"Farinas est considéré (par les médecins) comme étant dans un état grave, mais stable. L'opération a réussi, les craintes concernent les complications qu'il pourrait avoir, vu son état de santé", a-t-elle confié au téléphone.
Clara Perez se trouvait à ses côtés en salle de soins intensifs à l'hôpital de Santa Clara, la ville où ils résident, à 280 km à l'est de La Havane.
Agé de 48 ans, Guillermo Farinas, psychologue de formation et journaliste d'opposition, avait entamé sa 23e grève de la faim au lendemain de la mort le 23 février d'un prisonnier politique, Orlando Zapata, 42 ans, décédé après plus de deux mois d'un jeûne de protestation.
Sa soeur, Raiza Farinas, a précisé à l'AFP que l'opération avait consisté en une ablation de la vésicule.
"Il a franchi l'étape chirurgicale. Il faut voir maintenant comment il évolue", a-t-elle déclaré, ajoutant: "Pour le moment, il dort, il est encore sous l'effet de l'anesthésie, mais son état de santé est délicat à cause des grèves de la faim".
Depuis plusieurs jours, l'opposant était affecté de diarrhées et de vomissements, a-t-elle raconté. Vendredi, avant son opération "il a ressenti une violente douleur abdominale, a été pris de fièvre" et emmené à l'hôpital, a-t-elle ajouté.
"Les médecins ont diagnostiqué que sa vésicule était pleine de calculs, conséquence de ses jeûnes. On pensait qu'ils allaient lui donner un traitement, mais ils l'ont opéré", a-t-elle dit.
Guillermo Farinas se trouve dans la même salle d'hôpital que celle où il a été traité lors de sa dernière et longue grève de la faim pour réclamer la libération des prisonniers politiques.


Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine