Les résultats complets du week-end

Angleterre
Everton-Manchester City 2-0
Swansea City-Arsenal 0-2
Aston Villa-Queens Park R. 3-2
Southampton-Liverpool 3-1
Stoke City-West Bromwich 0-0
Manchester United-Reading 1-0
Sunderland-Norwich City 1-1
Tottenham-Fulham 0-1
Chelsea-West Ham 2-0
Wigan-Newcastle 2-1.

Allemagne
Wolfsburg-Fortuna Dusseldorf 1-1
Dortmund-Fribourg 5-1
Werder Brême-Greuther Fürth 2-2
Nuremberg-Schalke 04 3-0
Hoffenheim-Mayence 0-0
Hambourg-FC Augsburg 0-1
Bayer Leverkusen-Bayern Munich 1-2
Francfort-Stuttgart 1-2
Mönchengladbach-Hanovre 1-0.

Italie
Catane-Udinese 3-1
Bologne-Juventus 0-2
Sienne-Cagliari 0-0
AC Milan-Palerme 2-0
Naples-Atalanta Bergame 3-2
Pescara-Chievo Vérone 0-2
Fiorentina-Genoa 3-2
Torino-Lazio Rome 1-0
AS Rome-Parme 2-0.

France
Marseille-Ajaccio 0-0
Bastia-Lyon 4-1
Reims-Rennes 1-0
Montpellier-Troyes 1-1
Lille-Évian/Thonon 1-2
Sochaux-Valenciennes 1-1
Lorient-Brest 4-0
Nancy-Nice 1-0
Toulouse-Bordeaux 0-0
Saint-Étienne-Paris SG 2-2.

Espagne
Deportivo La Corogne-Celta Vigo 3-1
Real Sociedad-Valladolid 4-1
Getafe-Athletic Bilbao 1-0
Real Madrid-Majorque 5-2
Valence CF-Betis Séville 3-0
Malaga-Espanyol Barcelone 0-2
FC Séville-Real Saragosse 4-0
Osasuna-Atletico Madrid 0-2
Grenade-Levante 1-1
FC Barcelone-Rayo Vallecano 3-1.