Divers

Fondation Oasis
Présentation à l’USJ des catéchèses du pape traduites en arabe

À l’occasion de la visite du pape au Liban, la Fondation internationale Oasis publie sous le titre « Rabbi, allim-nâ an nusallî. » As-Salât fi ta’lîm al-Baba Benedictus XVI, (« Seigneur, enseigne-nous à prier ». La prière dans l’enseignement de Benoît XVI), une coédition Librairie pauliste de Jounieh et Marcianum Press de Venise.
La présentation du nouvel ouvrage se fera ce mardi 11 septembre à la salle Joseph Zaarour de l’USJ (campus des sciences humaines, rue de Damas, bâtiment A, 6e étage) à 11h, en présence de Mgr Gabriele Caccia, nonce apostolique au Liban.
Participeront à la présentation les représentants de la réalité civile et ecclésiale libanaise : Mgr Paul Matar, archevêque maronite de Beyrouth et président de la Commission épiscopale et des moyens de communication ; membre du Conseil pontifical de la Nouvelle évangélisation ; Hussein Hajj Hassan, ministre de l’Agriculture ; Pr Hicham Nachabé, président de l’Université islamique Makassed et de l’Institut des études islamiques : P. Gabriel Hachem, professeur à la faculté de théologie Kaslik et à l’ISSR (USJ) ; Maria Laura Conte et Martino Diez, directeurs de la Fondation internationale Oasis ; P. Edgar el-Haiby (présentateur), directeur de l’Institut supérieur des sciences religieuses (ISSR) de l’USJ.
Il s’agit du second livre édité par la Fondation Oasis pour promouvoir la connaissance de l’enseignement du pape en langue arabe. Le premier volume, sorti en 2010, Benoît XVI, Bûlus ar-Rasûl (L’apître Paul), offre une traduction en arabe des catéchèses que Benoît XVI a dédié à la figure de saint Paul. (http ://www.oasiscenter.eu/fr/node/6134)
L’édition des deux volumes a été possible grâce au soutien de l’association Aide à l’Église en détresse. Pour toute information, contacter Sami Khalifé, faculté des sciences religieuses
70/ 286350.

Associations
Le dernier « James Bond » au profit de la lutte contre le cancer

L’association d’entraide contre le cancer « Faire Face » organise au bénéfice de son action la projection en avant-première du film Skyfall 007, 23e film de la série des James Bond, jeudi 25 octobre à 19h45 aux Grand Cinemas ABC – Achrafieh. En aidant « Faire Face », vous collaborez à son programme de mammographies gratuites, de distribution de médicaments et de prothèses, et à ses campagnes d’information sur le dépistage précoce du cancer.
« Faire Face Association – Cancer Support Group » : téléphone 03/295965, 01/395965, 03/267087
– fairefacecancer@gmail.com – www.fairefacecancer.org.lb

Concours
« Imagine le monde de demain » de l’association Fisheye

L’association Fisheye et les éditions Dergham lancent un concours pour l’été sur le thème « Imagine le monde de demain ». Le concours est adressé aux enfants âgés de plus de 7 ans, ainsi qu’aux adultes. Il consiste soit à écrire une courte nouvelle entre 2 et 10 pages en français, anglais ou arabe, soit à faire un dessin ou un photomontage avec pour but de faire part de la manière dont l’auteur de ces histoires ou photos imagine « l’avenir proche ou plus lointain des villes (Liban...), du monde, de l’humanité... ».
   La date limite pour l’envoi du matériel est fixée au 30 septembre.
Le matériel peut être envoyé par courriel à l’adresse fisheye@dergham.com ou par poste à l’adresse BP : 90-1728 Jdeidet el-Metn, el-Metn 1202 2130, Liban.
Les meilleurs textes et dessins seront publiés dans un livre édité par les éditions Dergham.
Pour plus d’informations, appeler au 01-688988 ext. 101.

Rotary Club de Beyrouth

L’assemblée du Rotary Club de Beyrouth se tiendra aujourd’hui lundi 10 septembre 2012 à 13h30, à l’hôtel Le Bristol.
Seuls les membres seront admis.