Les membres de la mission faisaient des signes joyeux au pape qui leur a répondu en souriant et en agitant la main./
"Bienvenue à bord de la station spatiale, votre Sainteté", ont lancé au pape le commandant de la mission, le Russe Dmiti Kondratiev, et le commandant de bord Marc Kelly, avant de présenter leurs équipages, composés d'Américains, de Russes et d'Italiens. Ceux-ci faisaient des signes joyeux au pape qui leur a répondu en souriant et en agitant la main.
Se disant heureux de cette "extraordinaire opportunité" de parler avec quelques astronautes, Benoît XVI a salué leurs "courage, discipline et engagement".
Depuis la bibliothèque du Vatican, où avait été installé un écran géant, Joseph Ratzinger a ensuite posé, en anglais puis en italien, plusieurs questions à l'équipage sur la vie dans l'espace et sa perception du monde.
"Quand vous contemplez la Terre depuis là-haut, est-ce qu'il vous arrive de vous interroger sur la façon dont les nations et les peuples vivent ensemble?", a-t-il demandé.
"D'ici, on ne voit pas de frontières", lui a répondu le commandant de bord Mark Kelly.
Benoît XVI a également évoqué l'épouse du commandant Kelly, la parlementaire américaine Gabrielle Giffords, blessée à la tête en janvier dans une fusillade qui la visait.
Au fil des interrogations du pape, il a été question de la contribution de la science à "la cause de la paix", de "l'avenir de la planète" et de sa fragilité, des jeunes, ou encore de la beauté de la Terre et de la création.
Le pape a également présenté ses condoléances à l'astronaute italien Paolo Nespoli, qui vient de perdre sa mère et a expliqué s'être senti "loin et proche à la fois" grâce aux nombreux témoignages d'amitié qui lui sont parvenus.
L'autre astronaute italien à bord, Roberto Vittori, a fait flotter devant lui une médaille d'argent -la création de l'Homme peinte par Michel-Ange- que lui avait offerte le pape.
À la fin de l'entretien d'une vingtaine de minutes, les astronautes ont à nouveau fait signe au pape tandis que l'un d'entre eux flottait au dessus de leur tête, en raison de l'absence de gravité terrestre, ce qui a fait sourire Benoît XVI.
La navette spatiale américaine Endeavour avec six astronautes à bord dont un Italien, s'est amarrée à l'ISS le 18 mai dernier.
Se disant heureux de cette "extraordinaire opportunité" de parler avec quelques astronautes, Benoît XVI a salué leurs "courage, discipline et engagement".
Depuis la bibliothèque du Vatican, où avait été installé un écran géant, Joseph Ratzinger a ensuite posé, en anglais puis en italien, plusieurs questions à l'équipage sur la vie dans l'espace et sa perception du monde.
"Quand vous contemplez la Terre depuis là-haut, est-ce qu'il vous arrive de vous interroger sur la façon dont les nations et les peuples vivent ensemble?", a-t-il demandé.
"D'ici, on ne voit pas de frontières", lui a répondu le commandant de bord Mark Kelly.
Benoît XVI a également évoqué l'épouse du commandant Kelly, la parlementaire américaine Gabrielle Giffords, blessée à la tête en janvier dans une fusillade qui la visait.
Au fil des interrogations du pape, il a été question de la contribution de la science à "la cause de la paix", de "l'avenir de la planète" et de sa fragilité, des jeunes, ou encore de la beauté de la Terre et de la création.
Le pape a également présenté ses condoléances à l'astronaute italien Paolo Nespoli, qui vient de perdre sa mère et a expliqué s'être senti "loin et proche à la fois" grâce aux nombreux témoignages d'amitié qui lui sont parvenus.
L'autre astronaute italien à bord, Roberto Vittori, a fait flotter devant lui une médaille d'argent -la création de l'Homme peinte par Michel-Ange- que lui avait offerte le pape.
À la fin de l'entretien d'une vingtaine de minutes, les astronautes ont à nouveau fait signe au pape tandis que l'un d'entre eux flottait au dessus de leur tête, en raison de l'absence de gravité terrestre, ce qui a fait sourire Benoît XVI.
La navette spatiale américaine Endeavour avec six astronautes à bord dont un Italien, s'est amarrée à l'ISS le 18 mai dernier.
"Bienvenue à bord de la station spatiale, votre Sainteté", ont lancé au pape le commandant de la mission, le Russe Dmiti Kondratiev, et le commandant de bord Marc Kelly, avant de présenter leurs équipages, composés d'Américains, de Russes et d'Italiens. Ceux-ci faisaient des signes joyeux au pape qui leur a répondu en souriant et en agitant la main.Se disant heureux de cette "extraordinaire opportunité" de parler avec quelques astronautes, Benoît XVI a salué leurs "courage, discipline et engagement".Depuis la bibliothèque du Vatican, où avait été installé un écran géant, Joseph Ratzinger a ensuite posé, en anglais puis en italien, plusieurs questions à l'équipage sur la vie dans l'espace et sa perception du monde."Quand vous contemplez la Terre depuis là-haut, est-ce qu'il vous arrive de vous interroger sur la...
