004.
Il est 7h, et nous sommes sur un bateau contenant 40 touristes, face à huit autres bateaux similaires, en train de suivre des baleines. Accolés par hasard à une Argentine et son ami argentin également, je leur raconte en une phrase, en espagnol, que j’ai beaucoup de contacts avec les Libanais d’Argentine, à Buenos Aires – où naquit ma grand-mère maternelle Nélida el-Amm le 22 novembre 1913 – et dans d’autres villes, pour lesquels je réalise des voyages au Liban, et ce sans citer ni noms ni associations. Ils me répondent instantanément, avec véhémence, me laissant bouche bée : « Nous avons un grand ami qui est très motivé et qui va aller cet été au Liban, c’est Patricio Olivera, il est membre de la Jucal. » Je leur explique qu’il fait partie de notre groupe puis nous éclatons de rire, avant de prendre une photo-souvenir, en nous promettant de nous revoir bientôt !
Il est 7h, et nous sommes sur un bateau contenant 40 touristes, face à huit autres bateaux similaires, en train de suivre des baleines. Accolés par hasard à une Argentine et son ami argentin également, je leur raconte en une phrase, en espagnol, que j’ai beaucoup de contacts avec les Libanais d’Argentine, à Buenos Aires – où naquit ma grand-mère maternelle Nélida el-Amm le 22 novembre 1913 – et dans d’autres villes, pour lesquels je réalise des voyages au Liban, et ce sans citer ni noms ni associations. Ils me répondent instantanément, avec véhémence, me laissant bouche bée : « Nous avons un grand ami qui est très motivé et qui va aller cet été au Liban, c’est Patricio Olivera, il est membre de la Jucal. » Je leur explique qu’il fait partie de notre groupe puis nous éclatons de rire, avant de prendre une photo-souvenir, en nous promettant de nous revoir bientôt !
Les coïncidences sont parfois bien étranges, comme en témoigne l’épisode survenu durant mon séjour en famille, au Sri Lanka. Je terminais la rédaction de l’article sur le voyage des jeunes Libano-Argentins de la Jucal – Jovenes de la Unión cultural argentino-libanesa (voir notre édition du 4 mars 2013), dans lequel je détaillais l’ascendance généalogique de chacun des 16...