Art
« Mozaic », un concours international de photos d'Achrafieh par Spreadminds
Sous le patronage du ministre Michel Pharaon, Spreadminds a lancé un concours international de photographies sur le thème d'Achrafieh baptisé « Mosaic ». Il fait suite à un concours qui avait été organisé l'année dernière, et qui portait sur Hamra. Tous les photographes de tous niveaux pourront présenter leur regard personnel sur ce quartier de Beyrouth, notamment sur les secteurs suivants : Gemmayzé, Karm el-Zeitoun, Monnot, Sodeco, Sioufi, Jeitaoui, Fassouh, Sursock, Mar Mikhaël et Sassine.
Pour s'inscrire, chaque photographe devra remplir une demande d'application, soit en ligne sur les sites www.mosaic-ashrafieh.com ou www.spreadminds.com, soit à l'un des commerces suivants : toutes les branches de Starbucks, Crepaway, Hallak Optics, ou encore à la Mission culturelle française. Chaque concurrent peut envoyer jusqu'à 10 photos. Le dernier délai de remise des demandes est le 10 décembre. Le 17 décembre, les meilleures 150 photos seront sélectionnées et soumises au vote. Des expositions seront organisées du 23 décembre au 15 janvier. L'annonce des résultats et la cérémonie de remise des prix auront lieu les 14 et 15 janvier.
Cinéma
Troisième édition du festival grec
Sous le patronage des ministres grec et libanais de la Culture, le Festival du cinéma grec sera inauguré demain mardi 9 novembre avec la projection du film A Touch of Spice dans la salle du Métropolis Empire Sofil.
Le festival se prolongera jusqu'à samedi prochain. Une table ronde avec le réalisateur Tassos Boulmetis est prévue à l'ALBA, Sin el-Fil, mercredi à 16h.
Par ailleurs, une conférence de presse aura lieu de lundi à 12h, à l'hôtel Le Gabriel, Achrafieh, en présence de l'ambassadeur de Grèce, Panos Kalogeropoulos.
Colloque
« Les prisons du Liban » à la Maison de l'avocat
L'Opération 7e jour de l'Université Saint-Joseph en collaboration avec l'ordre des avocats de Beyrouth et l'Institut d'études judiciaires organisent un colloque sur le thème : « Les prisons du Liban : l'amélioration des conditions de vie des prisonniers, est-elle possible ? » le jeudi 11 novembre 2010 à partir de 9h30 et jusqu'à 18h, à la Maison de l'avocat. Y participent des intervenants de l'Opération 7e Jour, des représentants du ministère de l'Intérieur, du ministère des Affaires sociales, de la Police nationale française, du CICR, de l'OMS, des magistrats et avocats libanais ainsi que des représentants de la société civile. Entrée libre. Pour plus d'informations sur le programme, tél. : 01/421224 - www.usj.edu.lb/7ejour
Rotary Club de Beyrouth
La réunion statutaire du Rotary Club de Beyrouth se tiendra aujourd'hui lundi 8 novembre à 13h30, à l'hôtel Le Bristol. Au cours de cette réunion, Katherine Pancol, journaliste et écrivaine française, auteure best-seller, donnera une conférence.
Les rotariens et les rotariennes ainsi que leurs invités seront les bienvenus.
Associations
Société libanaise de psychanalyse (SLP)
Dans le cadre de l'enseignement ouvert de la SLP, Chawki Azouri reprend son séminaire mensuel ouvert sur l'Amour le jeudi 11 novembre à 19h30 aux Créneaux. Il y rappellera les temps forts des séminaires qui ont précédé.
Cartes de vœux de Sesobel disponibles aux expositions permanentes
Une nouvelle série de cartes de vœux de Sesobel est déjà disponible dans les expositions permanentes de l'assocaition : Au centre Sesobel à Aïn el-Rihani, 09/235435. À Zouk Mikaël, rue principale, à côté du club Tadamon, immeuble Khoury et Bitar, 09/215950. À Achrafieh, en face de la gendarmerie, 01/216458. Tout achat contribuera à soutenir l'action de Sesobel auprès d'enfants et de jeunes atteints de handicap.
Bazar de Noël « Help and Heal »
L'association « Help and Heal » organise les 10, 11 et 12 novembre un bazar de Noël destiné à aider les enfants démunis du Liban. Le bazar est placé sous le patronage du Bon Pasteur et se tient à l'Aéroclub, 360 rue Sursock, entre 10h et 19h. On y trouvera une superbe collection de sacs à main et d'accessoires, d'objets de décoration et d'articles cadeaux importés d'Europe.
Avant-première de « Red » au profit de Faire face
L'Association d'entraide contre le cancer Faire face présente le film Red en avant-première le mardi 9 novembre, à 20h, au Grand Cinema ABC. Avec Bruce Willis, Morgan Freeman et Helen Mirren.
Frank Moses, agent retraité de la CIA, mène une vie paisible. Mais tout bascule lorsqu'un meurtrier utilisant des technologies de pointe débarque dans le but de l'éliminer...
Les recettes de cette soirée serviront à financer le programme de l'association qui offre des mammographies gratuites dans dix-sept centres médico-sociaux du pays, distribue des médicaments et des prothèses aux patientes et mène des campagnes d'information sur l'importance du dépistage précoce du cancer.
Pour réserver les billets ou pour plus d'informations, appeler Nelly au 03/733585. E-mail : nelly.stab@gmail.com
Lancement du treizième bal des débutantes
Sous le haut patronage de l'épouse du chef de l'État, Wafa' Sleiman, et en présence du prince Jean de France, duc de Vendôme, le treizième bal international des débutantes aura lieu le samedi 13 novembre à 20h, à la salle des Ambassadeurs au Casino du Liban.
Les bénéfices de la soirée serviront à l'achat d'une ambulance pour la Croix-Rouge libanaise.
Pour plus d'informations, contacter le 09/914692.
Au musée de l'AUB
La Société des amis du musée de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) organise une conférence sur le thème « Reconstruire la vie quotidienne (3000-1800 av. J.-C.) à Tell Fadous-Kfaraabida », le mercredi 10 novembre, à 17h30, au musée.
La conférence sera donnée par M. Hermann Genz, professeur au département d'histoire et d'archéologie à l'AUB.
Conférence sur le don d'organes
L'Association nationale des membres de l'ordre national du Mérite français, section du Liban, en collaboration avec l'Organisation nationale libanaise du don et de transplantation d'organes et de tissus (Nootdt- Lb), organise une conférence sur le don d'organes mercredi 10 novembre 2010 à 18h, dans la salle de conférences du Centre culturel français, rue de Damas, à Beyrouth.
Social
Vide-grenier à la boutique Over the Rainbow en faveur de trois associations caritatives
Dans le but d'offrir un peu de joie aux plus démunis en cette période de Noël, un méli-mélo d'objets artisanaux, vide-grenier et « cake sale » aura lieu les vendredi 26 et samedi 27 novembre de 11h à 20h à la boutique Over the Rainbow à Gemmayzé, à proximité du restaurant Paul. La vente des objets ira au profit de trois associations, Rifaq el-darb, qui s'occupe de têtes blanches, Libami, qui œuvre en faveur d'enfants issus de milieux défavorisés, et l'Association Philippe Hatem, qui s'occupe d'éducation et assure un soutien à des familles démunies.
Programme
Novembre au Kulturzentrum
Les activités culturelles au Kulturzentrum pour le mois de novembre se présentent comme suit :
Mardi 9, à 19h, au foyer du Kulturzentrum, conférence en langue française donnée par l'ambassadeur d'Uruguay, Jorge Luis Jure, sur « Les nouveaux liens entre deux grands petits pays : le Liban et l'Uruguay ».
La conférence sera suivie du vernissage de l'exposition « L'Uruguay d'hier et d'aujourd'hui - gravures, photos, affiches ». L'exposition se poursuivra jusqu'au 17 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 19h.
Samedi 13, à 16h, à l'aula du Lycée libano-allemand, projection du film Les trois mousquetaires : un pour tous... tous pour un !, dans le cadre du cinéma pour enfants.
Dans la France du XVIIe siècle, le jeune d'Artagnan quitte Castelmore et sa Gascogne natale pour monter à Paris et tenter sa chance dans la compagnie des mousquetaires. Une fois dans la capitale, il rencontre trois d'entre eux, Athos, Porthos et Aramis, qui prennent le jeune Gascon en amitié. D'Artagnan et ses amis vont dès lors devoir faire face aux plans du cardinal Richelieu et ainsi protéger l'amour secret de la reine pour le duc de Buckingham. Réservation souhaitable avant le jeudi 11 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 18h, aux 09/835826, 03/176001 ou par mail à l'adresse kulturzentrum@alac.org.lb
Mercredi 17, à 20h, à l'amphithéâtre Jean-Paul II de l'Université Saint-Esprit de Kaslik, concert d'orgue donné par Markus Karas. Au programme : Buxtehude, Karas, Bach, Beethoven, Mendelssohn, Bartholdi et Franck. Le même concert sera donné le vendredi 19 novembre, à 20h, à l'Assembly Hall de l'Université américaine de Beyrouth.
Jeudi 18, à 10h30, à l'aula du Kulturzentrum, récital de piano donné par Markus Karas. Au programme : Beethoven, Mozart, Chopin, Khatchaturian et Karas.
Pour plus de renseignements, appeler le Kulturzentrum aux 09/835572, 09/835826, 09/835092.
Communautés
Les célébrations religieuses
à Notre-Dame des Anges,
Saint-François et Saint-Louis des capucins
Le programme des célébrations religieuses aux églises Notre-Dame des Anges à Badaro et Saint-François à Hamra et en la cathédrale Saint-Louis des capucins à Bab Idriss se présente comme suit :
Notre-Dame des Anges - Badaro
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h et 18h en langue française ;
- les vendredis, à 10h30 (messe et adoration en langue française) et à 18h (messe et adoration en langue arabe) ;
- les samedis, à 18h, messe en langue française ;
- les dimanches, à 7h30 et 10h, en arabe, et à 11h30 en français.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/382344, 01/383054. Fax : 01/383055.
Saint-François - Hamra
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h30 et 17h en langue française ;
- les samedis, à 17h, messe en français, à 18h, messe en anglais ;
- les dimanches, à 9h30 (arabe), 10h30 (français) et à 12h (anglais).
Pour plus d'informations, appeler au 01/351727.
Cathédrale Saint-Louis - Bab Idriss
Messes en semaine, à 7h30 en langue arabe ;
Messe les dimanches à 12h, en langue française.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/994050, 01/983411.
Aide humanitaire
Cas urgent
Deux jeunes filles âgées de 14 et 9 ans, atteintes de mucoviscidose, ont des problèmes respiratoires. Le coût de leur traitement est de 4 000 dollars chaque trois mois, et à vie. Elles n'ont aucune ressource. Leur père est malade et ne peut donc pas travailler régulièrement. Numéro de compte à la Banque libano-française : 153260018.
« Mozaic », un concours international de photos d'Achrafieh par Spreadminds
Sous le patronage du ministre Michel Pharaon, Spreadminds a lancé un concours international de photographies sur le thème d'Achrafieh baptisé « Mosaic ». Il fait suite à un concours qui avait été organisé l'année dernière, et qui portait sur Hamra. Tous les photographes de tous niveaux pourront présenter leur regard personnel sur ce quartier de Beyrouth, notamment sur les secteurs suivants : Gemmayzé, Karm el-Zeitoun, Monnot, Sodeco, Sioufi, Jeitaoui, Fassouh, Sursock, Mar Mikhaël et Sassine.
Pour s'inscrire, chaque photographe devra remplir une demande d'application, soit en ligne sur les sites www.mosaic-ashrafieh.com ou www.spreadminds.com, soit à l'un des commerces suivants : toutes les branches de Starbucks, Crepaway, Hallak Optics, ou encore à la Mission culturelle française. Chaque concurrent peut envoyer jusqu'à 10 photos. Le dernier délai de remise des demandes est le 10 décembre. Le 17 décembre, les meilleures 150 photos seront sélectionnées et soumises au vote. Des expositions seront organisées du 23 décembre au 15 janvier. L'annonce des résultats et la cérémonie de remise des prix auront lieu les 14 et 15 janvier.
Cinéma
Troisième édition du festival grec
Sous le patronage des ministres grec et libanais de la Culture, le Festival du cinéma grec sera inauguré demain mardi 9 novembre avec la projection du film A Touch of Spice dans la salle du Métropolis Empire Sofil.
Le festival se prolongera jusqu'à samedi prochain. Une table ronde avec le réalisateur Tassos Boulmetis est prévue à l'ALBA, Sin el-Fil, mercredi à 16h.
Par ailleurs, une conférence de presse aura lieu de lundi à 12h, à l'hôtel Le Gabriel, Achrafieh, en présence de l'ambassadeur de Grèce, Panos Kalogeropoulos.
Colloque
« Les prisons du Liban » à la Maison de l'avocat
L'Opération 7e jour de l'Université Saint-Joseph en collaboration avec l'ordre des avocats de Beyrouth et l'Institut d'études judiciaires organisent un colloque sur le thème : « Les prisons du Liban : l'amélioration des conditions de vie des prisonniers, est-elle possible ? » le jeudi 11 novembre 2010 à partir de 9h30 et jusqu'à 18h, à la Maison de l'avocat. Y participent des intervenants de l'Opération 7e Jour, des représentants du ministère de l'Intérieur, du ministère des Affaires sociales, de la Police nationale française, du CICR, de l'OMS, des magistrats et avocats libanais ainsi que des représentants de la société civile. Entrée libre. Pour plus d'informations sur le programme, tél. : 01/421224 - www.usj.edu.lb/7ejour
Rotary Club de Beyrouth
La réunion statutaire du Rotary Club de Beyrouth se tiendra aujourd'hui lundi 8 novembre à 13h30, à l'hôtel Le Bristol. Au cours de cette réunion, Katherine Pancol, journaliste et écrivaine française, auteure best-seller, donnera une conférence.
Les rotariens et les rotariennes ainsi que leurs invités seront les bienvenus.
Associations
Société libanaise de psychanalyse (SLP)
Dans le cadre de l'enseignement ouvert de la SLP, Chawki Azouri reprend son séminaire mensuel ouvert sur l'Amour le jeudi 11 novembre à 19h30 aux Créneaux. Il y rappellera les temps forts des séminaires qui ont précédé.
Cartes de vœux de Sesobel disponibles aux expositions permanentes
Une nouvelle série de cartes de vœux de Sesobel est déjà disponible dans les expositions permanentes de l'assocaition : Au centre Sesobel à Aïn el-Rihani, 09/235435. À Zouk Mikaël, rue principale, à côté du club Tadamon, immeuble Khoury et Bitar, 09/215950. À Achrafieh, en face de la gendarmerie, 01/216458. Tout achat contribuera à soutenir l'action de Sesobel auprès d'enfants et de jeunes atteints de handicap.
Bazar de Noël « Help and Heal »
L'association « Help and Heal » organise les 10, 11 et 12 novembre un bazar de Noël destiné à aider les enfants démunis du Liban. Le bazar est placé sous le patronage du Bon Pasteur et se tient à l'Aéroclub, 360 rue Sursock, entre 10h et 19h. On y trouvera une superbe collection de sacs à main et d'accessoires, d'objets de décoration et d'articles cadeaux importés d'Europe.
Avant-première de « Red » au profit de Faire face
L'Association d'entraide contre le cancer Faire face présente le film Red en avant-première le mardi 9 novembre, à 20h, au Grand Cinema ABC. Avec Bruce Willis, Morgan Freeman et Helen Mirren.
Frank Moses, agent retraité de la CIA, mène une vie paisible. Mais tout bascule lorsqu'un meurtrier utilisant des technologies de pointe débarque dans le but de l'éliminer...
Les recettes de cette soirée serviront à financer le programme de l'association qui offre des mammographies gratuites dans dix-sept centres médico-sociaux du pays, distribue des médicaments et des prothèses aux patientes et mène des campagnes d'information sur l'importance du dépistage précoce du cancer.
Pour réserver les billets ou pour plus d'informations, appeler Nelly au 03/733585. E-mail : nelly.stab@gmail.com
Lancement du treizième bal des débutantes
Sous le haut patronage de l'épouse du chef de l'État, Wafa' Sleiman, et en présence du prince Jean de France, duc de Vendôme, le treizième bal international des débutantes aura lieu le samedi 13 novembre à 20h, à la salle des Ambassadeurs au Casino du Liban.
Les bénéfices de la soirée serviront à l'achat d'une ambulance pour la Croix-Rouge libanaise.
Pour plus d'informations, contacter le 09/914692.
Au musée de l'AUB
La Société des amis du musée de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) organise une conférence sur le thème « Reconstruire la vie quotidienne (3000-1800 av. J.-C.) à Tell Fadous-Kfaraabida », le mercredi 10 novembre, à 17h30, au musée.
La conférence sera donnée par M. Hermann Genz, professeur au département d'histoire et d'archéologie à l'AUB.
Conférence sur le don d'organes
L'Association nationale des membres de l'ordre national du Mérite français, section du Liban, en collaboration avec l'Organisation nationale libanaise du don et de transplantation d'organes et de tissus (Nootdt- Lb), organise une conférence sur le don d'organes mercredi 10 novembre 2010 à 18h, dans la salle de conférences du Centre culturel français, rue de Damas, à Beyrouth.
Social
Vide-grenier à la boutique Over the Rainbow en faveur de trois associations caritatives
Dans le but d'offrir un peu de joie aux plus démunis en cette période de Noël, un méli-mélo d'objets artisanaux, vide-grenier et « cake sale » aura lieu les vendredi 26 et samedi 27 novembre de 11h à 20h à la boutique Over the Rainbow à Gemmayzé, à proximité du restaurant Paul. La vente des objets ira au profit de trois associations, Rifaq el-darb, qui s'occupe de têtes blanches, Libami, qui œuvre en faveur d'enfants issus de milieux défavorisés, et l'Association Philippe Hatem, qui s'occupe d'éducation et assure un soutien à des familles démunies.
Programme
Novembre au Kulturzentrum
Les activités culturelles au Kulturzentrum pour le mois de novembre se présentent comme suit :
Mardi 9, à 19h, au foyer du Kulturzentrum, conférence en langue française donnée par l'ambassadeur d'Uruguay, Jorge Luis Jure, sur « Les nouveaux liens entre deux grands petits pays : le Liban et l'Uruguay ».
La conférence sera suivie du vernissage de l'exposition « L'Uruguay d'hier et d'aujourd'hui - gravures, photos, affiches ». L'exposition se poursuivra jusqu'au 17 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 19h.
Samedi 13, à 16h, à l'aula du Lycée libano-allemand, projection du film Les trois mousquetaires : un pour tous... tous pour un !, dans le cadre du cinéma pour enfants.
Dans la France du XVIIe siècle, le jeune d'Artagnan quitte Castelmore et sa Gascogne natale pour monter à Paris et tenter sa chance dans la compagnie des mousquetaires. Une fois dans la capitale, il rencontre trois d'entre eux, Athos, Porthos et Aramis, qui prennent le jeune Gascon en amitié. D'Artagnan et ses amis vont dès lors devoir faire face aux plans du cardinal Richelieu et ainsi protéger l'amour secret de la reine pour le duc de Buckingham. Réservation souhaitable avant le jeudi 11 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 18h, aux 09/835826, 03/176001 ou par mail à l'adresse kulturzentrum@alac.org.lb
Mercredi 17, à 20h, à l'amphithéâtre Jean-Paul II de l'Université Saint-Esprit de Kaslik, concert d'orgue donné par Markus Karas. Au programme : Buxtehude, Karas, Bach, Beethoven, Mendelssohn, Bartholdi et Franck. Le même concert sera donné le vendredi 19 novembre, à 20h, à l'Assembly Hall de l'Université américaine de Beyrouth.
Jeudi 18, à 10h30, à l'aula du Kulturzentrum, récital de piano donné par Markus Karas. Au programme : Beethoven, Mozart, Chopin, Khatchaturian et Karas.
Pour plus de renseignements, appeler le Kulturzentrum aux 09/835572, 09/835826, 09/835092.
Communautés
Les célébrations religieuses
à Notre-Dame des Anges,
Saint-François et Saint-Louis des capucins
Le programme des célébrations religieuses aux églises Notre-Dame des Anges à Badaro et Saint-François à Hamra et en la cathédrale Saint-Louis des capucins à Bab Idriss se présente comme suit :
Notre-Dame des Anges - Badaro
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h et 18h en langue française ;
- les vendredis, à 10h30 (messe et adoration en langue française) et à 18h (messe et adoration en langue arabe) ;
- les samedis, à 18h, messe en langue française ;
- les dimanches, à 7h30 et 10h, en arabe, et à 11h30 en français.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/382344, 01/383054. Fax : 01/383055.
Saint-François - Hamra
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h30 et 17h en langue française ;
- les samedis, à 17h, messe en français, à 18h, messe en anglais ;
- les dimanches, à 9h30 (arabe), 10h30 (français) et à 12h (anglais).
Pour plus d'informations, appeler au 01/351727.
Cathédrale Saint-Louis - Bab Idriss
Messes en semaine, à 7h30 en langue arabe ;
Messe les dimanches à 12h, en langue française.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/994050, 01/983411.
Aide humanitaire
Cas urgent
Deux jeunes filles âgées de 14 et 9 ans, atteintes de mucoviscidose, ont des problèmes respiratoires. Le coût de leur traitement est de 4 000 dollars chaque trois mois, et à vie. Elles n'ont aucune ressource. Leur père est malade et ne peut donc pas travailler régulièrement. Numéro de compte à la Banque libano-française : 153260018.
Art« Mozaic », un concours international de photos d'Achrafieh par Spreadminds Sous le patronage du ministre Michel Pharaon, Spreadminds a lancé un concours international de photographies sur le thème d'Achrafieh baptisé « Mosaic ». Il fait suite à un concours qui avait été organisé l'année...
Les plus commentés
Au royaume de France, la Palestine muselée
Geagea : Le Hezbollah doit se retirer à l'intérieur du Liban et céder la place à l'armée
« L'élargissement de l'agression israélienne entraînera une riposte plus élargie », avertit le Hezbollah