Paula Gattas, une militante pour le Liban à Mendoza en Argentine.
Nouvelle visite du patriarche maronite Béchara Raï en Amérique latine
Un an après sa visite au Mexique (lire notre édition du 21 mai 2012), le cardinal Béchara Raï est attendu du 23 au 25 avril en Uruguay, où il sera reçu dans la capitale Montevideo ainsi qu’à Minas et à Tacuarembó. Cette visite annoncée par père Antonio el-Féghali, de la paroisse maronite Notre-Dame du Liban à Montevideo, permettra de renforcer les relations entre les Uruguayens et les descendants de Libanais catholiques dans les départements du nord de l’Uruguay notamment. Au cours de ce nouveau déplacement en Amérique latine, le patriarche maronite visitera d’autres pays, principalement l’Argentine, le Brésil, le Venezuela et le Costa Rica.
Quatrième festival culturel arabo-sud-américain
La IVe édition du festival culturel arabo-sud-américain se déroulera du 18 au 31 mars à São Paulo, Rio de Janeiro, Brasilia, Curitiba et Buenos Aires. Réalisé par la BibliASPA (Biblioteca América del Sur Países Árabes) présidée par le professeur Paulo Élías Farah, ce festival très varié permettra de présenter de nouvelles archives photo et vidéo de fils d’émigrés en Amérique du Sud ainsi que des talents (auteurs, orateurs, artistes) qui se produiront dans les diverses villes choisies pour accueillir l’événement. Plusieurs manifestations culturelles et festives ponctueront ainsi ce festival qui prend de l’ampleur au fil des années. Contact : direcao@bibliaspa.org
La France et le Liban, parcours : des archives à la BD, à Aix-en-Provence
L’exposition « La France et le Liban, parcours, entre archives et BD (bande dessinée) », organisée du 28 mars au 8 juin en partenariat avec la Bibliothèque départementale, l’Office de tourisme d’Aix-en-Provence et « Les Rencontres du 9e art » (festival de BD d’Aix), fait voyager le visiteur à travers une thématique originale : le lien entre la France et le Liban. Quels liens entre la France et le Liban ? L’exposition aborde cette question à travers le regard de deux auteures de BD libanaises, Zeina Abirached et Michèle Standjofski, l’une vivant en France et l’autre à Beyrouth, mais aussi grâce à des documents d’archives, comme autant de témoignages sur l’exil et l’attachement au pays. Ces témoignages sont mis en perspective par la brochure de l’historienne Liliane Nasser (lire notre édition du 18 février 2013) et les documents qu’elle a sélectionnés aux Archives départementales, aux archives de la Chambre de commerce et d’industrie de Marseille, au musée d’histoire de la ville de Marseille et dans des collections privées.
Le cycle de conférences et spectacles comprendra :
– 4 avril, 18h30 : Parcours migratoires entre le Liban et la France : l’exemple de Marseille, par Liliane Nasser, historienne.
– 12 avril, 18h30 : conférence de Zeina Abirached et Michèle Standjofski, dessinatrices.
– 13 et 14 avril, 9h00 à 18h00 : ouverture exceptionnelle du bâtiment pendant le festival de la bande dessinée d’Aix-en-Provence.
– 2 mai, 18h30 : concert d’Ameylia Saad Wu et le trio Keynoad (voix et harpe celtique, mise en musique des poèmes de son père Michel Saad).
– 14 mai, 18h30 : La guerre du Liban, ou des guerres dans la guerre, par Joseph Bahout, politologue, spécialiste du Moyen-Orient contemporain, enseignant à Sciences-Po Paris.
– 24 mai, 18h30 : Récits de vie en temps de guerre, par Jihad Darwiche, poète du Sud-Liban (contes traditionnels de l’Orient).
Pour en savoir plus : www.culture-13.fr/presse
Dîner de gala de la section féminine de l’ULCM-France
La présidente de la section féminine de l’ULCM-France, Randa Lteif-Stephan, appelle toutes les femmes franco-libanaises actives (chefs d’entreprise, profession libérale, artistes, écrivaines, politiciennes, productrices...) à participer à son premier dîner de gala, qui se tiendra le vendredi 22 mars au « Grand Salon » de l’hôtel Marriott Champs-Élysées à Paris.
Cette soirée se déroulera à l’occasion de la fête des Mères libanaises et en honneur à la femme franco-libanaise, sous le haut patronage de l’ambassadeur du Liban Boutros Assaker, avec comme invitée d’honneur l’écrivaine Vénus Khoury-Ghata. Contact : randastephan@hotmail.fr
Forum sur le tourisme libano-brésilien à Rio de Janeiro
Un premier forum sur le tourisme libano-brésilien sera organisé le 4 avril prochain à Rio de Janeiro. Il fait suite au voyage organisé au Brésil au mois de novembre dernier par le ministre du Tourisme Fadi Abboud, au cours duquel une délégation libanaise a rencontré des responsables du secteur touristique brésilien à São Paulo, Rio de Janeiro et Foz de Iguaçu (voir notre édition du 3 décembre 2012).
À l’appel du consul du Liban Ziyad Itani et du président de la Chambre de commerce libano-brésilienne Alfredo Cotait, il s’agira de promouvoir aussi bien les voyages au Liban que ceux de Libanais souhaitant participer aux prochains grands événements sportifs que connaîtra le Brésil, à savoir la Coupe du monde de football de 2014 et les Jeux olympiques de 2016. Pour tout renseignement, contacter le consulat du Liban à Rio de Janeiro par e-mail : contato@consuladogeraldolibanorj.com.br ou par téléphone : +55-21-2539-2125.
Congrès mondial de l’ULCM à San Francisco
Le prochain grand congrès de l’Union libanaise culturelle mondiale (ULCM) se tiendra du 26 au 28 avril à San Francisco (Californie, États-Unis). Des rapports seront présentés sur les activités des diverses branches de l’union, réparties dans tous les continents, sous la direction des responsables de l’ULCM, le président Michel Doueihi et le secrétaire général Toni Kaddissi.
Plusieurs projets seront également évoqués, comme une plus grande implication des associations sur le Liban dans le travail de l’union, ainsi que l’élection annuelle de Miss Liban émigrés et l’ouverture vers la jeunesse d’origine libanaise.
Voyage libano-argentin de l’association RJLiban
Seize jeunes Argentins d’ascendance libanaise participeront au prochain voyage de retour aux sources organisé au Liban du 30 juin au 14 juillet 2013, sur invitation de l’association RJLiban. Ils ont entre 21 et 35 ans, sont membres de la Jucal (Juventud de la Union cultural argentino-libanesa) et habitent dans diverses régions d’Argentine : Mendoza, Mar del Plata, Misiones, Tucumán, Rosario, General Madariaga, San Juan, El Bolson, Córdoba, Bahia Blanca et Buenos Aires.
Ils viennent en particulier à la rencontre de leurs familles d’origine : Caram, Daou, Antonio, Caro et Saker de Beyrouth, Azar et Hadad de Aïn Akrine, Chamas de Amioun, Zgaib, Nasif et Ayub de Zahlé, Cura de Marjayoun, Moussallem d’el-Biri (Chouf), Kaisia de Baakline, Nacif de Mtein, Najmeddine de Lala, Ismail et Salum de Kefraya, Nataine de Daraoun, Abdala de Tripoli, Warde de Baalbek, Saadi de Tabaraya, Tanios et Massud de Fouwara (Chouf), Ghanem et Cheker de Aïn Zhalta.
Pour leur première visite au Liban, Mariel Melisa, Jimena, Martín Nicolás, Maria Cielo, Fernando Exequiel, Jorge Mariano, Jorge Lucas, Wanda Lucia, Maria Josefina, Munir, Marina, Pablo Patricio, Vanina, Florencia Isabel, Guillermo et Luciano attendent de voir leurs cousins, qui peuvent les joindre directement en se connectant sur l’Annuaire des amis du Liban sur le site www.rjliban.com, en écrivant à infos@rjliban.com ou en appelant au : 03/345528.
Dîner de l’association RJLiban à Beyrouth
Le « Rassemblement de la jeunesse libanaise » a vu le jour en avril 1985 à Paris, soit dix ans après le début de la guerre du Liban. Le pape Jean-Paul II venait de lancer un appel pour une plus grande implication des jeunes dans les affaires intérieures de leur pays, en inaugurant les JMJ (Journées mondiales de la jeunesse) – dont la nouvelle édition se tiendra fin juillet 2013 à Rio de Janeiro. Vingt-huit ans plus tard, notre premier voyage de retour aux sources de jeunes Libano-Argentins, programmé pour début juillet 2013 au Liban (lire nos éditions du 5 novembre 2012 et du 4 mars 2013), coïncide avec l’élection au Vatican du nouveau pape François, de nationalité argentine.
Ce voyage ainsi que les diverses actions de l’association RJLiban seront présentés au cours d’un grand dîner qui se tiendra le samedi 13 avril 2013 à Beyrouth. Lieu : VIP Lounge, Holiday Inn – Verdun. Réservations sur le site www.rjliban.com, en écrivant à infos@rjliban.com ou en appelant au 03/345528.
Adhésion à l’Annuaire des amis du Liban
Les onze nouveaux membres de l’Annuaire des amis du Liban, que vous pouvez joindre en vous inscrivant à cet annuaire consultable en français, anglais et espagnol sur le site www.rjliban.com sont :
– en Argentine : Cielo Daou Zgaib, famille Daou de Beyrouth, familles Zgaib et Nasif de Zahlé, famille Cura de Marjayoun (universitaire à Mendoza, participe au voyage RJLiban de 2013), Samir Daou, frère de Cielo (éducation physique à Mendoza), Munir Najmeddine, famille Najmeddine de Lala, familles Ismail et Salum de Kefraya (universitaire à Rosario, participe au voyage RJLiban de 2013), Mariel Melisa Caram, de Beyrouth (universitaire à Mendoza, participe au voyage RJLiban de 2013), Paula Gattas, de Beyrouth (universitaire à Mendoza), Luciano Guidi, famille Caro de Beyrouth (kinésithérapeute et physiothérapeute à Rosario, participe au voyage RJLiban de 2013) ;
– en Colombie : Gustavo Maroun, famille Maroun de Bécharré, famille Saab de Bqaakafra (ingénieur informatique à San Gil) ;
– en France : Antoine Rizk, de Daraoun (conseil IT), Michel Menassa, familles Menassa et Salem de Ghosta (psychologue, membre fondateur de RJLiban) ;
– au Liban : Tala Farran, familles Farran, Nehme et Balaghi de Tyr, et Nahle de Taibé (psychologie du conseil à Beyrouth, responsable en relations publiques de RJLiban), François Hannouche, de Beyrouth (ingénieur en télécommunications, membre du conseil de RJLiban).
L’Agenda international sur le Liban
Vous pouvez directement annoncer les événements concernant les Libanais dans le monde dans le nouvel Agenda international sur le Liban, nouvellement disponible sur le site www.rjliban.com en français, anglais, espagnol et portugais. Les recherches peuvent être effectuées en fonction de la date, de la ville, du pays, des noms cités ou de la nature des événements.
Cette page est réalisée en collaboration avec l’Association RJLiban.
E-mail : monde@rjliban.com – www.rjliban.com
Un an après sa visite au Mexique (lire notre édition du 21 mai 2012), le cardinal Béchara Raï est attendu du 23 au 25 avril en Uruguay, où il sera reçu dans la capitale Montevideo ainsi qu’à Minas et à Tacuarembó. Cette visite annoncée par père Antonio el-Féghali, de la paroisse maronite Notre-Dame du Liban à Montevideo, permettra de renforcer les relations entre les Uruguayens et les descendants de Libanais catholiques dans les départements du nord de l’Uruguay notamment. Au cours de ce nouveau déplacement en Amérique latine, le patriarche maronite visitera d’autres pays, principalement l’Argentine, le Brésil, le Venezuela et le Costa Rica.
Quatrième festival culturel arabo-sud-américain
La IVe édition du festival culturel arabo-sud-américain se déroulera du 18 au 31 mars à São Paulo, Rio de Janeiro, Brasilia, Curitiba et Buenos Aires. Réalisé par la BibliASPA (Biblioteca América del Sur Países Árabes) présidée par le professeur Paulo Élías Farah, ce festival très varié permettra de présenter de nouvelles archives photo et vidéo de fils d’émigrés en Amérique du Sud ainsi que des talents (auteurs, orateurs, artistes) qui se produiront dans les diverses villes choisies pour accueillir l’événement. Plusieurs manifestations culturelles et festives ponctueront ainsi ce festival qui prend de l’ampleur au fil des années. Contact : direcao@bibliaspa.org
La France et le Liban, parcours : des archives à la BD, à Aix-en-Provence
L’exposition « La France et le Liban, parcours, entre archives et BD (bande dessinée) », organisée du 28 mars au 8 juin en partenariat avec la Bibliothèque départementale, l’Office de tourisme d’Aix-en-Provence et « Les Rencontres du 9e art » (festival de BD d’Aix), fait voyager le visiteur à travers une thématique originale : le lien entre la France et le Liban. Quels liens entre la France et le Liban ? L’exposition aborde cette question à travers le regard de deux auteures de BD libanaises, Zeina Abirached et Michèle Standjofski, l’une vivant en France et l’autre à Beyrouth, mais aussi grâce à des documents d’archives, comme autant de témoignages sur l’exil et l’attachement au pays. Ces témoignages sont mis en perspective par la brochure de l’historienne Liliane Nasser (lire notre édition du 18 février 2013) et les documents qu’elle a sélectionnés aux Archives départementales, aux archives de la Chambre de commerce et d’industrie de Marseille, au musée d’histoire de la ville de Marseille et dans des collections privées.
Le cycle de conférences et spectacles comprendra :
– 4 avril, 18h30 : Parcours migratoires entre le Liban et la France : l’exemple de Marseille, par Liliane Nasser, historienne.
– 12 avril, 18h30 : conférence de Zeina Abirached et Michèle Standjofski, dessinatrices.
– 13 et 14 avril, 9h00 à 18h00 : ouverture exceptionnelle du bâtiment pendant le festival de la bande dessinée d’Aix-en-Provence.
– 2 mai, 18h30 : concert d’Ameylia Saad Wu et le trio Keynoad (voix et harpe celtique, mise en musique des poèmes de son père Michel Saad).
– 14 mai, 18h30 : La guerre du Liban, ou des guerres dans la guerre, par Joseph Bahout, politologue, spécialiste du Moyen-Orient contemporain, enseignant à Sciences-Po Paris.
– 24 mai, 18h30 : Récits de vie en temps de guerre, par Jihad Darwiche, poète du Sud-Liban (contes traditionnels de l’Orient).
Pour en savoir plus : www.culture-13.fr/presse
Dîner de gala de la section féminine de l’ULCM-France
La présidente de la section féminine de l’ULCM-France, Randa Lteif-Stephan, appelle toutes les femmes franco-libanaises actives (chefs d’entreprise, profession libérale, artistes, écrivaines, politiciennes, productrices...) à participer à son premier dîner de gala, qui se tiendra le vendredi 22 mars au « Grand Salon » de l’hôtel Marriott Champs-Élysées à Paris.
Cette soirée se déroulera à l’occasion de la fête des Mères libanaises et en honneur à la femme franco-libanaise, sous le haut patronage de l’ambassadeur du Liban Boutros Assaker, avec comme invitée d’honneur l’écrivaine Vénus Khoury-Ghata. Contact : randastephan@hotmail.fr
Forum sur le tourisme libano-brésilien à Rio de Janeiro
Un premier forum sur le tourisme libano-brésilien sera organisé le 4 avril prochain à Rio de Janeiro. Il fait suite au voyage organisé au Brésil au mois de novembre dernier par le ministre du Tourisme Fadi Abboud, au cours duquel une délégation libanaise a rencontré des responsables du secteur touristique brésilien à São Paulo, Rio de Janeiro et Foz de Iguaçu (voir notre édition du 3 décembre 2012).
À l’appel du consul du Liban Ziyad Itani et du président de la Chambre de commerce libano-brésilienne Alfredo Cotait, il s’agira de promouvoir aussi bien les voyages au Liban que ceux de Libanais souhaitant participer aux prochains grands événements sportifs que connaîtra le Brésil, à savoir la Coupe du monde de football de 2014 et les Jeux olympiques de 2016. Pour tout renseignement, contacter le consulat du Liban à Rio de Janeiro par e-mail : contato@consuladogeraldolibanorj.com.br ou par téléphone : +55-21-2539-2125.
Congrès mondial de l’ULCM à San Francisco
Le prochain grand congrès de l’Union libanaise culturelle mondiale (ULCM) se tiendra du 26 au 28 avril à San Francisco (Californie, États-Unis). Des rapports seront présentés sur les activités des diverses branches de l’union, réparties dans tous les continents, sous la direction des responsables de l’ULCM, le président Michel Doueihi et le secrétaire général Toni Kaddissi.
Plusieurs projets seront également évoqués, comme une plus grande implication des associations sur le Liban dans le travail de l’union, ainsi que l’élection annuelle de Miss Liban émigrés et l’ouverture vers la jeunesse d’origine libanaise.
Voyage libano-argentin de l’association RJLiban
Seize jeunes Argentins d’ascendance libanaise participeront au prochain voyage de retour aux sources organisé au Liban du 30 juin au 14 juillet 2013, sur invitation de l’association RJLiban. Ils ont entre 21 et 35 ans, sont membres de la Jucal (Juventud de la Union cultural argentino-libanesa) et habitent dans diverses régions d’Argentine : Mendoza, Mar del Plata, Misiones, Tucumán, Rosario, General Madariaga, San Juan, El Bolson, Córdoba, Bahia Blanca et Buenos Aires.
Ils viennent en particulier à la rencontre de leurs familles d’origine : Caram, Daou, Antonio, Caro et Saker de Beyrouth, Azar et Hadad de Aïn Akrine, Chamas de Amioun, Zgaib, Nasif et Ayub de Zahlé, Cura de Marjayoun, Moussallem d’el-Biri (Chouf), Kaisia de Baakline, Nacif de Mtein, Najmeddine de Lala, Ismail et Salum de Kefraya, Nataine de Daraoun, Abdala de Tripoli, Warde de Baalbek, Saadi de Tabaraya, Tanios et Massud de Fouwara (Chouf), Ghanem et Cheker de Aïn Zhalta.
Pour leur première visite au Liban, Mariel Melisa, Jimena, Martín Nicolás, Maria Cielo, Fernando Exequiel, Jorge Mariano, Jorge Lucas, Wanda Lucia, Maria Josefina, Munir, Marina, Pablo Patricio, Vanina, Florencia Isabel, Guillermo et Luciano attendent de voir leurs cousins, qui peuvent les joindre directement en se connectant sur l’Annuaire des amis du Liban sur le site www.rjliban.com, en écrivant à infos@rjliban.com ou en appelant au : 03/345528.
Dîner de l’association RJLiban à Beyrouth
Le « Rassemblement de la jeunesse libanaise » a vu le jour en avril 1985 à Paris, soit dix ans après le début de la guerre du Liban. Le pape Jean-Paul II venait de lancer un appel pour une plus grande implication des jeunes dans les affaires intérieures de leur pays, en inaugurant les JMJ (Journées mondiales de la jeunesse) – dont la nouvelle édition se tiendra fin juillet 2013 à Rio de Janeiro. Vingt-huit ans plus tard, notre premier voyage de retour aux sources de jeunes Libano-Argentins, programmé pour début juillet 2013 au Liban (lire nos éditions du 5 novembre 2012 et du 4 mars 2013), coïncide avec l’élection au Vatican du nouveau pape François, de nationalité argentine.
Ce voyage ainsi que les diverses actions de l’association RJLiban seront présentés au cours d’un grand dîner qui se tiendra le samedi 13 avril 2013 à Beyrouth. Lieu : VIP Lounge, Holiday Inn – Verdun. Réservations sur le site www.rjliban.com, en écrivant à infos@rjliban.com ou en appelant au 03/345528.
Adhésion à l’Annuaire des amis du Liban
Les onze nouveaux membres de l’Annuaire des amis du Liban, que vous pouvez joindre en vous inscrivant à cet annuaire consultable en français, anglais et espagnol sur le site www.rjliban.com sont :
– en Argentine : Cielo Daou Zgaib, famille Daou de Beyrouth, familles Zgaib et Nasif de Zahlé, famille Cura de Marjayoun (universitaire à Mendoza, participe au voyage RJLiban de 2013), Samir Daou, frère de Cielo (éducation physique à Mendoza), Munir Najmeddine, famille Najmeddine de Lala, familles Ismail et Salum de Kefraya (universitaire à Rosario, participe au voyage RJLiban de 2013), Mariel Melisa Caram, de Beyrouth (universitaire à Mendoza, participe au voyage RJLiban de 2013), Paula Gattas, de Beyrouth (universitaire à Mendoza), Luciano Guidi, famille Caro de Beyrouth (kinésithérapeute et physiothérapeute à Rosario, participe au voyage RJLiban de 2013) ;
– en Colombie : Gustavo Maroun, famille Maroun de Bécharré, famille Saab de Bqaakafra (ingénieur informatique à San Gil) ;
– en France : Antoine Rizk, de Daraoun (conseil IT), Michel Menassa, familles Menassa et Salem de Ghosta (psychologue, membre fondateur de RJLiban) ;
– au Liban : Tala Farran, familles Farran, Nehme et Balaghi de Tyr, et Nahle de Taibé (psychologie du conseil à Beyrouth, responsable en relations publiques de RJLiban), François Hannouche, de Beyrouth (ingénieur en télécommunications, membre du conseil de RJLiban).
L’Agenda international sur le Liban
Vous pouvez directement annoncer les événements concernant les Libanais dans le monde dans le nouvel Agenda international sur le Liban, nouvellement disponible sur le site www.rjliban.com en français, anglais, espagnol et portugais. Les recherches peuvent être effectuées en fonction de la date, de la ville, du pays, des noms cités ou de la nature des événements.
Cette page est réalisée en collaboration avec l’Association RJLiban.
E-mail : monde@rjliban.com – www.rjliban.com
Nouvelle visite du patriarche maronite Béchara Raï en Amérique latine Un an après sa visite au Mexique (lire notre édition du 21 mai 2012), le cardinal Béchara Raï est attendu du 23 au 25 avril en Uruguay, où il sera reçu dans la capitale Montevideo ainsi qu’à Minas et à Tacuarembó. Cette visite annoncée par père Antonio el-Féghali, de la paroisse maronite Notre-Dame du Liban à Montevideo, permettra de renforcer les relations entre les Uruguayens et les descendants de Libanais catholiques dans les départements du nord de l’Uruguay notamment. Au cours de ce nouveau déplacement en Amérique latine, le patriarche maronite visitera d’autres pays, principalement l’Argentine, le Brésil, le Venezuela et le Costa Rica. Quatrième festival culturel arabo-sud-américain La IVe édition du festival culturel...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
À Verdun, un « sommet spirituel » pour préserver l’unité nationale... et donner un coup de pouce au pouvoir