Protection des civils
Autorise les États membres (...) à prendre toutes les mesures nécessaires (...) pour protéger les civils et les zones peuplées par des civils sous la menace d'attaques par (les forces du colonel Mouammar Kadhafi), y compris Benghazi, tout en excluant une force étrangère d'occupation sous quelque forme que ce soit dans n'importe quelle partie du territoire libyen.
Zone d'exclusion aérienne
Décide d'établir une interdiction de tous les vols dans l'espace aérien de la Libye de manière à protéger les civils. Décide que cette interdiction (...) ne concerne pas les vols dont l'unique objectif est humanitaire. Autorise les États membres (...) à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire respecter l'interdiction des vols.
Respect de l'embargo sur les armes
Décide (...), pour assurer la stricte application de l'embargo sur les armes (contenu dans la résolution précédente du 26 février sur la Libye), d'inspecter sur leur territoire, y compris les ports et les aéroports ou en haute mer, les bateaux et les avions se rendant ou provenant de Libye. Déplore l'utilisation systématique de mercenaires en Libye et demande à tous les États membres de se conformer strictement à leurs obligations (...) pour empêcher la fourniture de mercenaires armés à la Libye.
Gel des avoirs
Décide que le gel des avoirs (...) concernera tous les fonds, les avoirs financiers et les ressources économiques (...) qui sont propriété ou contrôlés directement ou indirectement par les autorités libyennes. Affirme sa détermination à s'assurer que les fonds gelés (...) seront dès que possible rendus accessibles pour le bénéfice du peuple libyen.
Autorise les États membres (...) à prendre toutes les mesures nécessaires (...) pour protéger les civils et les zones peuplées par des civils sous la menace d'attaques par (les forces du colonel Mouammar Kadhafi), y compris Benghazi, tout en excluant une force étrangère d'occupation sous quelque forme que ce soit dans n'importe quelle partie du territoire libyen.
Zone d'exclusion aérienne
Décide d'établir une interdiction de tous les vols dans l'espace aérien de la Libye de manière à protéger les civils. Décide que cette interdiction (...) ne concerne pas les vols dont l'unique objectif est humanitaire. Autorise les États membres (...) à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire respecter l'interdiction des vols.
Respect de l'embargo sur les armes
Décide (...), pour assurer la stricte application de l'embargo sur les armes (contenu dans la résolution précédente du 26 février sur la Libye), d'inspecter sur leur territoire, y compris les ports et les aéroports ou en haute mer, les bateaux et les avions se rendant ou provenant de Libye. Déplore l'utilisation systématique de mercenaires en Libye et demande à tous les États membres de se conformer strictement à leurs obligations (...) pour empêcher la fourniture de mercenaires armés à la Libye.
Gel des avoirs
Décide que le gel des avoirs (...) concernera tous les fonds, les avoirs financiers et les ressources économiques (...) qui sont propriété ou contrôlés directement ou indirectement par les autorités libyennes. Affirme sa détermination à s'assurer que les fonds gelés (...) seront dès que possible rendus accessibles pour le bénéfice du peuple libyen.
Protection des civilsAutorise les États membres (...) à prendre toutes les mesures nécessaires (...) pour protéger les civils et les zones peuplées par des civils sous la menace d'attaques par (les forces du colonel Mouammar Kadhafi), y compris Benghazi, tout en excluant une force étrangère d'occupation sous quelque forme que ce soit dans n'importe quelle partie du territoire libyen.Zone d'exclusion aérienneDécide d'établir une interdiction de tous les vols dans l'espace aérien de la Libye de manière à protéger les civils. Décide que cette interdiction (...) ne concerne pas les vols dont l'unique objectif est humanitaire. Autorise les États membres (...) à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire respecter l'interdiction des vols.Respect de l'embargo sur les armesDécide (...), pour assurer la stricte...
