L’ULCM offre une statue de Gebran à la ville de Los Angeles
L’Union libanaise culturelle dans le monde (ULCM) a annoncé hier dans un communiqué que le conseil municipal de Los Angeles a donné son accord, à l’unanimité, pour l’édification d’une statue du philosophe et écrivain libano-américain, Gebran Khalil Gebran. Sur base de l’arrêté municipal, signé par les deux membres Eric Garsty et Denis Zein (d’origine libanaise), la statue, une donation de l’ULCM, sera érigée dans le jardin municipal. Avant le vote, Eric Garsty, candidat favori à la présidence de la municipalité, a rendu hommage à la communauté libanaise et à son rôle culturel au sein du tissu social multiculturel de la ville. À son tour, Denis Zein a lu un résumé de la biographie de Gebran, de son art et de ses écrits. « Après Shakespeare et Lao-Tseu, Gebran est le poète le plus lu et le plus vendu de tous les temps », a-t-il affirmé. Enfin, trois personnes ont tour à tour apporté leur témoignage et lu des extraits écrits par le poète, l’ancien vice-président de l’ULCM, Farid Makarem, la représentante des femmes de Californie, Amira Matar, ainsi que Robert Andraos. La cérémonie s’est déroulée en présence de nombreuses personnalités.
Sur un autre plan, l’ULCM au Venezuela, présidée par Michel Assaf, inaugurera le 2 février prochain, dans la ville de Caracas, la place et la bibliothèque Gebran Khalil Gebran. La cérémonie, placée sous le patronage du ministre de la Culture, Gaby Layoun, se déroulera dans la matinée, en présence du président international de l’ULCM, Michel Doueihy, des présidents de l’association à travers le monde et de membres de la diaspora libanaise au Venezuela.
La branche canadienne de l’ULCM, à Ottawa, rendra également hommage au poète libano-américain, le 23 mai 2013. Pour l’occasion, une soirée commémorative sera organisée sous la présidence de Carine Ojail.
« Huis clos » à la salle Montaigne
Huis clos de Jean-Paul Sartre sera à l’affiche de la salle Montaigne de l’Institut français, rue de Damas, aux dates suivantes :
– jeudi 17 et vendredi 18 janvier 2013 à 20h30
– jeudi 24 et vendredi 25 janvier 2013 à 20h30.
Mise en scène : Alain Plisson
Billetterie : librairie Antoine, Achrafieh, et sur place avant la représentation.
Soirée musicale de l’Apsad
Dans le cadre de ses activités culturelles, le comité exécutif de l’Association pour la sauvegarde des anciennes demeures (Apsad) organise une soirée musicale au Musée national de Beyrouth, le vendredi 18 janvier, à 18h30. Au programme, la soprano Samar Salamé, Olga Bolun (piano), Sam Karam (accordéon), Roula Moawad (narration) et un chœur composé de Nadine Nassif, Edwina Zoghbi, Rebecca Khoury, Marie Hélou et Eva Maria Ghannam. Vente des billets : bureau de l’Apsad, rue Sursock , immeuble Béchara Aoun, téléphone 01/334267.
Conférence
« Prévention et dépistage de la toxicomanie », à Notre-Dame de Jamhour
Le comité des parents du Collège Notre-Dame de Jamhour a le plaisir de vous convier à la conférence qui sera donnée par le Dr Wadih Naja, médecin psychiatre, chef du département de psychiaterie à la faculté de médecine de l’Université libanaise, sur le thème « Addictions, toxicomanie : prévention et dépistage », mercredi 16 janvier à 18h, dans la salle de conférences, au centre sportif et social, espace Naoum Khattar.
Associations
Projection du documentaire « Des gypaètes et des hommes », par le LMT
L’association Lebanon Mountain Trail (LMT) organise le jeudi 17 janvier, à 18h30, la projection du documentaire : « Des gypaètes et des hommes » (52 minutes). Le « gypaète barbu » est une très belle race de vautour qui avait disparu des Alpes vers le milieu du XXe siècle et qui, depuis 1986, est l’objet d’un très beau et ambitieux projet de réintroduction et de suivi dans les différentes Alpes.
Ce film de Mathieu Lelay a nécessité près de deux ans de tournage, dans des conditions souvent difficiles et sportives. Beaucoup de scènes et de paysages sont d’une beauté à couper le souffle. La projection aura lieu au Centre culturel de Sin el-Fil (CLAC), situé en face des immeubles Fattal, à Jisr el-Wati. Pour tout renseignement : 03-746811 ou appeler le LMT au 05-955303.
Lancement du concours Fabriano de dessin 2013
Pour fêter le 50e anniversaire du concours Fabriano de dessin, fondé en 1962 par Raymond Nahas, cinq thèmes d’actualité sont proposés cette année aux jeunes Libanais de tous les âges et de toutes les régions.
Les thèmes choisis sont les suivants :
Le transport scolaire... La sécurité à tout prix.
Mon école... mes valeurs.
Soyez assurés... et rassurés.
Pour que votre rêve compte et devienne réalité.
Soyez tout simplement libanais.
Chaque année, plus de 5 000 prix sont attribués aux élèves et aux écoles méritants, par un jury italo-libanais. Déjà quatre générations d’élèves ont participé au concours depuis sa fondation.
Un même élève peut réaliser deux dessins sur deux thèmes différents et tous les dessins doivent marquer au verso les nom et prénom de l’élève, l’âge et le nom de son établissement scolaire.
Ils doivent être réalisés obligatoirement sur cartons Fabriano dans les formats A4 ou A3.
La date impérative de remise des dessins est le 24 mai 2013.
Parmi les principaux sponsors de cette année, on compte : la IBL Bank, Commercial Insurance, Otokar ainsi que A.N. Boukhater. En coopération avec : L’Orient-Le Jour, L’Orient-Le Jour Junior, l’ACIL et Patrick Saad Graphic Workshop.
La semaine de prières pour l’unité chez les clarisses de Yarzé
Pour la semaine de l’unité, l’horaire des messes au monastère de l’Unité des sœurs clarisses, à Yarzé, se présente comme suit :
- Vendredi 18 janvier à 18h, Mgr Boulos Matar, archevêque maronite de Beyrouth, célébrera la messe d’ouverture de la semaine de prières. À l’issue de l’office, Mgr Matar accueillera les fidèles dans le salon.
- Dimanche 20 janvier, à 10h30, Mgr Gabriele Caccia, nonce apostolique, célébrera au monastère la messe latine pour l’unité. À l’issue de la messe, il accueillera les fidèles dans le salon.
Pour les autres activités de la semaine de prières, consulter l’affiche à l’entrée de la chapelle.
Monastère Sainte-Claire de Notre-Dame de l’Unité, Yarzé, BP 40117 Baabada – Liban. Tél. : 05-920095, fax : 05-923570, courriel : sjeannedarc@gmail.com
Cas urgent
Une jeune femme âgée de 43 ans, étrangère, mari paraplégique, mère de 2 enfants en bas âge, a besoin d’être hospitalisée pour une tumeur au sein, sans aucune couverture sociale. Son médecin prévoit une ablation de la tumeur, un traitement de chimiothérapie (6) et des séances de radiothérapie. Traitement assez lourd. Malgré l’aide du ministère de la Santé, elle n’arrive pas à couvrir les frais. Merci pour votre collaboration.Fransabak – Tabaris n° 20.10.0302648.03 Tél. 01/335844. Après-midi 01/335750. cell. : 70/145301
L’Union libanaise culturelle dans le monde (ULCM) a annoncé hier dans un communiqué que le conseil municipal de Los Angeles a donné son accord, à l’unanimité, pour l’édification d’une statue du philosophe et écrivain libano-américain, Gebran Khalil Gebran. Sur base de l’arrêté municipal, signé par les deux membres Eric Garsty et Denis Zein (d’origine libanaise), la statue, une donation de l’ULCM, sera érigée dans le jardin municipal. Avant le vote, Eric Garsty, candidat favori à la présidence de la municipalité, a rendu hommage à la communauté libanaise et à son rôle culturel au sein du tissu social multiculturel de la ville. À son tour, Denis Zein a lu un résumé de la biographie de Gebran, de son art et de ses écrits. « Après Shakespeare et Lao-Tseu, Gebran est le poète le plus lu et le plus vendu de tous les temps », a-t-il affirmé. Enfin, trois personnes ont tour à tour apporté leur témoignage et lu des extraits écrits par le poète, l’ancien vice-président de l’ULCM, Farid Makarem, la représentante des femmes de Californie, Amira Matar, ainsi que Robert Andraos. La cérémonie s’est déroulée en présence de nombreuses personnalités.
Sur un autre plan, l’ULCM au Venezuela, présidée par Michel Assaf, inaugurera le 2 février prochain, dans la ville de Caracas, la place et la bibliothèque Gebran Khalil Gebran. La cérémonie, placée sous le patronage du ministre de la Culture, Gaby Layoun, se déroulera dans la matinée, en présence du président international de l’ULCM, Michel Doueihy, des présidents de l’association à travers le monde et de membres de la diaspora libanaise au Venezuela.
La branche canadienne de l’ULCM, à Ottawa, rendra également hommage au poète libano-américain, le 23 mai 2013. Pour l’occasion, une soirée commémorative sera organisée sous la présidence de Carine Ojail.
« Huis clos » à la salle Montaigne
Huis clos de Jean-Paul Sartre sera à l’affiche de la salle Montaigne de l’Institut français, rue de Damas, aux dates suivantes :
– jeudi 17 et vendredi 18 janvier 2013 à 20h30
– jeudi 24 et vendredi 25 janvier 2013 à 20h30.
Mise en scène : Alain Plisson
Billetterie : librairie Antoine, Achrafieh, et sur place avant la représentation.
Soirée musicale de l’Apsad
Dans le cadre de ses activités culturelles, le comité exécutif de l’Association pour la sauvegarde des anciennes demeures (Apsad) organise une soirée musicale au Musée national de Beyrouth, le vendredi 18 janvier, à 18h30. Au programme, la soprano Samar Salamé, Olga Bolun (piano), Sam Karam (accordéon), Roula Moawad (narration) et un chœur composé de Nadine Nassif, Edwina Zoghbi, Rebecca Khoury, Marie Hélou et Eva Maria Ghannam. Vente des billets : bureau de l’Apsad, rue Sursock , immeuble Béchara Aoun, téléphone 01/334267.
Conférence
« Prévention et dépistage de la toxicomanie », à Notre-Dame de Jamhour
Le comité des parents du Collège Notre-Dame de Jamhour a le plaisir de vous convier à la conférence qui sera donnée par le Dr Wadih Naja, médecin psychiatre, chef du département de psychiaterie à la faculté de médecine de l’Université libanaise, sur le thème « Addictions, toxicomanie : prévention et dépistage », mercredi 16 janvier à 18h, dans la salle de conférences, au centre sportif et social, espace Naoum Khattar.
Associations
Projection du documentaire « Des gypaètes et des hommes », par le LMT
L’association Lebanon Mountain Trail (LMT) organise le jeudi 17 janvier, à 18h30, la projection du documentaire : « Des gypaètes et des hommes » (52 minutes). Le « gypaète barbu » est une très belle race de vautour qui avait disparu des Alpes vers le milieu du XXe siècle et qui, depuis 1986, est l’objet d’un très beau et ambitieux projet de réintroduction et de suivi dans les différentes Alpes.
Ce film de Mathieu Lelay a nécessité près de deux ans de tournage, dans des conditions souvent difficiles et sportives. Beaucoup de scènes et de paysages sont d’une beauté à couper le souffle. La projection aura lieu au Centre culturel de Sin el-Fil (CLAC), situé en face des immeubles Fattal, à Jisr el-Wati. Pour tout renseignement : 03-746811 ou appeler le LMT au 05-955303.
Lancement du concours Fabriano de dessin 2013
Pour fêter le 50e anniversaire du concours Fabriano de dessin, fondé en 1962 par Raymond Nahas, cinq thèmes d’actualité sont proposés cette année aux jeunes Libanais de tous les âges et de toutes les régions.
Les thèmes choisis sont les suivants :
Le transport scolaire... La sécurité à tout prix.
Mon école... mes valeurs.
Soyez assurés... et rassurés.
Pour que votre rêve compte et devienne réalité.
Soyez tout simplement libanais.
Chaque année, plus de 5 000 prix sont attribués aux élèves et aux écoles méritants, par un jury italo-libanais. Déjà quatre générations d’élèves ont participé au concours depuis sa fondation.
Un même élève peut réaliser deux dessins sur deux thèmes différents et tous les dessins doivent marquer au verso les nom et prénom de l’élève, l’âge et le nom de son établissement scolaire.
Ils doivent être réalisés obligatoirement sur cartons Fabriano dans les formats A4 ou A3.
La date impérative de remise des dessins est le 24 mai 2013.
Parmi les principaux sponsors de cette année, on compte : la IBL Bank, Commercial Insurance, Otokar ainsi que A.N. Boukhater. En coopération avec : L’Orient-Le Jour, L’Orient-Le Jour Junior, l’ACIL et Patrick Saad Graphic Workshop.
La semaine de prières pour l’unité chez les clarisses de Yarzé
Pour la semaine de l’unité, l’horaire des messes au monastère de l’Unité des sœurs clarisses, à Yarzé, se présente comme suit :
- Vendredi 18 janvier à 18h, Mgr Boulos Matar, archevêque maronite de Beyrouth, célébrera la messe d’ouverture de la semaine de prières. À l’issue de l’office, Mgr Matar accueillera les fidèles dans le salon.
- Dimanche 20 janvier, à 10h30, Mgr Gabriele Caccia, nonce apostolique, célébrera au monastère la messe latine pour l’unité. À l’issue de la messe, il accueillera les fidèles dans le salon.
Pour les autres activités de la semaine de prières, consulter l’affiche à l’entrée de la chapelle.
Monastère Sainte-Claire de Notre-Dame de l’Unité, Yarzé, BP 40117 Baabada – Liban. Tél. : 05-920095, fax : 05-923570, courriel : sjeannedarc@gmail.com
Cas urgent
Une jeune femme âgée de 43 ans, étrangère, mari paraplégique, mère de 2 enfants en bas âge, a besoin d’être hospitalisée pour une tumeur au sein, sans aucune couverture sociale. Son médecin prévoit une ablation de la tumeur, un traitement de chimiothérapie (6) et des séances de radiothérapie. Traitement assez lourd. Malgré l’aide du ministère de la Santé, elle n’arrive pas à couvrir les frais. Merci pour votre collaboration.Fransabak – Tabaris n° 20.10.0302648.03 Tél. 01/335844. Après-midi 01/335750. cell. : 70/145301
L’ULCM offre une statue de Gebran à la ville de Los Angeles L’Union libanaise culturelle dans le monde (ULCM) a annoncé hier dans un communiqué que le conseil municipal de Los Angeles a donné son accord, à l’unanimité, pour l’édification d’une statue du philosophe et écrivain libano-américain, Gebran Khalil Gebran. Sur base de l’arrêté municipal, signé par les deux membres Eric Garsty et Denis Zein (d’origine libanaise), la statue, une donation de l’ULCM, sera érigée dans le jardin municipal. Avant le vote, Eric Garsty, candidat favori à la présidence de la municipalité, a rendu hommage à la communauté libanaise et à son rôle culturel au sein du tissu social multiculturel de la ville. À son tour, Denis Zein a lu un résumé de la biographie de Gebran, de son art et de ses écrits. « Après...
