"Nous sommes témoins d'un changement historique", a déclaré Mme Merkel à la presse. "C'est un jour de grande joie".
"J'attends des responsables et de ceux qui porteront à l'avenir la responsabilité pour l'Egypte de s'assurer qu'on ne puisse revenir sur les changements" en cours, a-t-elle ajouté.
"Les revendications justifiées exprimées par les citoyens au cours des derniers jours doivent être traduites dans les faits", a insisté la chancelière. Et "Une fois ces changements réalisés, il faut des élections libres".
"Avec sa démission, le président Moubarak a rendu aujourd'hui un dernier service au peuple égyptien", a-t-elle souligné.
Elle a également appelé le prochain régime à respecter "la sécurité d'Israël" et le traité de paix avec ce pays.
"Nous attendons également de l'Egypte qu'elle poursuive le processus de paix au Proche-Orient en s'en tenant au traité conclu avec Israël et que la sécurité d'Israël soit garantie", a-t-elle déclaré.
Le président égyptien Anouar el Sadate avait signé un traité de paix avec Israël en 1979. Il avait été asssassiné en 1981 et M. Moubarak lui avait succédé.
Les plus commentés
Raï appelle à "ne pas succomber aux pressions et tentations" de l'UE, après le don d'un milliard d'euros de Bruxelles
Derrière la visite de Walid Boukhari à Meerab
Le Hamas accepte une proposition de cessez-le-feu qataro-égyptienne, Israël la juge "adoucie et inacceptable" : jour 213 de la guerre de Gaza