Josh Smith (ici au dunk), auteur de 20 points, a été un des artisans du succès d’Atlanta contre les Washington Wizards 116-96 jeudi en NBA. Cette victoire rapproche Atlanta du Magic d’Orlando, leader de la division sud-est. Tami Chappell /Reuters
Atlanta a profité de la venue de Washington pour se refaire une santé. Battus lors de leurs trois matches précédents, les Hawks ont mis fin à cette mauvaise série face à une équipe de Washington en retrait. Avant le match, les joueurs avaient décidé de se réunir pour se parler. Visiblement, la réunion a porté ses fruits. Dès le début du match, les Wizzards sont pris à la gorge par un Josh Smith en forme, auteur d'un double double (20 points, 14 rebonds). À l'issue du premier quart-temps, Atlanta mène déjà 28-18. La suite sera du même acabit. 53-36 à la pause et 116-96 à l'arrivée. En face, Washington n'a rien pu faire. Les joueurs de la capitale fédérale enchaînent même une 11e défaite d'affilée face à leur bête noire et présentent désormais un bilan de 5 victoires pour 9 défaites. Atlanta, de son côté, est 4e de la conférence Est avec 9 victoires pour 7 défaites.
« Nous avons travaillé dur, a déclaré Al Horford, auteur de 15 points. Je pense que notre réunion nous a fait du bien et ça a été la clé. Nous nous sommes dit les choses. Je suis heureux de cette victoire. » Le large score à la pause en faveur d'Atlanta a même incité les deux entraîneurs à faire tourner leur effectif au retour des vestiaires. Kévin Séraphin a alors fait son apparition. Le Français a joué 16 minutes pour 6 points et 5 rebonds.
Dans le second match de la soirée, Blake Griffin et Eric Gordon ont dominé les débats pour mener les Clippers à la victoire face à Sacramento (100-82). Avec respectivement 25 et 28 points au compteur, les deux joueurs ont fait plus qu'éclipser les absences de Chris Kaman et Baron Davis. Ils ont surtout permis aux Clippers d'enchaîner deux victoires consécutives - après le succès contre La Nouvelle-Orléans, lundi - pour la première fois depuis février ! « Je suis fier de la manière dont nous avons joué, à l'exception des trois, quatre premières minutes, a déclaré Griffin. Vinny (Del Negro) nous a secoués. C'est ce dont nous avions besoin car on ne jouait pas comme il fallait. Après ça, on est revenu et on a joué correctement. »
Les résultats
Atlanta-Washington 116-96
Los Angeles Clippers-
Sacramento 100-82.
« Nous avons travaillé dur, a déclaré Al Horford, auteur de 15 points. Je pense que notre réunion nous a fait du bien et ça a été la clé. Nous nous sommes dit les choses. Je suis heureux de cette victoire. » Le large score à la pause en faveur d'Atlanta a même incité les deux entraîneurs à faire tourner leur effectif au retour des vestiaires. Kévin Séraphin a alors fait son apparition. Le Français a joué 16 minutes pour 6 points et 5 rebonds.
Dans le second match de la soirée, Blake Griffin et Eric Gordon ont dominé les débats pour mener les Clippers à la victoire face à Sacramento (100-82). Avec respectivement 25 et 28 points au compteur, les deux joueurs ont fait plus qu'éclipser les absences de Chris Kaman et Baron Davis. Ils ont surtout permis aux Clippers d'enchaîner deux victoires consécutives - après le succès contre La Nouvelle-Orléans, lundi - pour la première fois depuis février ! « Je suis fier de la manière dont nous avons joué, à l'exception des trois, quatre premières minutes, a déclaré Griffin. Vinny (Del Negro) nous a secoués. C'est ce dont nous avions besoin car on ne jouait pas comme il fallait. Après ça, on est revenu et on a joué correctement. »
Les résultats
Atlanta-Washington 116-96
Los Angeles Clippers-
Sacramento 100-82.
Atlanta a profité de la venue de Washington pour se refaire une santé. Battus lors de leurs trois matches précédents, les Hawks ont mis fin à cette mauvaise série face à une équipe de Washington en retrait. Avant le match, les joueurs avaient décidé de se réunir pour se parler. Visiblement, la réunion a porté ses fruits. Dès le début du match, les Wizzards sont pris à la gorge par un Josh Smith en forme, auteur d'un double double (20 points, 14 rebonds). À l'issue du premier quart-temps, Atlanta mène déjà 28-18. La suite sera du même acabit. 53-36 à la pause et 116-96 à l'arrivée. En face, Washington n'a rien pu faire. Les joueurs de la capitale fédérale...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
