Espace culturel
Journée d'initiation à la poterie à l'intention des enfants au musée de l'AUB
Le musée archéologique de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) organise une journée éducative et ludique à l'intention des enfants âgés de 7 à 12 ans sur « La poterie et son histoire dans notre région », le samedi 14 novembre, de 9h à 13h.
Au programme de cette journée, une présentation spéciale par le professeur Nevil Salha sur l'évolution de la poterie à travers le temps dans l'héritage libanais et une visite guidée dans le musée archéologique à la découverte des pièces d'argile excavées. Une pause « man'ouché » sera suivie d'une démonstration des différentes techniques de fabrication de la poterie. Les enfants pourront par la suite appliquer ces techniques en créant leur première pièce d'art en poterie.
Réservations requises au 01/350000 ext. 2662.
Communautés
Les célébrations religieuses
à Notre-Dame des Anges,
Saint-François et Saint-Louis des capucins
Le programme des célébrations religieuses aux églises Notre-Dame des Anges à Badaro et Saint-François à Hamra et en la cathédrale Saint-Louis des capucins à Bab Idriss se présente comme suit :
Notre-Dame des Anges - Badaro
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h et 18h en langue française ;
- les vendredis, à 10h30 (messe et adoration en langue française) et à 18h (messe et adoration en langue arabe) ;
- les samedis, à 18h, messe en langue française ;
- les dimanches, à 7h30 et 10h, en arabe, et à 11h30 en français.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/382344, 01/383054. Fax : 01/383055.
Saint-François - Hamra
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h30 et 17h en langue française ;
- les samedis, à 17h, messe en français, à 18h, messe en anglais ;
- les dimanches, à 9h30 (arabe), 10h30 (français) et à 12h (anglais).
Pour plus d'informations, appeler au 01/351727.
Cathédrale Saint-Louis - Bab Idriss
Messes en semaine, à 7h30 en langue arabe ;
Messe les dimanches à 12h, en langue française.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/994050, 01/983411.
À la paroisse latine de Jounieh
La paroisse latine de Jounieh prévoit ce vendredi 5 novembre :
18h30, messe du premier vendredi du mois pour les missionnaires.
19h30, témoignage et conférence de M. Ramzi Saadé sur le thème « Semeurs d'avenir », avec l'Institut européen de coopération et de développement.
Pour plus d'informations, appeler le père Jean-Louis Lingot aux 01/327459, 03/414966.
Programme
Novembre au Kulturzentrum
Les activités culturelles au Kulturzentrum pour le mois de novembre se présentent comme suit :
Mardi 9, à 19h, au foyer du Kulturzentrum, conférence en langue française donnée par l'ambassadeur d'Uruguay, Jorge Luis Jure, sur « Les nouveaux liens entre deux grands petits pays : le Liban et l'Uruguay ».
La conférence sera suivie du vernissage de l'exposition « L'Uruguay d'hier et d'aujourd'hui - gravures, photos, affiches ». L'exposition se poursuivra jusqu'au 17 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 19h.
Samedi 13, à 16h, à l'aula du Lycée libano-allemand, projection du film Les trois mousquetaires : un pour tous... tous pour un !, dans le cadre du cinéma pour enfants.
Dans la France du XVIIe siècle, le jeune d'Artagnan quitte Castelmore et sa Gascogne natale pour monter à Paris et tenter sa chance dans la compagnie des mousquetaires. Une fois dans la capitale, il rencontre trois d'entre eux, Athos, Porthos et Aramis, qui prennent le jeune Gascon en amitié. D'Artagnan et ses amis vont dès lors devoir faire face aux plans du cardinal Richelieu et ainsi protéger l'amour secret de la reine pour le duc de Buckingham.
Réservation souhaitable avant le jeudi 11 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 18h, aux 09/835826, 03/176001 ou par mail à l'adresse kulturzentrum@alac.org.lb
Mercredi 17, à 20h, à l'amphithéâtre Jean-Paul II de l'Université Saint-Esprit de Kaslik, concert d'orgue donné par Markus Karas. Au programme : Buxtehude, Karas, Bach, Beethoven, Mendelssohn, Bartholdi et Franck.
Le même concert sera donné le vendredi 19 novembre, à 20h, à l'Assembly Hall de l'Université américaine de Beyrouth.
Jeudi 18, à 10h30, à l'aula du Kulturzentrum, récital de piano donné par Markus Karas. Au programme : Beethoven, Mozart, Chopin, Khatchaturian et Karas.
Le même récital sera donné le samedi 20 novembre, à 19h, à l'auditorium de l'Université de Balamand.
Pour plus de renseignements, appeler le Kulturzentrum aux 09/835572, 09/835826, 09/835092.
Coopération
L'Université antonine invitée d'honneur au Conseil de l'enseignement supérieur franco-québécois
À l'invitation des coprésidents du Conseil de l'enseignement supérieur franco-québécois (CFQCU), Mario Laforest et Marc Gontad, l'Université antonine-UPA, représentée par son vice-recteur aux affaires internationales et secrétaire général, le père Fady Fadel, a participé aux travaux du Conseil qui se sont déroulés récemment à l'Université de Sherbrooke au Canada.
Le père Fadel a ainsi partagé avec les responsables ministériels et universitaires français et canadiens l'expérience de la coopération internationale entre l'UPA et les universités françaises et québécoises.
S'exprimant sur la coopération multilatérale dans le secteur universitaire, le père Fadel a estimé que « la mutation des sociétés et l'interdépendance entre l'université et l'économie exigent une dynamique constructive au sein des universités ». Il a souligné dans ce cadre que « les universités ne peuvent plus se contenter de l'appui des collectivités publiques, mais devraient chercher un partenariat avec tous les secteurs, privé et public, national et international, qui contribuent au développement de leur société ».
Par conséquent, les critères de qualité introduits avec force dans les systèmes de l'enseignement supérieur en France, au Québec et au Liban devront contribuer, selon le père Fadel, à créer un environnement au sein de la communauté universitaire afin de l'inciter à une productivité accrue, tant dans la recherche que dans les activités pédagogiques. Le père Fadel a exposé dans ce cadre les projets de réforme entrepris à l'UPA en collaboration avec les universités partenaires en France et au Québec.
Par ailleurs, le père Fadel a donné une leçon magistrale inaugurale à la faculté de droit et à l'École de politique appliquée de l'Université de Sherbrooke sur les dommages écologiques subis par Israël au Liban lors de l'offensive de juillet 2006 au regard du droit international.
Il a en outre rencontré les directeurs du Moyen-Orient et du pupitre sur le Liban au sein du ministère québécois des Relations internationales, des hauts responsables de l'Université catholique de Louvain en Belgique, ainsi que de hauts fonctionnaires européens, des professeurs et des experts dans les tribunaux pénaux internationaux dans le cadre des préparatifs du colloque international sur « La justice internationale » qui se tiendra les 8 et 9 décembre à l'Université antonine.
Conférences
L'ambassadeur d'Uruguay et « les nouveaux liens entre deux grands petits pays »
L'ambassadeur d'Uruguay, Jorge Luis Jure, donnera une conférence intitulée « Les nouveaux liens entre deux grands petits pays », le mardi 9 novembre au foyer du Kulturzentrum à Jounieh. La conférence sera en langue française. Elle sera accompagnée du vernissage d'une exposition intitulée « Uruguay d'hier et d'aujourd'hui - gravures, photos, affiches », qui durera jusqu'au 17 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 19h.
Au musée de l'AUB
La Société des amis du musée de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) organise une conférence sur le thème « Reconstruire la vie quotidienne (3000-1800 av. J.-C.) à Tell Fadous-Kfaraabida », le mercredi 10 novembre, à 17h30, au musée.
La conférence sera donnée par M. Hermann Genz, professeur au département d'histoire et d'archéologie à l'AUB.
Associations
Élections à l'Association des assistants sociaux du Liban
L'Association des assistants sociaux au Liban (AASL) annonce à tous ses membres que sa prochaine assemblée générale se tiendra le vendredi 26 novembre à 17h, à l'amphithéâtre B du campus des sciences médicales de l'Université Saint-Joseph (USJ), rue de Damas. C'est au cours de cette assemblée qu'aura lieu l'élection du nouveau comité exécutif et que seront présentés un bilan des activités ainsi qu'un bilan financier. L'AASL appelle toutes les personnes désireuses de présenter leur candidature de le faire par courrier électronique ou de déposer celle-ci aux locaux de l'École libanaise de formation sociale (ELFS), au campus des sciences médicales, avant le 15 novembre, adressant leur lettre à la présidente du comité exécutif Rita Chouchani Hatem.
Pour contacter l'AASL, il est possible d'appeler au 01/421000, extension 2127, au 03/448758 ou d'écrire à l'adresse électronique suivante : associationas@hotmail.com.
Avis de La Flamme
Le comité de La Flamme informe ses membres et amis que la messe du 1er vendredi du mois aura lieu le 5 novembre à 9h30. Elle sera célébrée en mémoire des membres défunts de l'œuvre et aura lieu en l'église Saint-Joseph des pères jésuites, rue de l'Université Saint-Joseph, à Achrafieh.
Social
Vide-grenier à la boutique Over the Rainbow en faveur de trois associations caritatives
Dans le but d'offrir un peu de joie aux plus démunis en cette période de Noël, un méli-mélo d'objets artisanaux, vide-grenier et « cake sale » aura lieu les vendredi 26 et samedi 27 novembre de 11h à 20h à la boutique Over the Rainbow à Gemmayzé, à proximité du restaurant Paul.
La vente des objets ira au profit de trois associations, Rifaq el-darb, qui s'occupe de têtes blanches, Libami, qui œuvre en faveur d'enfants issus de milieux défavorisés, et l'Association Philippe Hatem, qui s'occupe d'éducation et assure un soutien à des familles démunies.
Cas urgent
Deux jeunes filles âgées de 14 et 9 ans, atteintes de mucoviscidose, ont des problèmes respiratoires. Le coût de leur traitement est de 4 000 dollars tous les trois mois, et à vie. Elles n'ont aucune ressource. Leur père est malade et ne peut donc pas travailler régulièrement. Numéro de compte à la Banque libano-française : 153260018.
Journée d'initiation à la poterie à l'intention des enfants au musée de l'AUB
Le musée archéologique de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) organise une journée éducative et ludique à l'intention des enfants âgés de 7 à 12 ans sur « La poterie et son histoire dans notre région », le samedi 14 novembre, de 9h à 13h.
Au programme de cette journée, une présentation spéciale par le professeur Nevil Salha sur l'évolution de la poterie à travers le temps dans l'héritage libanais et une visite guidée dans le musée archéologique à la découverte des pièces d'argile excavées. Une pause « man'ouché » sera suivie d'une démonstration des différentes techniques de fabrication de la poterie. Les enfants pourront par la suite appliquer ces techniques en créant leur première pièce d'art en poterie.
Réservations requises au 01/350000 ext. 2662.
Communautés
Les célébrations religieuses
à Notre-Dame des Anges,
Saint-François et Saint-Louis des capucins
Le programme des célébrations religieuses aux églises Notre-Dame des Anges à Badaro et Saint-François à Hamra et en la cathédrale Saint-Louis des capucins à Bab Idriss se présente comme suit :
Notre-Dame des Anges - Badaro
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h et 18h en langue française ;
- les vendredis, à 10h30 (messe et adoration en langue française) et à 18h (messe et adoration en langue arabe) ;
- les samedis, à 18h, messe en langue française ;
- les dimanches, à 7h30 et 10h, en arabe, et à 11h30 en français.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/382344, 01/383054. Fax : 01/383055.
Saint-François - Hamra
Moments d'accueil, de 8h à 12h et de 15h30 à 18h.
Messes
- en semaine, à 7h30 et 17h en langue française ;
- les samedis, à 17h, messe en français, à 18h, messe en anglais ;
- les dimanches, à 9h30 (arabe), 10h30 (français) et à 12h (anglais).
Pour plus d'informations, appeler au 01/351727.
Cathédrale Saint-Louis - Bab Idriss
Messes en semaine, à 7h30 en langue arabe ;
Messe les dimanches à 12h, en langue française.
Pour plus d'informations, appeler aux 01/994050, 01/983411.
À la paroisse latine de Jounieh
La paroisse latine de Jounieh prévoit ce vendredi 5 novembre :
18h30, messe du premier vendredi du mois pour les missionnaires.
19h30, témoignage et conférence de M. Ramzi Saadé sur le thème « Semeurs d'avenir », avec l'Institut européen de coopération et de développement.
Pour plus d'informations, appeler le père Jean-Louis Lingot aux 01/327459, 03/414966.
Programme
Novembre au Kulturzentrum
Les activités culturelles au Kulturzentrum pour le mois de novembre se présentent comme suit :
Mardi 9, à 19h, au foyer du Kulturzentrum, conférence en langue française donnée par l'ambassadeur d'Uruguay, Jorge Luis Jure, sur « Les nouveaux liens entre deux grands petits pays : le Liban et l'Uruguay ».
La conférence sera suivie du vernissage de l'exposition « L'Uruguay d'hier et d'aujourd'hui - gravures, photos, affiches ». L'exposition se poursuivra jusqu'au 17 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 19h.
Samedi 13, à 16h, à l'aula du Lycée libano-allemand, projection du film Les trois mousquetaires : un pour tous... tous pour un !, dans le cadre du cinéma pour enfants.
Dans la France du XVIIe siècle, le jeune d'Artagnan quitte Castelmore et sa Gascogne natale pour monter à Paris et tenter sa chance dans la compagnie des mousquetaires. Une fois dans la capitale, il rencontre trois d'entre eux, Athos, Porthos et Aramis, qui prennent le jeune Gascon en amitié. D'Artagnan et ses amis vont dès lors devoir faire face aux plans du cardinal Richelieu et ainsi protéger l'amour secret de la reine pour le duc de Buckingham.
Réservation souhaitable avant le jeudi 11 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 18h, aux 09/835826, 03/176001 ou par mail à l'adresse kulturzentrum@alac.org.lb
Mercredi 17, à 20h, à l'amphithéâtre Jean-Paul II de l'Université Saint-Esprit de Kaslik, concert d'orgue donné par Markus Karas. Au programme : Buxtehude, Karas, Bach, Beethoven, Mendelssohn, Bartholdi et Franck.
Le même concert sera donné le vendredi 19 novembre, à 20h, à l'Assembly Hall de l'Université américaine de Beyrouth.
Jeudi 18, à 10h30, à l'aula du Kulturzentrum, récital de piano donné par Markus Karas. Au programme : Beethoven, Mozart, Chopin, Khatchaturian et Karas.
Le même récital sera donné le samedi 20 novembre, à 19h, à l'auditorium de l'Université de Balamand.
Pour plus de renseignements, appeler le Kulturzentrum aux 09/835572, 09/835826, 09/835092.
Coopération
L'Université antonine invitée d'honneur au Conseil de l'enseignement supérieur franco-québécois
À l'invitation des coprésidents du Conseil de l'enseignement supérieur franco-québécois (CFQCU), Mario Laforest et Marc Gontad, l'Université antonine-UPA, représentée par son vice-recteur aux affaires internationales et secrétaire général, le père Fady Fadel, a participé aux travaux du Conseil qui se sont déroulés récemment à l'Université de Sherbrooke au Canada.
Le père Fadel a ainsi partagé avec les responsables ministériels et universitaires français et canadiens l'expérience de la coopération internationale entre l'UPA et les universités françaises et québécoises.
S'exprimant sur la coopération multilatérale dans le secteur universitaire, le père Fadel a estimé que « la mutation des sociétés et l'interdépendance entre l'université et l'économie exigent une dynamique constructive au sein des universités ». Il a souligné dans ce cadre que « les universités ne peuvent plus se contenter de l'appui des collectivités publiques, mais devraient chercher un partenariat avec tous les secteurs, privé et public, national et international, qui contribuent au développement de leur société ».
Par conséquent, les critères de qualité introduits avec force dans les systèmes de l'enseignement supérieur en France, au Québec et au Liban devront contribuer, selon le père Fadel, à créer un environnement au sein de la communauté universitaire afin de l'inciter à une productivité accrue, tant dans la recherche que dans les activités pédagogiques. Le père Fadel a exposé dans ce cadre les projets de réforme entrepris à l'UPA en collaboration avec les universités partenaires en France et au Québec.
Par ailleurs, le père Fadel a donné une leçon magistrale inaugurale à la faculté de droit et à l'École de politique appliquée de l'Université de Sherbrooke sur les dommages écologiques subis par Israël au Liban lors de l'offensive de juillet 2006 au regard du droit international.
Il a en outre rencontré les directeurs du Moyen-Orient et du pupitre sur le Liban au sein du ministère québécois des Relations internationales, des hauts responsables de l'Université catholique de Louvain en Belgique, ainsi que de hauts fonctionnaires européens, des professeurs et des experts dans les tribunaux pénaux internationaux dans le cadre des préparatifs du colloque international sur « La justice internationale » qui se tiendra les 8 et 9 décembre à l'Université antonine.
Conférences
L'ambassadeur d'Uruguay et « les nouveaux liens entre deux grands petits pays »
L'ambassadeur d'Uruguay, Jorge Luis Jure, donnera une conférence intitulée « Les nouveaux liens entre deux grands petits pays », le mardi 9 novembre au foyer du Kulturzentrum à Jounieh. La conférence sera en langue française. Elle sera accompagnée du vernissage d'une exposition intitulée « Uruguay d'hier et d'aujourd'hui - gravures, photos, affiches », qui durera jusqu'au 17 novembre, du lundi au vendredi, de 8h à 19h.
Au musée de l'AUB
La Société des amis du musée de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) organise une conférence sur le thème « Reconstruire la vie quotidienne (3000-1800 av. J.-C.) à Tell Fadous-Kfaraabida », le mercredi 10 novembre, à 17h30, au musée.
La conférence sera donnée par M. Hermann Genz, professeur au département d'histoire et d'archéologie à l'AUB.
Associations
Élections à l'Association des assistants sociaux du Liban
L'Association des assistants sociaux au Liban (AASL) annonce à tous ses membres que sa prochaine assemblée générale se tiendra le vendredi 26 novembre à 17h, à l'amphithéâtre B du campus des sciences médicales de l'Université Saint-Joseph (USJ), rue de Damas. C'est au cours de cette assemblée qu'aura lieu l'élection du nouveau comité exécutif et que seront présentés un bilan des activités ainsi qu'un bilan financier. L'AASL appelle toutes les personnes désireuses de présenter leur candidature de le faire par courrier électronique ou de déposer celle-ci aux locaux de l'École libanaise de formation sociale (ELFS), au campus des sciences médicales, avant le 15 novembre, adressant leur lettre à la présidente du comité exécutif Rita Chouchani Hatem.
Pour contacter l'AASL, il est possible d'appeler au 01/421000, extension 2127, au 03/448758 ou d'écrire à l'adresse électronique suivante : associationas@hotmail.com.
Avis de La Flamme
Le comité de La Flamme informe ses membres et amis que la messe du 1er vendredi du mois aura lieu le 5 novembre à 9h30. Elle sera célébrée en mémoire des membres défunts de l'œuvre et aura lieu en l'église Saint-Joseph des pères jésuites, rue de l'Université Saint-Joseph, à Achrafieh.
Social
Vide-grenier à la boutique Over the Rainbow en faveur de trois associations caritatives
Dans le but d'offrir un peu de joie aux plus démunis en cette période de Noël, un méli-mélo d'objets artisanaux, vide-grenier et « cake sale » aura lieu les vendredi 26 et samedi 27 novembre de 11h à 20h à la boutique Over the Rainbow à Gemmayzé, à proximité du restaurant Paul.
La vente des objets ira au profit de trois associations, Rifaq el-darb, qui s'occupe de têtes blanches, Libami, qui œuvre en faveur d'enfants issus de milieux défavorisés, et l'Association Philippe Hatem, qui s'occupe d'éducation et assure un soutien à des familles démunies.
Cas urgent
Deux jeunes filles âgées de 14 et 9 ans, atteintes de mucoviscidose, ont des problèmes respiratoires. Le coût de leur traitement est de 4 000 dollars tous les trois mois, et à vie. Elles n'ont aucune ressource. Leur père est malade et ne peut donc pas travailler régulièrement. Numéro de compte à la Banque libano-française : 153260018.
Espace culturelJournée d'initiation à la poterie à l'intention des enfants au musée de l'AUBLe musée archéologique de l'Université américaine de Beyrouth (AUB) organise une journée éducative et ludique à l'intention des enfants âgés de 7 à 12 ans sur « La poterie et son histoire...
Les plus commentés
Raï appelle à "ne pas succomber aux pressions et tentations" de l'UE, après le don d'un milliard d'euros de Bruxelles
Berlin, l’Eldorado perdu des Arabes
Le médecin britanno-palestinien Ghassan Abou Sitta, venu témoigner de la situation à Gaza, refoulé en France