Rechercher
Rechercher

Lifestyle - Célébrations

Festival de calembours pour le Nouvel An lunaire en Chine

La journée d'hier a marqué l'entrée dans l'année du tigre.

À Pékin, des enfants déguisés en tigres participent à un festival pour célébrer le Nouvel An lunaire chinois. Photo AFP

Des millions de Chinois ont célébré hier l'entrée dans l'année du tigre en perpétuant par SMS la tradition des jeux de mots. Des milliers de feux d'artifice ont en outre illuminé le ciel de Pékin à minuit, mais les rues sont restées calmes, le Nouvel An lunaire étant également l'occasion de partager en famille des mets dont les noms sont synonymes de prospérité et de longévité.
Les réseaux téléphoniques, inondés de calembours inspirés notamment par la hiérarchie politique, ont en revanche connu un pic d'activité. « En cette année du tigre, je souhaite que tu sois aussi chanceux (hu) que Jintao, que ton portefeuille soit aussi épais (bao) que celui de Wen Jia, ton humeur calme (ping) comme celle de Xi Jin, tes capacités aussi fortes (qiang) que celles de Li Ke, ton corps aussi sain (kang) que celui de Zhou Yong », écrit l'un des auteurs, évoquant le président Hu Jintao, le Premier ministre Wen Jiabao, le vice-Premier ministre Li Keqiang et le responsable des services de sécurité Zhou Yong. « Le président Mao a dit : que ce message fasse que tous tes problèmes ne soient que des tigres de papier », écrit un autre, détournant le mot célèbre du fondateur de la Chine populaire.
Quelques Chinois ont par ailleurs entamé l'année en allant prier dans les temples bouddhistes, qui connaîtront toute la semaine une affluence accrue. « Nous sommes bouddhistes. Nous pensons donc que pour célébrer les fêtes, il faut prier Bouddha afin qu'il protège la famille et nous apporte la santé », a expliqué Zhang, interrogé au temple Baiyun, le plus important de Pékin. « Demain, nous sortirons pour nous amuser, mais cette journée est faite pour prier Bouddha », a-t-il ajouté.
Des millions de Chinois ont célébré hier l'entrée dans l'année du tigre en perpétuant par SMS la tradition des jeux de mots. Des milliers de feux d'artifice ont en outre illuminé le ciel de Pékin à minuit, mais les rues sont restées calmes, le Nouvel An lunaire étant également l'occasion de partager en famille des mets dont les noms sont synonymes de prospérité et de longévité.Les réseaux téléphoniques, inondés de calembours inspirés notamment par la hiérarchie politique, ont en revanche connu un pic d'activité. « En cette année du tigre, je souhaite que tu sois aussi chanceux (hu) que Jintao, que ton portefeuille soit aussi épais (bao) que celui de Wen...
commentaires (0) Commenter

Commentaires (0)

Retour en haut