Brèves

Karoubi poursuivra la lutte pour les droits du peuple iranien

La réélection du président Mahmoud Ahmadinejad en juin 2009 et la répression qui a suivi constituent un « scandale qui ne sera jamais effacé », a affirmé hier le leader d'opposition réformateur Mehdi Karoubi en s'engageant à poursuivre la lutte « jusqu'à la fin » pour les droits du peuple iranien. « Un an après, malgré toutes les pressions et les menaces, vos revendications n'ont pas été oubliées, et elles se sont même répandues dans toutes les couches de la société », poursuit M. Karoubi en estimant que « ce n'est pas quelque chose que l'on peut étouffer par la répression, les arrestations, les procès-spectacles ».

Les missiles de l'Iran « ne menacent aucun pays », affirme Téhéran

Les missiles iraniens ne visent qu'à défendre l'Iran contre une éventuelle agression et « ne menacent aucun pays », a affirmé samedi le ministre iranien de la Défense, Ahmad Vahidi, en réponse aux accusations jeudi de son homologue américain Robert Gates. Dénonçant les affirmations de M. Gates comme de la « propagande » visant à exercer un « chantage » sur l'Iran, M. Vahidi a accusé Washington de « chercher des prétextes pour ne pas démanteler son arsenal nucléaire stationné en Europe afin de maintenir la pression sur la Russie ».

Sarkozy prêt à discuter avec la République islamique à l'AIEA

La France est prête à engager « sans délai » des discussions avec l'Iran à l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) à Vienne, a dit samedi le président français Nicolas Sarkozy au président russe Dmitri Medvedev. Ces discussions seraient conduites « sur la base des efforts brésiliens et turcs et de la réponse émise par la Russie et la France avec les États-Unis » (le 9 juin), a-t-il précisé. Il a rappelé que la France souhaite également une relance des négociations avec les Six et l'Iran sur l'ensemble du dossier nucléaire.

Italie
Le Vatican mis en cause dans une affaire de corruption

Le Vatican a souhaité hier que la position du cardinal-archevêque de Naples, Crescienzo Sepe, placé sous enquête à Pérouse pour corruption aggravée, soit « clarifiée rapidement », a indiqué son porte-parole le père Federico Lombardi. Le cardinal Sepe, « comme il l'a déjà dit lui-même, collaborera évidemment à cette clarification », a noté le père Lombardi. Le porte-parole du Vatican a aussi rappelé le statut particulier de Mgr Sepe en tant que cardinal et titulaire d'un passeport diplomatique de l'État du Vatican.

Écoutes téléphoniques : 10 millions d'Italiens « espionnés », selon Berlusconi

Le chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi a accepté de modifier un projet de loi très controversé sur les écoutes téléphoniques judiciaires, mais a affirmé que jusqu'à 10 millions d'Italiens pourraient être actuellement « espionnés ». « On peut changer, amender, revoir » la loi déjà adoptée au Sénat pour restreindre les écoutes, mais « approuvons-la dans l'intérêt de tous » en évitant de la « repousser aux calendes grecques », a plaidé M. Berlusconi. « Nous devons éviter que cette loi subisse le triste sort des législations qui ne plaisent pas à la gauche et à ses magistrats politisés », a lancé M. Berlusconi.

Cachemire indien
Des soldats ouvrent le feu sur une manifestation, une personne tuée

Un manifestant a été tué et cinq blessés hier au Cachemire indien lorsque des soldats ont tiré à balles réelles pour disperser des civils qui protestaient violemment contre la mort d'un jeune musulman, ont indiqué la police et des témoins. Ce jeune, Rafiq Bangroo, était décédé samedi quelques jours après avoir été blessé à Srinagar lors d'un incident qualifié par sa famille de « tabassage » par des forces paramilitaires indiennes.

Colombie
Une présidentielle sans suspense

Les Colombiens ont voté hier pour désigner un successeur au président sortant Alvaro Uribe, élection pour laquelle son dauphin, Juan Manuel Santos, fait figure de grand favori. Le 30 mai, l'ancien ministre de la Défense, candidat du Partido de la U (le parti social de l'unité nationale d'Uribe), avait obtenu 47 % des voix, frôlant la victoire dès le premier tour. Son principal rival, l'atypique ex-maire de Bogota Antanas Mockus, n'avait rallié que 22 % des suffrages, une déception relative pour le candidat du Parti vert.

Chine
132 morts dans des inondations

Les pluies torrentielles et les inondations qui ravagent depuis une semaine le sud de la Chine ont fait 132 morts, a indiqué hier la télévision d'État, alors que de nouvelles précipitations sont annoncées. Quatre-vingt-six personnes sont en outre portées disparues à la suite des inondations et glissements de terrain consécutifs à ces pluies, tandis que plus de 800 000 habitants ont dû être évacués, a précisé la télévision, citant le Bureau de contrôle des inondations et de lutte contre la sécheresse.

Birmanie
Aung San Suu Kyi passe son 65e anniversaire privée de liberté

L'opposante birmane Aung San Suu Kyi, dissidente la plus célèbre du monde, détenue pendant 15 des 21 dernières années, a fêté samedi ses 65 ans en résidence surveillée, pendant que les appels à sa libération se multipliaient dans le monde. Unique Prix Nobel de la paix à être privée de liberté, Mme Suu Kyi a été au cœur de petites manifestations aux quatre coins de la planète, signe de la fidélité de ses partisans en dépit d'un poids politique en déclin.

Conflit
Quatre soldats arméniens tués dans la région séparatiste du Nagorny Karabakh

Quatre soldats arméniens ont été tués dans un accrochage avec des militaires azerbaïdjanais au Nagorny Karabakh, région séparatiste d'Azerbaïdjan peuplée majoritairement d'Arméniens, ont annoncé samedi les autorités arméniennes en dénonçant une « provocation » de Bakou. Le président arménien, Serge Sarkissian, a qualifié l'incident de « lâche provocation », en soulignant qu'il est survenu immédiatement après qu'il eut rencontré son homologue azerbaïdjanais, Ilham Aliev, vendredi à Saint-Pétersbourg, pour des entretiens sous la médiation du président russe, Dmitri Medvedev.