Le porte-parole de la diplomatie américaine a souligné lundi que l'administration américaine ne payait pas les cautions d'Américains détenus à l'étranger, en réponse à une question sur l'offre de libération sous caution d'une touriste américaine détenue en Iran.
"Le gouvernement des Etats-Unis ne finance pas de caution", a déclaré Philip Crowley à propos de Sarah Shourd, tout en répétant que Washington "veut voir les randonneurs de retour".
Mlle Shourd et ses compagnons de captivité, Shane Bauer et Josh Fattal, ont été arrêtés en juillet 2009 dans le Kurdistan iranien. Un procureur iranien a annoncé dimanche la prochaine libération sous caution de la jeune femme contre une caution d'environ 500.000 dollars.
M. Crowley a souligné que cette proposition était "une manière de résoudre l'affaire" parmi d'autres. Il a également jugé que la situation des détenus demeurait "peu claire".
Le porte-parole a également refusé de trancher sur la légalité d'un éventuel transfert de fonds vers l'Iran, un pays soumis par l'ONU à des sanctions internationales, et aussi frappé par des sanctions nationales, notamment américaines.
"Il y a des transactions à chaque instant entre l'Iran et le reste du monde. Certaines violent les sanctions, d'autres pas", a-t-il dit.
"Pour l'instant", a-t-il insisté, "nous travaillons aussi dur que possible à obtenir la libération des trois randonneurs".
Un responsable américain, interrogé sous couvert de l'anonymat, a ensuite jugé qu'une transaction de paiement effectuée depuis les Etats-Unis pourrait "probablement" être entreprise. "Mais je ne suis pas sûr que le processus en soit à ce point", a-t-il aussitôt ajouté.
"Le gouvernement des Etats-Unis ne finance pas de caution", a déclaré Philip Crowley à propos de Sarah Shourd, tout en répétant que Washington "veut voir les randonneurs de retour".
Mlle Shourd et ses compagnons de captivité, Shane Bauer et Josh Fattal, ont été arrêtés en juillet 2009 dans le Kurdistan iranien. Un procureur iranien a annoncé dimanche la prochaine libération sous caution de la jeune femme contre une caution d'environ 500.000 dollars.
M. Crowley a souligné que cette proposition était "une manière de résoudre l'affaire" parmi d'autres. Il a également jugé que la situation des détenus demeurait "peu claire".
Le porte-parole a également refusé de trancher sur la légalité d'un éventuel transfert de fonds vers l'Iran, un pays soumis par l'ONU à des sanctions internationales, et aussi frappé par des sanctions nationales, notamment américaines.
"Il y a des transactions à chaque instant entre l'Iran et le reste du monde. Certaines violent les sanctions, d'autres pas", a-t-il dit.
"Pour l'instant", a-t-il insisté, "nous travaillons aussi dur que possible à obtenir la libération des trois randonneurs".
Un responsable américain, interrogé sous couvert de l'anonymat, a ensuite jugé qu'une transaction de paiement effectuée depuis les Etats-Unis pourrait "probablement" être entreprise. "Mais je ne suis pas sûr que le processus en soit à ce point", a-t-il aussitôt ajouté.
Le porte-parole de la diplomatie américaine a souligné lundi que l'administration américaine ne payait pas les cautions d'Américains détenus à l'étranger, en réponse à une question sur l'offre de libération sous caution d'une touriste américaine détenue en Iran."Le gouvernement des Etats-Unis ne finance pas de caution", a déclaré Philip Crowley à propos de Sarah Shourd, tout en répétant que Washington "veut voir les randonneurs de retour".Mlle Shourd et ses compagnons de captivité, Shane Bauer et Josh Fattal, ont été arrêtés en juillet 2009 dans le Kurdistan iranien. Un procureur iranien a annoncé dimanche la prochaine libération sous caution de la jeune femme contre une...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
