Divers

Dîner dansant de l'UFL

Afin de célébrer la fête nationale du 14 juillet, l'Union des Français du Liban organise un dîner dansant sous le haut patronage de l'ambassadeur de France, Denis Pietton, le vendredi 9 juillet 2010 au Views de l'hôtel Safir Heliopolitan.
Prix : 100 000 L.L. Réservation aux 03-272388 et 03-337899.

Lancement du guide touristique du Hermel

L'ONG italienne ARCS-Arci Cultura e Sviluppo représentée par Gaia Vianello, l'ONG libanaise Mada et le président de la Fédération des municipalités du Hermel, Hajj Mousapha Taha, ont présenté le guide touristique du caza du Hermel , dans le cadre du projet « Les femmes et la nature entre le Hermel, Akkar et Nabatiyeh » financé par le Bureau de la coopération italienne au développement de l'ambassade d'Italie, dans le cadre du programme d'urgence ROSS pour un montant total supérieur à 350 000 euros.
La cérémonie a eu lieu en date du 1er juillet à 11h à la Bibliothèque publique du Hermel, en présence d'un représentant du Bureau de la coopération de l'ambassade d'Italie, et de nombreux représentants des autorités locales libanaises, des organisations de la société civile et des deux ONG, ARCS et Mada.
Le projet vise à améliorer la protection de l'environnement et le tourisme dans la région d'un côté, et à encourager une participation active des femmes dans la planification du processus de développement local, de l'autre, à travers la coopération entre les associations des femmes et les autorités locales.
Le programme d'urgence ROSS est une initiative financée par le gouvernement italien depuis 2006. L'objectif de la troisième phase est de contribuer à la réhabilitation et au renforcement des services de base et à l'amélioration des conditions socio-économiques, à travers le soutien au développement local en général, tout en accordant une attention particulière à la protection de l'environnement et à l'égalité de genre.

Les finalistes du prix des Cinq continents de la Francophonie

Retenus parmi un grand nombre de romans concourant à la 9e édition du prix des Cinq continents de la Francophonie, dix ouvrages finalistes ont été sélectionnés par les représentants des quatre comités de lecture : l'association Entrez Lire de Belgique, l'Association des écrivains du Sénégal, l'Association du prix du Jeune écrivain francophone et le Collectif des écrivains de Lanaudière de Québec.
Le jury *, présidé par l'Haïtien Lyonel Trouillot, désignera le lauréat parmi les dix finalistes le 27 septembre prochain. Le prix, qui récompense tous les ans un roman d'expression française, sera remis le 22 octobre à Montreux (Suisse) par Abdou Diouf, secrétaire général de la Francophonie, en marge du XIIIe sommet des chefs d'État et de gouvernement de la Francophonie.
Les dix romans finalistes à la 9e édition du prix des Cinq continents de la Francophonie sont :
- L'Aimé de juillet de Francine de Martinoir aux éditions Jacqueline Chambon (France) ;
- Les aubes écarlates de Leonora Miano aux éditions Plon (Cameroun) ;
- La conscience d'Éliah de Guy Lalancette aux éditions VLB (Canada-Québec) ;
- J'aimerais revoir Callaghan de Dominique Farbre aux éditions Fayard (France) ;
- Maleficium de Martine Desjardins aux éditions Alto Inc. (Canada-Québec) ;
- Nos silences de Wahiba Khiari aux éditions Elyzad (Tunisie) ;
- Les petits de la guenon de Boubacar Boris Diop aux éditions Philipe Rey (Sénégal) ;
- Ru de Kim Thuy aux éditions Liana Levi (Vietnam-Canada-Québec) ;
- Sous la tonnelle de Hyam Yared aux éditions Sabine Wespieser (Liban) ;
- Terre des affranchis de Liliana Lazar aux éditions Gaia (Roumanie-France).
Le prix est doté d'un montant de 10 000 euros. L'Organisation internationale de la Francophonie assurera la promotion du lauréat sur la scène littéraire jusqu'à la proclamation du prochain lauréat.
Illustration de la diversité culturelle et de la vivacité de la langue française, les auteurs des romans en lice pour l'édition 2010 étaient ressortissants des pays suivants : Algérie, Bénin, Cameroun, Canada-Québec, Communauté française de Belgique, Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, France métropolitaine et d'outre-mer, Gabon, Haïti, Iran, Liban, Mali, Maroc, Roumanie, Sénégal, Suisse, Togo, Tunisie et Vietnam.
* Le jury est composé de : Lise Bissonnette (Canada-Québec), Monique Ilboudo (Burkina Faso), Paula Jacques (France-Égypte), Vénus Khoury-Ghatta (Liban), Pascale Kramer (Suisse), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Maurice), Henri Lopes (Congo), René de Obaldia (Hong Kong), Leïla Sebbar (France-Algérie), ainsi que Kossi Efoui (Togo), lauréat du prix 2009 qui siège pour cette session.

Passation des pouvoirs

La passation des pouvoirs du Rotary Club de Beyrouth se tiendra lundi 5 juillet à 13h30, à l'hôtel Le Bristol.  Les rotariens et les rotariennes ainsi que leurs invités seront les bienvenus.

Assemblée générale

L'assemblée générale du Rotary Club de Beyrouth se tiendra le lundi 12 juillet 2010 à 13h30, à l'hôtel Le Bristol.
À défaut de quorum, une autre assemblée se tiendra le 19 juillet 2010 à la même heure et au même endroit.
Seuls les membres seront admis.

Aide humanitaire
Centre social du CJC - cas spécial

Une jeune fille, âgée de 31 ans, appartient à une nombreuse et nécessiteuse famille, sans travail, père décédé, et a besoin d'une greffe rénale (greffe assurée par la famille). Cette intervention est très coûteuse. Elle s'élève à 18 000 dollars. Malgré l'aide du ministère de la Santé, elle n'arrive pas à couvrir les frais. Numéro de compte à la Fransabank, Tabaris 20.10.0302648.03
Pour plus d'informations, appeler le 01/335844 et l'après-midi le 01/335750.

Le Monday Blues Band aux Estivales de Deir el-Qamar

Les Estivales de Deir el-Qamar proposent, samedi 10 juillet, un concert du Monday Blues Band baptisé « Blues for the Moon » avec : Issa Goraieb (saxophone), Kamal Badaro (guitare électrique), Adonis Assaf (clavier, chant), Fouad Goraieb (guitare électrique), Toni Rizkallah (basse), Malek Rizkallah (batterie) et Joe Zarifé (chant). Le public aura droit à des reprises de morceaux classiques de blues, de rock et de jazz, passés à la moulinette du Band.
Pour les Estivales, le MBB reprend les tubes et y rajoute ses propres improvisations et arrangements, pour donner une nouvelle et fraîche couleur au standard du blues.
20h30, Menchieyh. Billets à 20 dollars.