UMP-Liban
« La laïcité française » à l'université La Sagesse
La section UMP-Liban organise sa première conférence-débat sur « La laïcité française », vendredi 16 avril. Celle-ci aura lieu à la faculté de gestion hôtelière de l'université La Sagesse, Achrafieh, à partir de 18h.
La conférence se déroulera en deux temps. Le film La séparation de Francois Hanss, avec Claude Rich et Pierre Arditi, sera d'abord projeté. Il retrace les débats historiques de 1905 sur la loi relative à la séparation de l'Église et de l'État. Dans un second temps, M. Antoine Rouhban animera le débat. Entrée gratuite.
Aide humanitaire
Centre social du CJC - cas 4 523
Une femme, âgée de 67 ans, présentant un cancer récidivant de la paroi thoracique postmastectomie radicale, a besoin d'une intervention chirurgicale urgente pour une excision et réparation de la paroi thoracique et n'a aucune ressource. Nous souhaiterions réunir la somme de
300 000 LL comme contribution à ce cas. Le cas 4 522 est couvert. Merci. Pour plus d'informations, appeler le 01/335844 et l'après-midi le 01/335750.
Table ronde
« Un grand savant orientaliste libanais, Miguel Casiri », à l'USEK
Dans le cadre de « Beyrouth, capitale mondiale du livre », l'Institut Cervantès de Beyrouth et l'ambassade d'Espagne organisent, en collaboration avec l'Université Saint-Esprit de Kaslik, une table ronde sur le thème : « Un grand savant orientaliste libanais, Miguel Casiri (Tripoli 1710 - Madrid 1791) ».
Organisée à l'occasion du 300e anniversaire de sa naissance, la table ronde aura lieu (en français) le lundi 19 avril, à 16h00, à la salle des Congrès de la faculté des lettres de l'USEK.
Les intervenants sont les suivants :
Mercedes García-Arenal (CSIC, Madrid)
Fernando Rodríguez Mediano (CSIC, Madrid)
R.P. Nasser Gemayel (Université libanaise, Beyrouth)
Modérateur : Philippe Roisse (Cedrac-USJ, Beyrouth).
Il y a lieu de préciser que dans le cadre de son cycle de tables rondes, placées sous le signe du « dialogue des civilisations », l'Institut Cervantès a choisi de rendre hommage à Mikhael al-Ghazîrî (alias Miguel Casiri), à l'occasion du 300e anniversaire de sa naissance.
Natif de Tripoli mais ayant vécu jusqu'à sa mort en Espagne, Miguel Casiri s'est rendu célèbre pour être l'auteur de la Bibliotheca Arabico-Hispana Escurialensis, monumental ouvrage faisant office de catalogue des manuscrits orientaux de l'Escurial.
Ce beau recueil, où il donne des traductions latines des manuscrits arabes conservés à l'Escurial, réveilla l'intérêt pour l'histoire d'al-Andalus et la littérature arabe dans toute l'Europe. Devenu membre de l'Académie royale d'Espagne, on lui doit d'avoir été l'un des précurseurs de l'école des orientalistes espagnols.
La table ronde se propose de mettre en relief le parcours du savant au moyen notamment d'un certain nombre de documents inédits, et de rappeler le formidable creuset que constitua le Collège maronite de Rome dans l'essor des études orientales critiques en Europe comme en Orient.
Lancement du prix Anna Lindh de journalisme
La nouvelle édition du prix de journalisme Anna Lindh de la fondation euro-méditerranéenne de journalisme a été officiellement lancée à l'ouverture du Forum annuel régional audiovisuel (Copeam) qui s'est déroulé à Paris. Ce forum, placé sous le patronage du président Nicolas Sarkozy, a réuni les médias audiovisuels de la Méditerranée.
S'exprimant pour l'occasion, le ministre français de la Culture, Frédéric Mitterrand, a observé que « les médias jouent un rôle central dans la construction de l'Union pour la Méditerranée, donnant une voix et un visage aux peuples des différentes communautés d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient qui partagent une destinée commune ».
La nouvelle commissaire de l'Union européenne en charge de l'Éducation et des Médias, Androulla Vassiliou, a indiqué de son côté que « nous sommes aujourd'hui témoins du degré d'influence des médias sur le regard que portent, les uns sur les autres, les peuples des deux côtés de la Méditerranée ». Elle a ajouté qu'« il est essentiel de continuer à soutenir la capacité des peuples de la région à interpréter les propos des médias ».
Par ailleurs, le président de la Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh, André Azoulay, a affirmé que le prix a pour objectif de « rendre hommage aux journalistes qui, à travers leur courage et leur talent, ont été capables de faire part de la diversité et de la complexité de la région méditerranéenne ».
Créé en 2006, le prix Anna Lindh méditerranéen de journalisme est le prix régional le plus important sur la diversité culturelle. Composé d'un jury internationalement reconnu, il récompense le travail positif des journalistes de la presse écrite, de la presse en ligne, de la radio et de la télévision, sur les relations interculturelles lors d'une cérémonie annuelle qui se déroule à la principauté de Monaco. La participation à l'édition 2010 du prix est ouverte, jusqu'au 10 juillet 2010, aux journalistes nationaux des 43 pays de l'Union pour la Méditerranée. Elle est soutenue par la Fondation Anna Lindh en partenariat avec Copeam, la Commission européenne et l'Alliance des civilisations des Nations unies.
Pour plus de renseignements, contacter :
Paul Walton :
paul.walton@bibalex.org
Ingy Sedky :
ingy.sedky@bibalex.org
ou visiter le site web suivant :
http://www.euromedalex.org/fields/media-activities/journalist-award
Conférence
« Rompre l'isolement : l'hôpital acteur social » à l'Hôtel-Dieu de France
« Rompre l'isolement : l'hôpital acteur social » est le thème de la table ronde qui aura lieu cet après-midi, à 17h30, à l'auditorium Nadège et Henri Obégi à l'Hôtel-Dieu de France, en présence de M. Bernard Accoyer, président de l'Assemblée nationale française, qui prononcera une allocution avant l'ouverture du débat. Celui-ci suivra les présentations qui seront faites en fonction du programme suivant :
- Rompre l'isolement des personnes âgées en milieu rural : l'expérience de l'hôpital Ain Wazein avec le Dr Zouheir Imad.
- Rompre l'isolement des personnes âgées en milieu urbain : l'expérience de l'hôpital des Makassed avec le Dr Nabil Daoud.
- Rompre l'isolement des populations sinistrées par la guerre ou incarcérées : l'expérience de l'Hôtel-Dieu de France dans le cadre de l'opération 7e jour, avec le Dr Georges Abi Tayeh.
- Interactions entre la formation académique et l'ouverture aux autres :
Témoignage d'un étudiant de l'ESA et d'un autre de la faculté des sciences médicales de l'USJ ayant participé à l'opération 7e jour.
La grand-croix de l'Ordre de Malte à l'ambassadeur d'Italie, Gabriele Checchia
L'ambassadeur d'Italie, Gabriele Checchia, a inauguré hier la nouvelle aile du dispensaire et centre social pour les personnes âgées de l'association libanaise de l'Ordre de Malte, à Kefraya. M. Checchia a été reçu par le président de l'association, Marwan Sehnaoui, par des membres de l'association et par le corps médical et paramédical du centre.
Il a ensuite visité le centre et s'est informé des soins dont bénéficient les personnes âgées.
Pour l'occasion, M. Sehnaoui a décerné à l'ambassadeur d'Italie la grand-croix de l'Ordre de Malte, pour son soutien permanent aux activités de l'association au Liban.
Il a également décerné à Elizabetta Bellonni, directrice générale de la coopération italienne, l'insigne de l'association libanaise de l'Ordre de Malte.
La cérémonie s'est déroulée en présence de personnalités religieuses, politiques et diplomatiques.
L'ambassadeur William Habib décoré par l'ambassadeur du Brésil
L'ambassadeur du Brésil, Paolo Roberto da Fontura, a remis au secrétaire général p.i. du ministère des Affaires étrangères, William Habib, la décoration de la plus grand-croix, de la Croix du Sud (Cruzeiro do Sul), au nom de son gouvernement. Cette distinction est la plus importante attribuée par les autorités brésiliennes à des personnalités étrangères. La cérémonie s'est déroulée au domicile de l'ambassadeur à Hazmieh, en présence de nombreuses personnalités religieuses, diplomatiques, politiques et civiles.
Pour l'occasion, l'ambassadeur da Fontura a affirmé que cette décoration a été décernée à l'ambassadeur William Habib, qui est un « modèle de compétence et de dévouement au service du bien public ». Il a ajouté qu'un « mariage d'amour » et une « entente chaleureuse » unissent le Liban et le Brésil, tant au niveau des liens professionnels que de l'amitié et des valeurs communes. Il a rappelé les propos du président brésilien Lulla da Silva, disant que le Liban et le Brésil sont unis par « des liens de sang ».
Campagne de reboisement à Khiam
Dans le cadre de son programme pour la protection de l'environnement, le comité des jeunes au sein de l'association Amel a lancé une campagne de reboisement à Khiam. Le comité des jeunes de l'association est formé de volontaires, pour la plupart étudiants à l'AUB et à l'Université libanaise, et il est dirigé par Mariam Mohanna et Dana al-Baba. Les volontaires se sont donc employés à planter des arbres à l'entrée sud-ouest de la localité, tout le long de la route, d'une part, pour contribuer à l'embellissement de la bourgade et, d'autre part, pour contribuer à augmenter les espaces verts face aux constructions en béton. L'opération s'est déroulée avec la coopération de la municipalité de Khiam qui encourage de tels projets à la fois pour occuper les jeunes et pour protéger l'environnement.
Loisirs
Cours de peinture au musée privé Robert Mouawad
En conformité avec sa vocation culturelle, et en partenariat avec la Banque libano-française, le musée Robert Mouawad organise un nouveau cycle de dix séances, du cours suivant : fusain, pastel, aquarelle, donné par Mme Aurore Selwan. Les cours auront lieu tous les jeudis, du 15 avril au 17 juin, de 11h à 12h30, au musée, rue de l'Armée, Zokak el-Blatt.
Pour les inscriptions, appeler Mme Christiane Klat au 01-980970 de 9h à 16h.
« Les Arméniens de Bourj Hammoud » au CCF
Ariane Delacampagne exposera au Centre culturel de Beyrouth ses photographies dans le cadre de l'exposition « Les Arméniens de Bourj Hammoud, état des lieux ». Le vernissage aura lieu demain, mercredi, à 18h30 au CCF. L'exposition est ouverte jusqu'au 29 avril, du lundi au vendredi, de 13h à 19h.
