Collectif
« Si on me donnait le choix, je préférerais être champion du monde plutôt que de devenir le meilleur buteur de l'histoire de la Coupe du monde. »
- L'Allemand Miroslav Klose, qui avec 14 buts talonne le Brésilien Ronaldo, recordman du nombre de buts en phase finale de Coupe du monde (15).
Louanges (1)
« On ne peut pas mieux jouer au football. »
- La légende du football allemand Franz Beckenbauer après la victoire contre l'Argentine (4-0).
Louanges (2)
« C'était un match d'entraînement. C'est incroyable de gagner 4-0 contre l'Argentine. On peut être champion du monde. »
- L'ancien capitaine et gardien de but allemand Oliver Kahn.
Dur
« Être éliminé en quarts de finale, j'ai vécu ça en 1982 comme joueur, mais j'étais un gamin à l'époque. Là, j'ai bientôt 50 ans en octobre, c'est le plus dur moment de ma vie. »
- Le sélectionneur argentin Diego Maradona.
Pardon
« La FIFA nous demandera pardon demain. »
- Le sélectionneur du Paraguay, Gerardo Martino, après le but refusé pour un hors-jeu discuté contre l'Espagne.
Pincez-moi
« Comment se fait-il que personne ne soit encore venu crier "Réveillez-vous, ouvrez les yeux, ce n'était qu'un rêve ?" »
- Le journal allemand Berliner Kurier.
Abandon
« Si on devient champion du monde, vous pourrez faire de moi ce que vous voulez. »
- L'attaquant allemand Miroslav Klose, interrogé pour savoir s'il préfère partir en vacances ou participer aux éventuelles festivités en Allemagne après la Coupe du monde.
Valises
« Diego Armando las valijas » (Diego fait ses valises).
Titre du quotidien uruguayen El Pais, faisant un jeu de mots avec le nom de Diego Armando Maradona, après l'élimination de l'Argentine en quarts de finale.


L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef