Le commandement des forces internationales a reconnu lundi qu'un soldat étranger avait tué par erreur un civil afghan dimanche dans l'est de l'Afghanistan.
"La Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) reconnaît qu'un soldat de l'Isaf a tué dimanche un civil afghan dans le district d'Alishing, dans la province du Laghman", annonce l'Otan dans un communiqué.
Une enquête de l'Isaf est en cours pour déterminer les circonstances de la mort du civil.
Le président afghan Hamid Karzaï a également dépêché une délégation sur place pour enquêter.
Samedi, des soldats des forces internationales avaient tué deux civils circulant à moto et qui avaient refusé d'obtempérer à leurs ordres de s'arrêter.
L'incident s'était produit dans le district de Musa Qaleh, une zone sous le contrôle des talibans de la province du Helmand, dans le sud.
Les civils sont les premières victimes du conflit en Afghanistan.
Selon l'ONU, plus de 1.200 civils ont été tués en Afghanistan au cours des six premiers mois de l'année, soit 25% de plus qu'au cours de la même période en 2009, les insurgés tuant sept fois plus que les forces internationales et afghanes.
Selon un rapport de l'ONU, les bavures causées par les frappes aériennes de l'Otan, longtemps mises en cause par l'ONU et par le gouvernement du président Karzaï, ont reculé de 64% au premier semestre 2010.
La limitation de ces frappes, décidée en 2009 par le général Stanley McChrystal alors commandant des forces américaines et internationales, avait permis une baisse du nombre de civils tués.
"La Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) reconnaît qu'un soldat de l'Isaf a tué dimanche un civil afghan dans le district d'Alishing, dans la province du Laghman", annonce l'Otan dans un communiqué.
Une enquête de l'Isaf est en cours pour déterminer les circonstances de la mort du civil.
Le président afghan Hamid Karzaï a également dépêché une délégation sur place pour enquêter.
Samedi, des soldats des forces internationales avaient tué deux civils circulant à moto et qui avaient refusé d'obtempérer à leurs ordres de s'arrêter.
L'incident s'était produit dans le district de Musa Qaleh, une zone sous le contrôle des talibans de la province du Helmand, dans le sud.
Les civils sont les premières victimes du conflit en Afghanistan.
Selon l'ONU, plus de 1.200 civils ont été tués en Afghanistan au cours des six premiers mois de l'année, soit 25% de plus qu'au cours de la même période en 2009, les insurgés tuant sept fois plus que les forces internationales et afghanes.
Selon un rapport de l'ONU, les bavures causées par les frappes aériennes de l'Otan, longtemps mises en cause par l'ONU et par le gouvernement du président Karzaï, ont reculé de 64% au premier semestre 2010.
La limitation de ces frappes, décidée en 2009 par le général Stanley McChrystal alors commandant des forces américaines et internationales, avait permis une baisse du nombre de civils tués.
Le commandement des forces internationales a reconnu lundi qu'un soldat étranger avait tué par erreur un civil afghan dimanche dans l'est de l'Afghanistan."La Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) reconnaît qu'un soldat de l'Isaf a tué dimanche un civil afghan dans le district d'Alishing, dans la province du Laghman", annonce l'Otan dans un communiqué.Une enquête de l'Isaf est en cours pour déterminer les circonstances de la mort du civil.Le président afghan Hamid Karzaï a également dépêché une délégation sur place pour enquêter.Samedi, des soldats des forces internationales avaient tué deux civils circulant à moto et qui avaient refusé d'obtempérer à...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
